New Girlfriend

歌名	New Girlfriend
歌手	Gia Woods
专辑	New Girlfriend

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Natali Nassiri/Steph Jones/Trey Campbell/Sebastian Arman
[00:09.60]	Out of sight, out of mind
[00:13.54]	Until some **** goes down
[00:15.92]	Just like it is right now
[00:19.20]	Didn’t know she’d be nice
[00:23.03]	Said she knows who I am
[00:25.22]	Keeps talking with her hands
[00:28.19]	Let’s not talk about what’s her name
[00:30.62]	We should make about us today
[00:32.84]	I can tell that you feel the same
[00:36.97]	Don’t look now 'cause it’s whats her name
[00:39.89]	She don’t wanna find out this way
[00:42.22]	I can see it all on her face
[00:45.30]	When I tell her, "Hey"
[00:48.43]	I met your new girlfriend, she’s cool
[00:53.54]	Betcha I still smell like her perfume
[00:57.09]	Body like that, make ya say, "Wow"
[00:59.30]	She said we’re friends, look at us now
[01:03.49]	I like your new girlfriend more than you
[01:06.67]	I like, I like
[01:08.91]	I like her more than you
[01:11.36]	I like, I like
[01:13.70]	I like her more than you
[01:18.21]	I like her more than you you you
[01:23.15]	I like her more than you
[01:25.25]	No surprise
[01:26.71]	Shoulda guessed we would be so alike
[01:30.93]	Wanna stay up all night
[01:34.87]	Closer now, I confess
[01:38.44]	I’m happy that we met
[01:40.67]	And I got no regrets so
[01:43.64]	Let’s not talk about what's her name
[01:45.86]	We should make about us today
[01:48.20]	I could see it all on her face
[01:51.74]	When I tell her, "Hey"
[01:54.09]	I met your new girlfriend, she’s cool
[01:59.79]	Betcha I still smell like her perfume
[02:02.94]	Body like that, make ya say, "Wow"
[02:05.37]	She said we’re friends, look at us now
[02:09.08]	I like your new girlfriend more than you
[02:12.59]	I like, I like
[02:14.99]	I like her more than you
[02:17.11]	I like, I like
[02:19.55]	I like, I like
[02:24.33]	I like her more than you
[02:26.65]	I like, I like
[02:28.97]	I like her more than you you you
[02:33.93]	I like her more than you
[02:38.26]	I like her more than you you you
[02:43.20]	I like her more than you
[02:47.95]	I like her more than you

歌词翻译

[00:09.60]	我告诉自己：“眼不见，心不烦”
[00:13.54]	直到那些糟心事就出现在眼前
[00:15.92]	就像此时一样
[00:19.20]	我没有想到她的态度如此友善
[00:23.03]	她告诉我她知道我是你的前女友
[00:25.22]	她口才很好，手部肢体语言丰富
[00:28.19]	让我们别提那个人的名字
[00:30.62]	我们今天应该是彼此的主角
[00:32.84]	我可以看出你也是这么想的。
[00:36.97]	别回头因为那个人出现了
[00:39.89]	她不想这样发现我们两个人
[00:42.22]	我能从她的脸上看出来震惊的神情
[00:45.30]	当我向她打招呼：嘿！
[00:48.43]	我见过了你的新女友，她很酷
[00:53.54]	我敢打赌我现在身上还留着她的香水味
[00:57.09]	她的身材如此好，能让你惊叹
[00:59.30]	她刚刚还说我们是朋友，现在看看我们的关系
[01:03.49]	比起你我更喜欢你的新女友
[01:06.67]	我更喜欢
[01:08.91]	比起你我更喜欢她
[01:11.36]	我更喜欢
[01:13.70]	比起你我更喜欢她
[01:18.21]	比起你我更喜欢她
[01:23.15]	比起你我更喜欢她
[01:25.25]	毫无意外
[01:26.71]	我早该想到我们会如此相像
[01:30.93]	想一同彻夜不眠
[01:34.87]	我们的距离在逐渐拉近，我必须承认
[01:38.44]	我很开心我们能相遇
[01:40.67]	我不后悔所以
[01:43.64]	让我们别提那个人的名字
[01:45.86]	我们今天应该是彼此的主角
[01:48.20]	我能从她的脸上看出来震惊的神情
[01:51.74]	当我向她打招呼：嘿！
[01:54.09]	我见过了你的新女友，她很酷
[01:59.79]	我敢打赌我现在身上还留着她的香水味
[02:02.94]	她的身材如此好，能让你惊叹
[02:05.37]	她刚刚还我们是朋友，现在看看我们的关系
[02:09.08]	比起你我更喜欢你的新女友
[02:12.59]	我更喜欢
[02:14.99]	比起你我更喜欢她
[02:17.11]	我更喜欢
[02:19.55]	我更喜欢
[02:24.33]	比起你我更喜欢她
[02:26.65]	我更喜欢
[02:28.97]	比起你我更喜欢她
[02:33.93]	比起你我更喜欢她
[02:38.26]	比起你我更喜欢她
[02:43.20]	比起你我更喜欢她
[02:47.95]	比起你我更喜欢她