Inventing Shadows - The Voice Performance

歌名	Inventing Shadows - The Voice Performance
歌手	Dia Frampton
专辑	Inventing Shadows

原歌词

[00:04.39]	It's not surprising it could end like this
[00:08.20]	Your eyes are open even when you kiss You're so distant
[00:10.89]	So cold, so resistant
[00:19.90]	You see the world in only gray and black
[00:23.41]	Now how can anybody live like that without screaming,
[00:26.50]	without dying for dreaming
[00:34.17]	And you stare out the window at the passing cars
[00:38.13]	And you look at the sky, thank your unlucky stars
[00:41.89]	No you're never quite happy right where you are
[00:45.95]	So you keep on inventing shadows
[00:53.26]	Where there are none, no there are none
[01:00.88]	Yeah you keep on inventing shadows
[01:08.96]	Where there are none
[01:12.77]	You don't even see the sun, can't you see the sun
[01:17.89]	It can't be shocking I might want to leave
[01:21.50]	The way you’re living's like you're half asleep
[01:24.60]	You just drain me
[01:27.64]	If I go who could blame me
[01:32.06]	And you stare out the window at the passing cars
[01:36.28]	And you look at the sky, thank your unlucky stars
[01:39.98]	No you’re never quite happy right where you are, right where you are, with all that you are
[01:47.76]	And so you keep on inventing shadows
[01:55.23]	Where there are none, no there are none
[02:02.95]	Yeah you keep on inventing shadows
[02:11.07]	Where there are none
[02:14.73]	You don’t even see the sun, can't you see the sun
[02:19.04]	You're so young, so beautiful, so flawless in my eyes
[02:26.81]	Don't you know the world shines
[02:30.77]	Every time you smile
[02:34.12]	Why cant you just smile
[02:37.88]	So you keep on inventing shadows
[02:45.70]	Where there are none, no there are none
[02:53.32]	Yeah you keep on inventing shadows
[03:01.14]	Where there are none
[03:05.71]	You don't even see the sun, can't you see the sun
[03:10.08]	You dim the lights in the world I see
[03:13.79]	How I wish that I could still believe
[03:16.93]	Time to save me
[03:20.28]	If I go, who could blame me

歌词翻译

[00:04.39]	这样的结局并没有让我感到丝毫意外。
[00:08.20]	因为即使双唇相抵你也显得漫不经心，
[00:10.89]	显得是那么冷若冰霜，那么拒人千里。
[00:19.90]	你脑海中只存满了世界的灰暗和罪恶。
[00:23.41]	没有人能不因此活在尖叫与恐惧之中；
[00:26.50]	没有人能不因此沉溺于梦境中的宁静。
[00:34.17]	所以你凝视着窗外那川流不息的车辆；
[00:38.13]	所以你深信着天上那虚无缥缈的星象。
[00:41.89]	于是你把心灵的一角永远的留给乌云。
[00:45.95]	最后你将纯真的自己不断地锁入囚笼。
[00:53.26]	当你本应无拘无束！你本应无拘无束！
[01:00.88]	但是你却不停筑起一座座幻牢。
[01:08.96]	当你本该无拘无束。
[01:12.77]	希望渐渐消亡，你心中是否还有光芒？
[01:17.89]	出现离开你的想法似乎已不令人吃惊，
[01:21.50]	每天你都似乎徘徊于梦境与现实之间。
[01:24.60]	和这样的你相处，我已变得精疲力竭，
[01:27.64]	即使我选择离开你也没人能对我指责。
[01:32.06]	但你仍凝视着窗外那川流不息的车辆；
[01:36.28]	但你仍深信着天上那虚无缥缈的星象。
[01:39.98]	最后你把心灵的一角永远的留给乌云。
[01:47.76]	最后你将纯真的自己不断地锁入囚笼。
[01:55.23]	当你本应无拘无束！你本应无拘无束！
[02:02.95]	但是你却不停筑起一座座幻牢。
[02:11.07]	当你本该无拘无束。
[02:14.73]	希望渐渐消亡，你心中是否还有光芒？
[02:19.04]	在我眼中你仍旧年轻美丽，纯洁无瑕。
[02:26.81]	难道你不知道世界都会显得光彩夺目，
[02:30.77]	当你脸上洋溢着笑容。
[02:34.12]	为什么你不继续微笑？
[02:37.88]	于是你铸造起一座又一座囚笼。
[02:45.70]	当你本应无拘无束啊！你本应无拘无束啊！
[02:53.32]	然而你却不停筑起一座座幻牢。
[03:01.14]	当你本该无拘无束。
[03:05.71]	希望渐渐消亡，你心中是否还有光芒？
[03:10.08]	我仅有的信念被你一点点磨去。
[03:13.79]	我多么希望我还能像开始那样相信，
[03:16.93]	相信我还有时间去挽救你。
[03:20.28]	如果连我都弃你而去，还会有人对我责备吗？