League of Light

歌名	League of Light
歌手	Julie & Nina
专辑	League of Light

原歌词

[00:00.000]	作词 : Julie Ivalo Broberg Berthelsen/Nina Kreutzmann Jørgensen/Joachim Ersgaard/Marcus Winther-John
[00:00.015]	作曲 : Julie Ivalo Broberg Berthelsen/Nina Kreutzmann Jørgensen/Joachim Ersgaard/Marcus Winther-John
[00:00.30]	I–I–I, I–I–I
[00:04.88]	I–I–I
[00:09.70]	There's a dark side to every ray of light
[00:14.98]	There's a shadow on my other side
[00:19.67]	It's a balance, nothing wrong, nothing right
[00:27.65]	Ooh-ooh, ooh-ooh
[00:31.12]	I–I–I, I–I–I
[00:35.72]	I–I–I
[00:38.28]	Living is learning to love
[00:40.64]	We are more than an echo of the past
[00:44.68]	We're a feeling that will last
[00:47.06]	Burning in the league of light
[00:51.41]	Flying away from darker sides
[00:54.84]	Over mountains, over ice
[00:57.33]	Through the fire to unite
[01:00.16]	In the league of light
[01:04.14]	Uummatitta puigunngilaa
[01:08.97]	Nunagisarput toqqortarivaa
[01:14.21]	Siunissamut ammasumut (Yeah-ih-yeah)
[01:24.03]	I–I–I, I–I–I
[01:30.00]	I–I–I
[01:32.63]	Living is learning to love
[01:34.78]	We are more than an echo of the past
[01:38.75]	We're a feeling that will last
[01:41.17]	Burning in the league of light
[01:43.96]	Flying away from darker sides
[01:49.00]	Over mountains, over ice
[01:51.47]	Through the fire to unite
[01:54.17]	In the league of light
[01:56.33]	Asanninneq, asanninneq
[02:00.05]	Inunni tamani, asanninneq
[02:03.13]	Qaamanermi
[02:05.46]	Inuuneq una
[02:11.26]	We are more than an echo of the past
[02:14.90]	We're a feeling that will last
[02:17.30]	Burning in the league of light
[02:21.60]	Flying away from darker sides
[02:25.03]	Over mountains, over ice
[02:27.53]	Through the fire to unite
[02:30.32]	In the league of light
[02:32.27]	More than an echo of the past
[02:35.36]	(I am learning to love)
[02:37.58]	It's a feeling that will last
[02:40.71]	(I am learning to love)
[02:43.05]	Fly away from darker sides
[02:45.89]	Over mountains, over ice
[02:48.32]	Through the fire to unite
[02:51.11]	In the league of light

歌词翻译

[00:00.30]
[00:04.88]
[00:09.70]	每一束光都有昏暗的一面
[00:14.98]	我的另一面也在阴影中黯淡
[00:19.67]	这不过是种平衡
[00:27.65]	无关对错
[00:31.12]
[00:35.72]
[00:38.28]	生活就是学着去爱
[00:40.64]	我们不只是过去的回响
[00:44.68]	我们是持续存在的情感
[00:47.06]	在那璀璨光辉中炽热燃烧
[00:51.41]	远走高飞抛开那些阴暗面
[00:54.84]	跨过层峦越过冰川
[00:57.33]	穿过火焰
[01:00.16]	在那璀璨光辉中融为一体
[01:04.14]	我们的心不会忘记
[01:08.97]	我们的家乡将一切隐藏
[01:14.21]	而我们敞开怀抱迎接未来
[01:24.03]
[01:30.00]
[01:32.63]	生活就是学着去爱
[01:34.78]	我们不只是过去的回响
[01:38.75]	我们是持续存在的情感
[01:41.17]	在那璀璨光辉中炽热燃烧
[01:43.96]	远走高飞抛开那些阴暗面
[01:49.00]	跨过层峦越过冰川
[01:51.47]	穿过火焰
[01:54.17]	在那璀璨光辉中融为一体
[01:56.33]	爱爱
[02:00.05]	来自每一个人的爱
[02:03.13]	在那生命中
[02:05.46]	闪耀
[02:11.26]	我们不只是过去的回响
[02:14.90]	我们是持续存在的情感
[02:17.30]	在那璀璨光辉中炽热燃烧
[02:21.60]	远走高飞抛开那些阴暗面
[02:25.03]	跨过层峦越过冰川
[02:27.53]	穿过火焰
[02:30.32]	在那璀璨光辉中融为一体
[02:32.27]	不只是过去的回响
[02:35.36]	我正学着去爱
[02:37.58]	那是种持续存在的情感
[02:40.71]	我正学着去爱
[02:43.05]	远走高飞抛开那些阴暗面
[02:45.89]	跨过层峦越过冰川
[02:48.32]	穿过火焰
[02:51.11]	在那璀璨光辉中融为一体