Sense Of Humor (Album Version)

歌名	Sense Of Humor (Album Version)
歌手	Darren Hayes
专辑	The Tension And The Spark

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Conley, Hayes
[00:32.33]	You will like my sense of humor
[00:36.11]	You will be addicted to my smile
[00:42.09]	Laughing all the while
[00:47.96]	And I will end each conversation
[00:52.06]	I will leave the room with upper hand
[00:57.88]	And you will understand
[01:02.55]
[01:19.99]	You will find my scent attractive
[01:23.96]	You will like my real, engaging eyes
[01:29.73]	And playful, childlike smile
[01:35.75]	You will find my style appealing
[01:39.85]	I will overpower you with wits
[01:45.64]	And I will be a hit
[01:49.30]
[01:50.68]	If only you'd run to me
[01:54.62]	If only you'd come to me
[01:58.64]	If only you'd relax upon your rules
[02:03.56]	And dare to be love's fool
[02:06.54]	If only you'd come for me
[02:10.56]	If only you'd run to me
[02:14.60]	If only you'd relax upon those rules
[02:19.58]	And dare to be love's fool
[02:22.65]
[02:40.09]	Waking up from a coma （tossing, turning）
[02:43.89]	Sweat has covered my body （my mouth felt dry）
[02:48.10]	My life flashing before me （nothing much to say）
[02:52.09]	Still it was so boring （did you hear me sing?）
[02:55.96]	Only I could adore you （the wind through the trees）
[02:59.83]	Silently barking orders （rushing up to me）
[03:03.97]	This is only beginning （don't anger the sea）
[03:08.02]	Oh, the wave's crashing higher and higher on me
[03:12.78]	Crash, crash, crash, crash
[03:18.60]	If only you'd relax upon your rules
[03:23.05]	And dare to be love's fool
[03:26.34]	If only you'd run to me
[03:28.25]	All the blinking lights,
[03:29.60]	noise of eternity （if only you'd come to me）
[03:31.76]	All the sentences swirling inside of me
[03:34.34]	（you will like my sense of humor）
[03:38.08]	Inside of me （and dare to be love's fool）
[03:42.10]	（If only you'd come to me）
[03:43.82]	I have censored my eyes,
[03:45.69]	I get drawn through my ears （if only you'd run to me）
[03:47.71]	Redirected desire now
[03:49.91]	It comes out as tears
[03:51.90]	（you will like my sense of humor）
[03:53.91]	You know, it comes out as tears
[03:55.57]	（and dare to be love's fool）
[03:58.18]
[03:59.57]	You will like my sense of humor
[04:03.53]
[04:15.30]	You will like my sense of humor
[04:19.91]
[04:28.48]
[04:40.08]
[04:43.86]	END

歌词翻译

[00:32.33]	你会爱上我的幽默感
[00:36.11]	沉溺于我的笑容
[00:42.09]	并也情不自禁地笑出来
[00:47.96]	我会主动结束每个话题
[00:52.06]	我会带着成就感离开这里
[00:57.88]	那时你就会明白
[01:19.99]	你会喜欢我迷人的气味
[01:23.96]	沉醉于我真诚深邃的双眼
[01:29.73]	和略带戏谑孩子气的微笑
[01:35.75]	你会发现我有吸引你的特质
[01:39.85]	我会用智慧征服你
[01:45.64]	让你爱上我
[01:50.68]	只要你靠近我
[01:54.62]	只要你靠近我
[01:58.64]	只要你愿意打破原则
[02:03.56]	心甘情愿为爱疯狂
[02:06.54]	只要你靠近我
[02:10.56]	只要你靠近我
[02:14.60]	只要你愿意打破规则
[02:19.58]	心甘情愿为爱疯狂
[02:40.09]	我从昏迷中醒来（天旋地转）
[02:43.89]	满身虚汗（口干舌燥）
[02:48.10]	我的灵魂在前方召唤我（无法开口）
[02:52.09]	它依旧如此无趣（你能听到我的呼喊吗？）
[02:55.96]	唯有我才能爱你（冷风擦过树叶）
[02:59.83]	四周一片死寂（死寂向我袭来）
[03:03.97]	这只是另一种开始（不要迁怒于大海）
[03:08.02]	海水一层一层淹没我的身体
[03:12.78]	淹没，淹没，淹没，淹没我
[03:18.60]	只要你愿意打破规则
[03:23.05]	只要你愿意为爱疯狂
[03:26.34]	只要你靠近我
[03:28.25]	所有美好的场景
[03:29.60]	永恒的誓言（只要你靠近我）
[03:31.76]	甜蜜的词句，在我的脑海弥留
[03:34.34]	（你会爱上我的幽默感）
[03:38.08]	在脑海弥留（只要你愿意为爱疯狂）
[03:42.10]	（只要你靠近我）
[03:43.82]	我慢慢合上双眼
[03:45.69]	渐渐听不到周围的一切（只要你靠近我）
[03:47.71]	所有爱你的欲念
[03:49.91]	化为无力的泪水
[03:51.90]	（你会爱上我的幽默感）
[03:53.91]	化为无力的泪水
[03:55.57]	（只要你愿意为爱疯狂）
[03:59.57]	你会爱上我的幽默感
[04:15.30]	你会爱上我的幽默感
[04:43.86]