Pop!ular (Album Version)

歌名	Pop!ular (Album Version)
歌手	Darren Hayes
专辑	The Tension And The Spark

原歌词

[00:08.580]	I've got a plan to make me rich and famous,
[00:15.770]	Lucky for me, for you it's a bitch you ain't in,
[00:22.730]	My plans are slowly changing,
[00:26.300]	Fame is so contagious
[00:30.260]	I'm willing to sleep my way to the top,
[00:34.360]	I wanna be pop-ular,
[00:38.190]	I don't wanna keep my feet on the ground,
[00:41.930]	I wanna be popular
[00:56.910]	I must confess,
[00:59.340]	I've been a ve-ry bad boy,
[01:04.510]	Been sleepin around,
[01:06.630]	Talk of the town,
[01:09.310]	My name is…
[01:11.730]	Hol-lywood will beckon,
[01:15.260]	E-veryone will listen,
[01:19.050]	Play my video hear me on the radio,
[01:22.860]	Dancin to the disco no one ever says no
[01:26.840]	I'm willing to sleep my way to the top,
[01:31.330]	I wanna be pop-ular,
[01:34.650]	I don't wanna keep my feet on the ground,
[01:38.630]	I wanna be popular,
[01:42.110]	I'm willing to sleep my way to the top,
[01:46.080]	I wanna be pop-ular,
[01:49.660]	I don't wanna keep my feet on the ground,
[01:53.620]	I wanna be popular
[02:05.020]	…My friends are all in Limousines…
[02:11.680]	…My friends are all celebrity…
[02:31.180]	I Just Sold My Soul
[02:34.320]	Play my video hear me on the radio,
[02:38.040]	Dancin to the disco no one ever says no
[02:41.940]	I'm willing to sleep my way to the top,
[02:46.040]	I wanna be pop-ular,
[02:49.790]	I don't wanna keep my feet on the ground,
[02:53.600]	I wanna be popular,
[02:57.520]	I'm willing to sleep my way to the top,
[03:01.090]	I wanna be pop-ular,
[03:04.820]	I don't wanna keep my feet on the ground,
[03:08.750]	I wanna be popular
[03:12.180]	…My friends are all celebrity…
[03:19.190]	…My friends are all in Limousines…
[03:27.230]	I'm willing to sleep my way to the top,
[03:31.640]	I wanna be pop-ular,
[03:35.030]	I don't wanna keep my feet on the ground,
[03:38.730]	I wanna be popular,
[03:42.600]	Are you willing to sleep your way to the top?
[03:46.270]	Do you want to be popular?

歌词翻译

[00:08.580]	我想到一个名利双收的好点子
[00:15.770]	幸运的是，你这贱人休想分一杯羹
[00:22.730]	现在我改变想法了
[00:26.300]	名誉如此诱人
[00:30.260]	我愿意睡出我的事业
[00:34.360]	我想要出名
[00:38.190]	我可不想原地踏步
[00:41.930]	我只想出名
[00:56.910]	我得承认
[00:59.340]	我是个坏男孩
[01:04.510]	四处睡觉
[01:06.630]	臭名昭著
[01:09.310]	我的名字是...
[01:11.730]	好莱坞都会震动
[01:15.260]	没人不认识我
[01:19.050]	没人不听我唱的歌
[01:22.860]	听到我的歌人人都会摆动身体
[01:26.840]	我愿意睡出我的事业
[01:31.330]	我想要出名
[01:34.650]	我可不想原地踏步
[01:38.630]	我只想出名
[01:42.110]	我愿意睡出我的事业
[01:46.080]	我想要出名
[01:49.660]	我可不想原地踏步
[01:53.620]	我只想出名
[02:05.020]	我的朋友们都开豪车
[02:11.680]	我的朋友们都是名流
[02:31.180]	我不过是出卖灵魂罢了
[02:34.320]	人人都听我的歌
[02:38.040]	人人都跟着我的音乐跳舞
[02:41.940]	我愿意睡出我的事业
[02:46.040]	我想要出名
[02:49.790]	我可不想原地踏步
[02:53.600]	我只想出名
[02:57.520]	我愿意睡出我的事业
[03:01.090]	我想要出名
[03:04.820]	我可不想原地踏步
[03:08.750]	我只想出名
[03:12.180]	我的朋友们都是名流
[03:19.190]	我的朋友们都开豪车
[03:27.230]	我愿意睡出我的事业
[03:31.640]	我想要出名
[03:35.030]	我可不想原地踏步
[03:38.730]	我只想出名
[03:42.600]	你愿意睡出你的事业吗？
[03:46.270]	你想出名吗？