Maybe

歌名	Maybe
歌手	Darren Hayes
专辑	This Delicate Thing We've Made

原歌词

[00:09.52]	Maybe you're gone
[00:11.15]	You had to get outta here
[00:13.49]	It's easy to get lost in fear
[00:17.41]	But maybe now the weight has lifted
[00:20.17]	You're sailing through the air
[00:23.45]	Making your way
[00:25.07]	A travelling acrobat
[00:29.01]	You're putting on your bowler hat
[00:32.98]	Speeding through the atmosphere
[00:35.73]	Past planes and meteorites
[00:38.83]	Maybe you're gone
[00:40.65]	Maybe you're lost somewhere
[00:43.61]	Floating in outer space
[00:46.24]	A radio wave tuning into some
[00:49.98]	Secret place I've never been
[00:53.75]	Leaving your heart beating in fragile hands
[00:58.91]	And nobody understands
[01:01.82]	Maybe you're gone
[01:03.74]	Maybe you are finally coming home
[01:25.77]	Maybe the end was the beginning
[01:29.60]	The game is no fun when you're winning
[01:33.24]	The pool is empty unless you're swimming
[01:36.98]	And trying to keep afloat
[01:40.90]	Maybe you stayed just a little while
[01:44.77]	The party was over but you realised
[01:48.65]	That memory makes you immortalised
[01:52.38]	You end when you're beginning
[01:55.57]	Maybe you're gone
[01:57.51]	Maybe you're lost somewhere
[02:00.35]	Floating in outer space
[02:03.10]	A radio wave tuning into some
[02:06.73]	Secret place I've never been
[02:10.45]	Leaving your heart beating in fragile hands
[02:15.71]	And nobody understands
[02:18.65]	Maybe you're gone
[02:20.60]	Maybe you are finally coming home
[02:32.53]	All the lights shine above you
[02:35.86]	They become a part of you
[02:39.70]	All the earth seems so tiny in your hands
[02:47.33]	All the stars move inside you
[02:51.22]	All the pain that's behind you
[02:55.08]	All the secrets will blind you
[02:58.94]	Understand?
[03:15.92]	Maybe you had to get out of here
[03:19.41]	Maybe you lost your way down here
[03:23.29]	Maybe you've found a shinier star
[03:27.64]	A shinier star
[03:31.19]	Leaving your heart beating in fragile hands
[03:36.41]	And nobody understands
[03:39.27]	Maybe you're gone
[03:41.11]	Maybe you are finally coming home

歌词翻译

[00:09.52]	也许你已经远走
[00:11.15]	你不得不离开这里
[00:13.49]	人很容易在恐惧中迷失
[00:17.41]	但是也许现在早已摆脱了负担
[00:20.17]	你正穿过空气
[00:23.45]	走出自己的路
[00:25.07]	一个游荡的演员
[00:29.01]	你正在戴上你的园顶礼帽
[00:32.98]	加速穿过大气层
[00:35.73]	飞机和飞行器在你身边经过
[00:38.83]	也许你已经远走
[00:40.65]	也许你已经迷失在了某地
[00:43.61]	正漂浮在外太空
[00:46.24]	无线电波正在转向某个
[00:49.98]	我从来没有去过的秘密地点
[00:53.75]	把你的心留在你脆弱的手心跳动
[00:58.91]	没有人能理解
[01:01.82]	也许你已经远走
[01:03.74]	也许你终会归家
[01:25.77]	也许结束才是开始
[01:29.60]	你一旦赢了游戏就失去了乐趣
[01:33.24]	水池就是空的除非你一直在游
[01:36.98]	并且努力浮在水面
[01:40.90]	也许你只是停留了一会儿
[01:44.77]	聚会结束了你却了解到
[01:48.65]	是记忆让你不可磨灭
[01:52.38]	当你正在开始的时候却结束了
[01:55.57]	也许你已经远走
[01:57.51]	也许你已经迷失在了某地
[02:00.35]	漂浮在外太空
[02:03.10]	无线电波正在转向某个
[02:06.73]	我从来没有去过的秘密地点
[02:10.45]	把你的心留在你脆弱的手心跳动
[02:15.71]	没有人能理解
[02:18.65]	也许你已经远走
[02:20.60]	也许你终会归家
[02:32.53]	所有在你头上闪耀的星光
[02:35.86]	它们成为了你的一部分
[02:39.70]	在你的手心整个地球看起来是如此渺小
[02:47.33]	所有的星星都向你的内心转移
[02:51.22]	所有的痛苦都在你身后支持你
[02:55.08]	所有的秘密都会使你变得盲目
[02:58.94]	明白了吗？
[03:15.92]	也许你不得不离开这里
[03:19.41]	也许你在这里迷路
[03:23.29]	也许你找到了更闪耀的星星
[03:27.64]	一颗更璀璨的星星
[03:31.19]	把你的心留在你脆弱的手心跳动
[03:36.41]	没有人能理解
[03:39.27]	也许你已经远走
[03:41.11]	也许你终会归家