Prove You Wrong

歌名	Prove You Wrong
歌手	Mike Shinoda
专辑	Post Traumatic

原歌词

[00:00.00]
[00:10.17]	Welcome to the breakdown
[00:12.65]	Tired of playing games now
[00:15.04]	Make it no mistake
[00:16.88]	I will prove you wrong
[00:19.66]	I'm sick of being patient
[00:22.21]	Underestimated
[00:24.59]	This will be the day
[00:26.49]	That I prove you wrong
[00:28.90]
[00:28.93]	Walkin' in the building
[00:30.43]	Everybody still askin' how I'm feeling
[00:32.77]	Have I felt like I finally caught a rhythm
[00:35.11]	Now I know what kind of answer I should give them
[00:37.21]	But I say I'm just trying know where the next step is
[00:40.76]	Looking for the "go" where the "ready, set" is
[00:43.17]	Tryna find a beat I can get in step with
[00:45.62]	I'm just tryna breathe, let me get a breath in
[00:48.59]	Yes I know, we can't all follow where I plan to go
[00:52.25]	All I want is faith in the path I chose
[00:54.70]	All I want is faith in the path I chose
[00:57.74]
[00:57.90]	So welcome to the breakdown
[01:00.66]	Tired of playing games now
[01:03.03]	Make it no mistake
[01:04.93]	I will prove you wrong
[01:07.61]	I'm sick of being patient
[01:10.27]	Underestimated
[01:12.59]	This will be the day
[01:14.31]	That I prove you wrong
[01:16.80]
[01:16.83]	I was on a high for a minute
[01:18.68]	Feeling just right, just fine for a minute
[01:20.97]	And then my vibe could turn on its side in a minute
[01:23.42]	The second I asked you if you had my back
[01:25.49]	And in your hesitation, betrayed, you did not
[01:28.22]	I asked you for confidence you haven't got
[01:30.53]	Heartbreakin', you basically end and you find
[01:32.75]	There was no way to take it but anger inspired
[01:36.40]	So there you go
[01:37.83]	All I want is faith in the path I chose
[01:40.30]	All I'm getting back is an "I don't know"
[01:42.64]	Standing in the flames as the fire grows
[01:45.95]
[01:45.98]	So welcome to the breakdown
[01:48.62]	Tired of playing games now
[01:51.02]	Make it no mistake
[01:52.80]	I will prove you wrong
[01:55.49]	I'm sick of being patient
[01:58.19]	Underestimated
[02:00.63]	This will be the day
[02:02.35]	That I prove you...
[02:04.15]
[02:04.58]	I've been to the bottom now
[02:06.93]	And I may go back again
[02:09.36]	Even if I could turn back time
[02:11.80]	There are things out of our hands
[02:14.10]	I've been to the bottom now
[02:16.51]	And I may go back again
[02:18.85]	Even if I could turn back time
[02:21.28]	There are things out of our hands
[02:23.70]	I've been to the bottom now
[02:26.04]	And I may go back again
[02:28.43]	Even if I could turn back time
[02:30.90]	There are things out of our hands
[02:33.23]	I've been to the bottom now
[02:35.69]	And I may go back again
[02:38.00]	Even if I could turn back time
[02:40.44]	There are things out of our hands
[02:43.24]
[02:43.47]	So welcome to the breakdown
[02:46.18]	Tired of playing games now
[02:48.65]	Make it no mistake
[02:50.29]	I will prove you wrong
[02:53.18]	I'm sick of being patient
[02:55.85]	Underestimated
[02:58.20]	This will be the day
[02:59.99]	That I prove you wrong
[03:02.97]	Welcome to the breakdown
[03:07.82]	Make it no mistake
[03:09.71]	I will prove you wrong
[03:12.64]	Welcome to the breakdown
[03:17.35]	This will be the day
[03:19.15]	That I prove you wrong
[03:22.92]

歌词翻译

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:00.00]
[00:10.17]	欢迎踏足这破碎满地
[00:12.65]	我早已厌倦再玩游戏
[00:15.04]	荒谬至极不必再说
[00:16.88]	我迟早会证明你错
[00:19.66]	我已厌倦了忍耐
[00:22.21]	我受够了被低估
[00:24.59]	这一天终于如期而至
[00:26.49]	即是我证明你错之时
[00:28.90]
[00:28.93]	在水泥丛林间踽踽独行
[00:30.43]	人们仍问我是何种心情
[00:32.77]	问我是否感到最终跟上了节奏
[00:35.11]	现在我知道该给出什么样的答案
[00:37.21]	但我说我只是在努力寻找下一步
[00:40.76]	寻找准备就绪后在何处开始
[00:43.17]	我试图找到完美契合的节奏
[00:45.62]	我只想在努力喘息，让自己能够呼吸
[00:48.59]	我当然明白，并非所有人都能循着心之所向
[00:52.25]	我只对我选择的道路至情一往
[00:54.70]	我只对我选择的道路至情一往
[00:57.74]
[00:57.90]	所以欢迎踏足这破碎满地
[01:00.66]	我早已厌倦再玩游戏
[01:03.03]	荒谬至极不必再说
[01:04.93]	我迟早会证明你错
[01:07.61]	我已厌倦了忍耐
[01:10.27]	我受够了被低估
[01:12.59]	这一天终于如期而至
[01:14.31]	即是我证明你错之时
[01:16.80]
[01:16.83]	恍然间心中腾起阵阵狂潮
[01:18.68]	感觉正常甚至是一切都好
[01:20.97]	可是转瞬这氛围向着一边倾倒
[01:23.42]	在那一刻我问你是否支持着我
[01:25.49]	当你犹豫不决之际我已遭背弃，你并没有
[01:28.22]	我曾索求过你未曾拥有的自信
[01:30.53]	你只是令人心碎地结束了这一切，而你会发现
[01:32.75]	别无说辞再可使人接受，除了愤恨在煽风点火
[01:36.40]	所以就是这么回事
[01:37.83]	我只对我选择的道路至情一往
[01:40.30]	我仅能讨回的是一句“我不知道”
[01:42.64]	浴火焚身让烈焰燃得更高
[01:45.95]
[01:45.98]	所以欢迎踏足这破碎满地
[01:48.62]	我早已厌倦再玩游戏
[01:51.02]	荒谬至极不必再说
[01:52.80]	我迟早会证明你错
[01:55.49]	我已厌倦了忍耐
[01:58.19]	我受够了被低估
[02:00.63]	这一天终于如期而至
[02:02.35]	即是我证明……
[02:04.15]
[02:04.58]	我早已经跌进了深谷
[02:06.93]	也许我可以一切如旧
[02:09.36]	即使我能让时光倒流
[02:11.80]	有些事情仍无法回头
[02:14.10]	我曾经把路走到尽头
[02:16.51]	也许我可以再度回首
[02:18.85]	即使我能让时光倒流
[02:21.28]	有些事情仍无法回头
[02:23.70]	我早已经跌进了深谷
[02:26.04]	也许我可以一切如旧
[02:28.43]	即使我能让时光倒流
[02:30.90]	有些事情仍无法回头
[02:33.23]	我曾经把路走到尽头
[02:35.69]	也许我可以再度回首
[02:38.00]	即使我能让时光倒流
[02:40.44]	有些事情仍无法回头
[02:43.24]
[02:43.47]	所以欢迎踏足这破碎满地
[02:46.18]	我早已厌倦再玩游戏
[02:48.65]	荒谬至极不必再说
[02:50.29]	我迟早会证明你错
[02:53.18]	我已厌倦了忍耐
[02:55.85]	我受够了被低估
[02:58.20]	这一天终于如期而至
[02:59.99]	即是我证明你错之时
[03:02.97]	欢迎踏足这破碎满地
[03:07.82]	荒谬至极不必再说
[03:09.71]	我迟早会证明你错
[03:12.64]	欢迎踏足这破碎满地
[03:17.35]	这一天终于如期而至
[03:19.15]	即是我证明你错之时
[03:22.92]