Come Back Home

歌名	Come Back Home
歌手	Daniel Powter
专辑	Turn On The Lights

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Daniel Powter/Matt Scannell/David Hodges
[00:01.00]	作词 : Daniel Powter/Matt Scannell/David Hodges
[00:04.74]	my new friend are looking out of me
[00:07.231]	And I'm doing just fine,
[00:11.321]	And everything is how it ought to be
[00:15.784]	But we both know that's just a lie
[00:33.101]	I hear things are going well for you
[00:38.403]	You're out there having a blast,
[00:43.503]	But if it's some how not ringing true
[00:47.555]	Know that I still want you back
[00:53.715]	home won't you come home
[00:58.69]	Back to the place where you belong
[01:01.873]	I need you home,
[01:05.326]	So we're not alone
[01:08.382]	And no one remembers who was wrong
[01:13.40]	I don't care where you've gone
[01:18.400]	Just come back home
[01:26.106]	Now looking down this empty hallway
[01:31.709]	You're still here in the frames
[01:36.759]	I see your face on every stranger walks by
[01:41.217]	And I swear I hear you call out my name
[01:47.26]	home won't you come home
[01:51.76]	Back to the place where you belong
[01:55.330]	I need you home,
[01:58.632]	So we're not alone
[02:01.937]	And no one remembers who was wrong
[02:08.142]	I don't care where you've gone
[02:11.301]	Just come back home
[02:24.210]	And now I've watched the leaves changing color for the second ti
[02:28.816]	me,
[02:29.966]	Am I getting closer to you or am I running blind
[02:34.317]	I'm moving through our lives backwards just to meet you at the s
[02:40.220]	tart
[02:40.721]	Am I getting closer to you or am I falling back apart
[02:48.985]	Just falling back apart
[02:56.337]	home won't you come home
[03:00.688]	Back to the place where you belong
[03:04.539]	I need you home,
[03:07.541]	So we're not alone
[03:11.345]	And no one remembers who was wrong
[03:15.399]	Just come back home
[03:26.411]	Just come back
[03:29.78]	I don't know where you've gone
[03:31.431]	Just come back home

歌词翻译

[00:04.74]	我的新朋友们打量着我
[00:07.231]	我表现得刚刚好
[00:11.321]	事事理所应当
[00:15.784]	但彼此都心照不宣
[00:33.101]	我听闻你事事如意
[00:38.403]	你如晚霞般夺目
[00:43.503]	但可能听起来不太真实
[00:47.555]	因我心知对你的思念
[00:53.715]	归来吧，你不想回家吗？
[00:58.69]	回到这个属于你的地方
[01:01.873]	我需要有你的家
[01:05.326]	我们再也不会孤单
[01:08.382]	原谅彼此的错误
[01:13.40]	不在意你去过何方
[01:18.400]	此刻在我身边就好
[01:26.106]	看看这空空如也的走廊
[01:31.709]	仿佛你还在这里（从未离开）
[01:36.759]	每个路人都像是你（可惜不是你）
[01:41.217]	时刻祈祷能听见你的召唤
[01:47.26]	归来吧，回到这个家
[01:51.76]	回到这个属于你的地方
[01:55.330]	我希望你回家
[01:58.632]	我们再也不会孤单
[02:01.937]	忘掉曾经的年少无知
[02:08.142]	不在意彼此去过何方
[02:11.301]	回来就好
[02:24.210]	又是一季新叶变黄
[02:28.816]
[02:29.966]	离你越近越感到眩晕
[02:34.317]	回忆重重往事只为与你重相逢
[02:40.220]
[02:40.721]	离你越近仿佛越完整
[02:48.985]	忘记了那些撕裂般的痛苦
[02:56.337]	归来吧，你不想回家吗？
[03:00.688]	回到这个属于你的地方
[03:04.539]	我需要有你的家
[03:07.541]	我们再也不会孤单
[03:11.345]	没有人犯过错
[03:15.399]	只要你在我身边就好
[03:26.411]	回家吧
[03:29.78]	我不知道你去过何方
[03:31.431]	只要你回来就好