Desiree

歌名	Desiree
歌手	David Nail
专辑	The Sound of a Million Dreams

原歌词

[00:16.33]	It's killin' me to write the word goodbye
[00:23.99]	I've wadded it up and tossed it a thousand times
[00:31.04]	We both know the reason
[00:34.40]	There ain't nothin' to explain
[00:38.41]	But I know that my leavin'
[00:42.11]	Will spare us both the pain
[00:46.55]
[00:46.99]	（Desiree）, I can't hold you any longer
[00:54.34]	（Desiree）, You love his money more than me
[01:02.46]	Now that taxi's at the gate
[01:05.89]	I guess all that's left to say
[01:09.68]	Is in teardrops at the bottom of the page
[01:15.70]	I love you Desiree
[01:18.32]
[01:25.07]	It'd be easier to leave if I were mad
[01:32.72]	But it's hard to lose the best you'll ever have
[01:39.82]	And to write this note to you
[01:43.78]	Was the hardest thing you do
[01:47.71]	But not as hard as bein' a poor boy
[01:51.53]	Who can't afford a girl like you
[01:56.45]
[01:57.00]	（Desiree）, I can't hold you any longer
[02:04.94]	（Desiree）, You love his money more than me
[02:12.69]	Now that taxi's at the gate
[02:16.19]	I guess all that's left to say
[02:19.89]	Is in teardrops at the bottom of the page
[02:25.24]
[02:26.87]	（Desiree）, I can't hold you any longer
[02:33.90]	（Desiree）, You love his money more than me
[02:42.13]	Now that taxi's at the gate
[02:45.82]	I guess all that's left to say
[02:49.76]	Is in teardrops at the bottom of the page
[02:55.69]	I love you Desiree
[02:59.77]
[03:03.18]	God, I love you, Desiree
[03:06.10]
[03:13.02]	（I won't be around for your goodbye）
[03:17.52]	Love his money more than me
[03:20.63]	（I won't be around for your goodbye）
[03:23.76]	Oh, you love his money and you love it more than me
[03:28.01]	（I won't be around for your goodbye）
[03:32.33]	Yeah, I was just a fool who couldn't see
[03:35.55]	（I won't be around for your goodbye）
[03:38.27]	Yeah, you love his money and you love it more than me
[03:43.19]

歌词翻译

[00:16.33]	写下再见两字，对我来说困难至极
[00:23.99]	信纸已经被我不知道多少次揉成一团
[00:31.04]	我们都心照不宣
[00:34.40]	这已经没有什么好解释的了
[00:38.41]	但我知道我的离开
[00:42.11]	会减轻对方的痛苦
[00:46.99]	Desiree，我再也无法拥抱你
[00:54.34]	Desiree，你对我的爱无法用金钱衡量
[01:02.46]	如今大门前停着出租车
[01:05.89]	我想要说的话
[01:09.68]	都凝成了眼泪滴在信纸的末尾
[01:15.70]	我爱你，Desiree
[01:25.07]	如果我没那么理智，离开对我来说会更加容易
[01:32.72]	但是要放弃曾经拥有过的最好的东西很困难
[01:39.82]	给你写这封信
[01:43.78]	则是最困难的事
[01:47.71]	但我作为一个穷小子，这无疑更加困难
[01:51.53]	因为我感觉我能给你的，远远不够
[01:57.00]	Desiree，我再也无法拥抱你
[02:04.94]	Desiree，你对我的爱无法用金钱衡量
[02:12.69]	如今大门前停着出租车
[02:16.19]	我想要说的话
[02:19.89]	都凝成了眼泪滴在信纸的末尾
[02:26.87]	Desiree，我再也无法拥抱你
[02:33.90]	Desiree，你对我的爱无法用金钱衡量
[02:42.13]	如今大门前停着出租车
[02:45.82]	我想要说的话
[02:49.76]	都凝成了眼泪滴在信纸的末尾
[02:55.69]	我爱你，Desiree
[03:03.18]	上帝作证，我真的很爱你
[03:13.02]	我不想亲口听你道别
[03:17.52]	爱情对于我来说胜于金钱
[03:20.63]	我不想亲口听你道别
[03:23.76]	噢，比起爱我，你更加爱他的钱
[03:28.01]	我不想亲口听你道别
[03:32.33]	显而易见，我就是个傻瓜
[03:35.55]	我不想亲口听你道别
[03:38.27]	噢，比起爱我，你更加爱他的钱