Grandpa's Farm

歌名	Grandpa's Farm
歌手	David Nail
专辑	The Sound of a Million Dreams

原歌词

[00:29.43]	It's gonna be a long' hot summer
[00:32.81]	The heat's gonna come for sure
[00:35.59]	Making you love me might take longer
[00:38.82]	But down here everything is slow
[00:42.10]
[00:42.43]	Sheets are blowin' on the clothesline
[00:45.28]	Honeysuckle makes it smell so sweet
[00:48.29]	The way they feel when ya lay down on 'em
[00:51.25]	You can't get from no machine
[00:54.23]
[00:55.05]	I know you come down every season
[00:58.05]	Waste time on your grandpa's farm
[01:01.27]	I ain't tryin' to talk you out of leavin'
[01:04.44]	A little sun won't do no harm
[01:07.60]
[01:14.16]	Go ahead and put your summer dress on
[01:17.40]	The sky's bright and the water's fine
[01:20.64]	And if you don't feel like swimmin'
[01:23.73]	We can find a bank and wet a line
[01:25.98]
[01:26.75]	'Cause I know up there in the city
[01:30.04]	Ain't no space to run 'round in
[01:32.55]	Down here we got dirt streets
[01:35.04]	Your bare feet can't help but settle down in
[01:38.48]
[01:39.87]	I know you come down every season
[01:42.56]	Waste time on your grandpa's farm
[01:45.81]	I ain't tryin' to talk you out of leavin'
[01:48.99]	A little sun won't do no harm
[01:52.27]
[01:56.61]	Grandpa's farm
[01:58.72]
[02:04.08]	I'll show you around if you come outside
[02:10.13]	Ain't no need in hidin' yourself anyhow
[02:16.52]	I'll show you around if you come outside
[02:22.84]	Ain't no need in hidin' yourself anyhow
[02:29.59]	I'll show you around if you come outside
[02:35.41]	Ain't no need in hidin' yourself anyhow
[02:41.32]
[02:42.95]	I know you come down every season
[02:46.28]	Waste time on your grandpa's farm
[02:49.16]	I ain't tryin' to talk you out of leavin'
[02:52.69]	A little sun won't do no harm
[02:55.90]
[02:58.73]	Yeah' I can show you around
[03:04.43]
[03:05.02]	Yeah' I can show you around
[03:12.43]	If you come outside
[03:14.88]
[03:17.29]	Ain't no need in hidin' yourself
[03:23.34]

歌词翻译

[00:29.43]	又将是个漫长炎热的夏季了呀
[00:32.81]	热浪正滚滚涌来毋庸置疑~
[00:35.59]	与你相爱的每一天那么不容易
[00:38.82]	但在这里一切都会放慢节奏的
[00:42.43]	风吹动了晾衣绳上被褥
[00:45.28]	金银花摇曳花香四溢
[00:48.29]	那么缓缓躺在花田上好好感受
[00:51.25]	这可是他处不可寻的噢
[00:55.05]	我听说每个季节你都会回到这儿
[00:58.05]	在祖母的农场 “虚度光阴”
[01:01.27]	我不打扰你直到你离去
[01:04.44]	因为开心就好被太阳晒一下都是小事嘛
[01:14.16]	来吧穿上你的夏日连衣裙
[01:17.40]	太阳当空照水面波光粼粼
[01:20.64]	不想要去游泳也没关系
[01:23.73]	就找个小浅滩戏水吧
[01:26.75]	我们都知道不管在哪个城市
[01:30.04]	都找不到这样美好的地方
[01:32.55]	乡下我们走泥泞小道
[01:35.04]	情不自禁地就想光着脚踏入泥潭
[01:39.87]	我知道每个季节你都会回到这里
[01:42.56]	在祖母的农场 “自我颓废”
[01:45.81]	我不会打扰你直到你离开
[01:48.99]	毕竟开心就好被太阳小晒一下没有关系啦
[01:56.61]	祖母的农场
[02:04.08]	有机会我带你在田间兜兜风吧
[02:10.13]	跟我在一起不用害羞不用害羞
[02:16.52]	有机会我带你在田间观光吧
[02:22.84]	跟我一块不要害羞没必要害羞
[02:29.59]	有机会我带你在田间兜兜风吧
[02:35.41]	跟我在一起不用害羞不用害羞
[02:42.95]	我知道啊你每个季节都会回来哒
[02:46.28]	在祖母的农场 “虚度光阴”
[02:49.16]	好好玩吧我不打扰你
[02:52.69]	开心就好小晒一下无伤大雅
[02:58.73]	耶~出来逛逛吧
[03:05.02]	耶~出来玩耍吧
[03:12.43]	既然都来了
[03:17.29]	不要再害羞啦别害羞啦~~