Promise Me - 2010 Acoustic Version

歌名	Promise Me - 2010 Acoustic Version
歌手	Dead by April
专辑	Stronger

原歌词

	[offset:-3000]
[00:01.12]	Dead By April - Promise Me
[00:07.89]
[00:14.98]
[00:18.00]	Into the fire on my own.
[00:23.50]	I know I won?t see your face again' hey
[00:28.96]	Are you sitting there alone' he-e-e-y!
[00:34.45]	Are you thinking like me of the laughing times
[00:38.48]	Or of the sad and loving times.
[00:41.33]	Everything that?s left from us is there where you are!
[00:46.40]
[00:46.64]	Promise me to think of us as a time so beautiful!
[00:52.03]	Promise me to think of us still bright still colorful!
[00:57.54]	Promise me to look back at us as a time in your life you enjoyed.
[01:07.71]
[01:10.01]	Surrounded by flames everywhere （Everywhere?）
[01:15.82]	What I used to be I?m not even there
[01:21.04]	The absence of you is killing me' he-e-e-y!
[01:26.54]	Are you thinking like me of the laughing times
[01:30.58]	Or of the sad and loving times.
[01:33.38]	Everything that?s left from us is there where you are!
[01:38.58]
[01:38.92]	Promise me to think of us as a time so beautiful!
[01:44.10]	Promise me to think of us still bright still colorful!
[01:49.63]	Promise me to look back at us as a time in your life you enjoyed.
[01:56.00]
[01:56.27]	（Promise me! Promise me!） I will be fine without you.
[02:01.22]	（Promise me! Promise me!） There?s more in my life to see you?
[02:06.71]	（Promise me! Promise me!） I will be fine without you.
[02:12.15]	（Promise me! Promise me!） There?s more in my life to see you?!!
[02:22.53]	Can you promise me!! to see you?!!
[02:30.71]	Can you promise me!!
[02:41.41]
[02:41.76]	Promise me to think of us as a time so beautiful! （So beautiful!）
[02:47.55]	Promise me to think of us still bright still colorful! （Still colorful!）
[02:52.45]	Promise me to look back at us as a time in your life （you enjoyed.）
[02:57.91]	Promise me to think of us as a time so beautiful! （So beautiful!）
[03:03.67]	Promise me to think of us still bright still colorful! （Still colorful!）
[03:09.24]	Promise me to look back at us as a time in your life you enjoyed.
[03:21.16]

歌词翻译

[00:01.12]
[00:18.00]	孤身冲入烈焰
[00:23.50]	心知肚明不再与你相会
[00:28.96]	你是否也只身守在这里
[00:34.45]	你是否也和我一样咀嚼着我们曾经的欢闹
[00:38.48]	抑或是泪水以及缠绵的时光
[00:41.33]	从我们指隙流逝的都是你曾留下的足迹啊
[00:46.64]	答应我，在一个曼妙的时刻想起我们的曾经
[00:52.03]	答应我，不曾忘却我们之间的梦幻与斑斓
[00:57.54]	答应我，在你回味的时光里回首我们的往事
[01:10.01]	火光包围四周（无处不在？）
[01:15.82]	我甚至曾缺席于此
[01:21.04]	如今你的心不在焉正紧扼住我的咽喉
[01:26.54]	你是否也和我一样咀嚼着我们曾经的欢乐
[01:30.58]	抑或是泪水以及缠绵的时光
[01:33.38]	从我们指隙流逝的都是你曾留下的足迹啊
[01:38.92]	答应我，在一个曼妙的时刻想起我们的曾经
[01:44.10]	答应我，不曾忘却我们之间的梦幻与斑斓
[01:49.63]	答应我，在你回味的时光里回首我们的往事
[01:56.27]	（求求你！答应我！）没有你的日子依旧斑斓
[02:01.22]	（求求你！答应我！）余生能否再与你相会
[02:06.71]	（求求你！答应我！）没有你的日子依旧斑斓
[02:12.15]	（求求你！答应我！）余生能否再与你相会
[02:22.53]	答应我好吗只为再度与你相会
[02:30.71]	答应我好吗
[02:41.76]	答应我，在一个曼妙的时刻想起我们的曾经（如此曼妙）
[02:47.55]	答应我，不曾忘却我们之间的梦幻与斑斓（不曾褪色）
[02:52.45]	答应我，在你回味的时光里回首我们的往事
[02:57.91]	答应我，在一个曼妙的时刻想起我们的曾经（如此曼妙）
[03:03.67]	答应我，不曾忘却我们之间的梦幻与斑斓（不曾褪色）
[03:09.24]	答应我，在你回味的时光里回首我们的往事