Touch My Hand (AOL Session)

歌名	Touch My Hand (AOL Session)
歌手	David Archuleta
专辑	AOL Sessions

原歌词

[00:00.00]	作词 : KIPNER, STEPHEN/MC EWAN, STEVE/WILKINS, WAYNE
[00:12.370]	Saw you from the distance
[00:16.810]	Saw you from the stage
[00:21.600]	Something about the look in your eyes
[00:25.700]	Something about your beautiful face
[00:30.300]	In a sea of people
[00:34.428]	There was only you
[00:38.818]	I never knew what the song was about
[00:42.468]	But suddenly now I do
[00:46.758]	Tryin' to reach out to you, touch my hands
[00:51.848]	Reach out as far as you can
[00:55.498]	Only me, only you, and the band
[00:59.788]	Tryin' to reach out to you touch my hands
[01:04.89]	Can't let the music stop
[01:07.178]	Can't let this feeling end
[01:11.568]	Cause if I do it'll all be over
[01:16.198]	And I'll never see you again
[01:20.588]	Can't let the music stop
[01:24.868]	Until I touch your hand
[01:29.489]	Cause if I do it'll all be over
[01:33.548]	And I'll never get the chance again
[01:37.598]	I'll never get the chance again
[01:41.888]	I'll never get the chance again
[01:48.418]	I see the sparkle of a million flashlights
[01:53.388]	A wonderwall of stars
[01:58.559]	But the one that's shining out so bright is the one right where you are
[02:06.469]	Trying to reach out to you, touch my hand
[02:11.400]	Reach out as far as you can
[02:15.800]	Only me, only you, and the band
[02:19.470]	Trying to reach out to you, touch my hand
[02:22.810]	Can't let the music stop
[02:26.860]	Can't let this feeling end
[02:31.800]	Cause if I do it'll all be over,
[02:35.340]	I'll never see you again
[02:40.600]	Can't let the music stop
[02:44.510]	Until I touch your hand
[02:48.850]	Cause if I do it'll all be over,
[02:53.600]	I'll never get the chance again
[02:57.300]	I'll never get the chance again
[03:00.480]	Saw you from the distance
[03:04.600]	Saw you from the stage
[03:09.200]	Something about the look in your eyes
[03:12.880]	Something about your beautiful face
[03:15.790]	Can't let the music stop
[03:19.750]	Can't let this feeling end
[03:24.160]	Cause if I do it'll all be over, I'll never see you again
[03:32.970]	Can't let the music stop
[03:37.329]	Until I touch your hand
[03:41.760]	Cause if I do it'll all be over, I'll never get the chance again
[03:45.620]	I'll never get the chance again
[03:49.740]	I'll never get the chance again
[03:51.850]	Trying to reach out to you, touch my hand
[03:56.810]	Reach out as far as you can
[04:01.120]	Only me, only you, and the band
[04:05.900]	Trying to reach out to you, touch my hand
[04:08.870]	Yeah, yeah, yeah

歌词翻译

[00:12.370]	看着远处的你
[00:16.810]	在舞台上看着你
[00:21.600]	看着你眼中的景象
[00:25.700]	看着你动人的面庞
[00:30.300]	在茫茫人海中
[00:34.428]	看到了你
[00:38.818]	曾经我不知这首歌的意义
[00:42.468]	但我现在恍然大悟
[00:46.758]	试着伸出你的手，与我相触
[00:51.848]	尽你所能的伸手
[00:55.498]	此刻只有你我和乐队
[00:59.788]	试着与我击掌
[01:04.89]	音乐不会结束
[01:07.178]	这份感受不会消散
[01:11.568]	因为当演唱散场
[01:16.198]	我无法再见到你
[01:20.588]	在音乐结束之前
[01:24.868]	让我触碰到你的手掌
[01:29.489]	因为演唱结束时
[01:33.548]	我们再没这次机会
[01:37.598]	我再不会有这份机会
[01:41.888]	我再也抓不住你的手
[01:48.418]	我看到舞台下挥舞的光芒
[01:53.388]	像是夜空中最美的星群
[01:58.559]	现在放声歌唱的人其实就和你身边的人一般平凡
[02:06.469]	试着伸出双手，让我触碰到你
[02:11.400]	尽可能深处你的手
[02:15.800]	此刻只有你我与乐队
[02:19.470]	试着伸出手，让我们产生共鸣
[02:22.810]	音乐永不停息
[02:26.860]	爱也不曾停息
[02:31.800]	因为当演唱结束时
[02:35.340]	我们无法再次碰面
[02:40.600]	在音乐结束前
[02:44.510]	让我们十指相触
[02:48.850]	因为当演唱结束时
[02:53.600]	我们再无机会
[02:57.300]	我们无法再见
[03:00.480]	在远处的你们
[03:04.600]	我在舞台上看着你们
[03:09.200]	你们眼中有着最美的景
[03:12.880]	想记住你们动人的脸庞
[03:15.790]	别让音乐停止
[03:19.750]	别让爱停息
[03:24.160]	因为当演唱结束时，我们无法再见
[03:32.970]	在音乐结束前
[03:37.329]	让我们的灵魂交汇在击掌处
[03:41.760]	因为音乐结束时，我们就要道别了
[03:45.620]	像路人般擦肩而过
[03:49.740]	再无交汇的机会
[03:51.850]	伸出你的双手，与我相触
[03:56.810]	尽可能伸出你的手
[04:01.120]	此刻只有你我和乐队在鸣响
[04:05.900]	试着伸出双手抓紧我
[04:08.870]	记住音乐给我们的力量