On The Luna

歌名	On The Luna
歌手	Foals
专辑	Everything Not Saved Will Be Lost Part 1

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Foals
[00:16.12]	When I was a latchkey kid on the Luna
[00:21.33]	A free-from-guilt born Babyboomer
[00:24.85]	Can't you pick me up a little bit sooner
[00:28.13]	I’ve been waiting all day, all day
[00:31.62]	When I wasting my days at the Lido
[00:36.74]	I was picking my teeth with a biro
[00:40.35]	I was keeping it cool with Cryo
[00:43.80]	Waiting all day, all day
[00:47.41]	Agitator, extricater, won't you come evacuator?
[00:53.55]	Infiltrator, hesitater, won't you come emancipator?
[01:01.65]	A day in the life of
[01:07.00]	A day in the life of
[01:11.26]	A day in the life of
[01:15.42]	A day in the life of
[01:18.39]	When I was a Kung-Fu kid on the Luna
[01:23.89]	I was moonin' at the Bella Luna
[01:27.29]	Trump clogging up my computer
[01:30.71]	But I’m watching all day, all day
[01:33.65]	They say that heaven is other people
[01:39.26]	But the other side is defo evil
[01:42.84]	Please don’t let there be a sequel
[01:46.14]	'Cause I’m watching all day, all day
[01:50.12]	Agitator, extricater, won't you come evacuator?
[01:56.20]	Infiltrator, hesitater, won't you come emancipator?
[02:05.96]	A day in the life of
[02:09.92]	A day in the life of
[02:13.87]	A day in the life of
[02:17.64]	A day in the life of
[02:22.00]	We had it all, but we didn’t stop to think about it
[02:25.63]	We had it all, but we didn’t stop to think about it
[02:28.81]	We had it all, but we didn’t stop to think about it
[02:32.16]	I’ve had a wild one, I’ve had a wild one
[02:37.15]	A day in the life of
[02:40.56]	A day in the life of
[02:44.54]	A day in the life of
[02:48.29]	A day in the life of
[02:50.70]	When I was a Kung-Fu kid on the Luna
[02:55.80]	I was moonin' at the Bella Luna
[02:59.40]	Trump clogging up my computer
[03:02.35]	But I’m watching all day, all day

歌词翻译

[00:16.12]	当我还是个月球上的守家儿童
[00:21.33]	生于婴儿潮的罪恶感逃避
[00:24.85]	能不能再快点儿来接我啊
[00:28.13]	我都等了一整天啦
[00:31.62]	当我在Lido岛上虚度光阴
[00:36.74]	我用一支笔夹起掉下的牙
[00:40.35]	把它放入冷柜冻好
[00:43.80]	一整天地等啊等
[00:47.41]	搅拌，游离，排出
[00:53.55]	搅合进来的人，还在犹豫的人，不来场革命吗？
[01:01.65]	我生命中的一天
[01:07.00]	你生命中的一天
[01:11.26]	她生命中的一天
[01:15.42]	他们生命中的一天
[01:18.39]	当我还是个月球上的功夫小子
[01:23.89]	在漂亮的月球上无所事事
[01:27.29]	川普又想锁我电脑了
[01:30.71]	但我已经从月球上观察一天啦一整天
[01:33.65]	有人说天堂是另一副面孔
[01:39.26]	另一边十足的恶魔
[01:42.84]	拜托别让这愈演愈烈了
[01:46.14]	因为我一整天都在从月球观察呀
[01:50.12]	搅拌，游离，排出
[01:56.20]	搅合进来的人，还在犹豫的人，不来场革命吗？
[02:05.96]	我生命中的一天
[02:09.92]	你生命中的一天
[02:13.87]	她生命中的一天
[02:17.64]	他们生命中的一天
[02:22.00]	我们曾掌控全局但不曾停下思考
[02:25.63]	我们曾掌控全局但不曾一日三省
[02:28.81]	我们曾掌控全局但不曾改变方针
[02:32.16]	我有一颗野心一颗功夫小子才有的野心
[02:37.15]	我生命中的一天
[02:40.56]	你生命中的一天
[02:44.54]	她生命中的一天
[02:48.29]	他们生命中的一天
[02:50.70]	当我还是个月球上的功夫小子
[02:55.80]	在漂亮的月球上无所事事
[02:59.40]	川普又想锁我电脑了
[03:02.35]	但我已经从月球上观察一天啦一整天