Drug

歌名	Drug
歌手	Simple Creatures
专辑	Drug

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Mark Hoppus/Alex Gaskarth/Zakk Cervini
[00:05.97]	Na Na Na Na Na Na Na Na
[00:08.71]	Na Na Na Na
[00:10.79]	Mark Hoppus:
[00:11.45]	I got a feeling that the weather's gonna change
[00:13.77]	So I'm turning off my brain for a minute
[00:16.83]	I had a premonition that tonight is getting strange
[00:19.45]	So I'm turning up the sound when you get in
[00:22.62]	Because I can't watch you dig your own grave
[00:25.38]	dig your own grave today
[00:28.14]	And I can't hear a word that you say
[00:30.69]	a word that you say
[00:32.28]	Alex Gaskarth:
[00:32.30]	You got me going around in circles in my head
[00:37.74]	The signals that we send
[00:40.62]	Electric confidence
[00:43.81]	Push me, pull me down
[00:46.22]	Pick me up, drag me around
[00:49.80]	Parade me through the town
[00:51.90]	Fake jewelry wear me out
[00:55.12]	Can't get enough of your drug
[00:56.89]	Na Na Na Na Na Na Na Na
[00:59.50]	Na Na Na Na
[01:00.78]	Can't get enough of your drug
[01:02.35]	Na Na Na Na Na Na Na Na
[01:05.70]	Na Na Na Na
[01:06.30]	Can't get enough of your
[01:07.73]	I ignored the warnings on a bottle full of pills
[01:10.29]	And I stumbled off the rails for a summer
[01:13.35]	I bought a filthy car with a thousand dollar bill
[01:15.84]	Just to watch it rust away in the gutter
[01:18.45]	Mark Hoppus:
[01:18.91]	Because I can't watch you dig your own grave
[01:21.70]	dig your own grave today
[01:24.56]	So I'll just disappear with no trace from here (with no trace)
[01:28.43]	Alex Gaskarth:
[01:28.64]	You got me going around in circles in my head
[01:34.17]	The signals that we send
[01:37.50]	Electric confidence
[01:40.26]	Push me, pull me down
[01:42.73]	Pick me up, drag me around
[01:45.49]	Parade me through the town
[01:48.32]	Fake jewelry wear me out
[01:51.60]	Can't get enough of your drug
[01:53.10]	Na Na Na Na Na Na Na Na
[01:56.00]	Na Na Na Na
[01:57.28]	Can't get enough of your drug
[01:58.81]	Na Na Na Na Na Na Na Na
[02:01.52]	Na Na Na Na
[02:02.87]	Can't get enough of your
[02:04.25]	I can't tell what's real or what I'm dreaming anymore
[02:09.87]	Don't know how to feel when I've felt this all before
[02:15.48]	I can't tell what's real or what I'm dreaming anymore
[02:21.13]	Don't know how to feel
[02:24.20]	Don't know how to feel
[02:25.29]	You got me going around in circles in my head
[02:30.66]	The signals that we send
[02:33.50]	Electric confidence
[02:36.76]	Push me, pull me down
[02:39.90]	Pick me up, drag me around
[02:41.99]	Parade me through the town
[02:44.77]	Fake jewelry wear me out
[02:48.70]	Can't get enough of your drug
[02:49.65]	Na Na Na Na Na Na Na Na
[02:52.45]	Na Na Na Na
[02:53.74]	Can't get enough of your drug
[02:55.13]	Na Na Na Na Na Na Na Na
[02:58.20]	Na Na Na Na
[02:59.31]	Can't get enough of your
[03:00.82]	I can't tell what's real or what I'm dreaming anymore
[03:06.68]	Don't know how to feel when I've felt this all before

歌词翻译

[00:05.97]	啦~啦~啦~
[00:08.71]	啦~啦~
[00:10.79]	马克·霍普斯：
[00:11.45]	我能感觉到要变天了
[00:13.77]	所以我让自己停止思考了一会
[00:16.83]	我能预感到今晚将会变得越来越奇怪
[00:19.45]	所以在你进来时候我调大音量
[00:22.62]	因为如今我不能眼睁睁看着你自掘坟墓
[00:25.38]	看你自己作茧自缚
[00:28.14]	并且我听不到你说的话
[00:30.69]	听不到你说的每一个字
[00:32.28]	艾利克斯·加斯卡尔斯：
[00:32.30]	你让我在我脑海里无尽循环
[00:37.74]	我们发出的信号
[00:40.62]	电力驱动的自信心
[00:43.81]	逼迫我，摧毁我
[00:46.22]	带上我，拖累我
[00:49.80]	带我穿过小镇
[00:51.90]	虚伪的装饰让我疲惫不堪
[00:55.12]	永远得不够你如般令我成瘾的爱
[00:56.89]	啦~啦~啦~
[00:59.50]	啦~啦~
[01:00.78]	永远得不够你如般令我成瘾的爱
[01:02.35]	啦~啦~啦~
[01:05.70]	啦~啦~
[01:06.30]	永远也得不够
[01:07.73]	我忽略了药瓶上的警告
[01:10.29]	随后我一整个夏天都绊倒在了铁轨上
[01:13.35]	我花了几千美元买了一辆肮脏的车
[01:15.84]	就只是为了看它在排水沟里生锈
[01:18.45]	马克·霍普斯：
[01:18.91]	因为如今我不能眼睁睁看着你自掘坟墓
[01:21.70]	看你自己作茧自缚
[01:24.56]	所以我在这里消失得无影无踪（无影无踪）
[01:28.43]	艾利克斯·加斯卡尔斯：
[01:28.64]	你让我在我脑海里无尽循环
[01:34.17]	我们发出的信号
[01:37.50]	电力驱动的自信心
[01:40.26]	逼迫我，摧毁我
[01:42.73]	带上我，拖累我
[01:45.49]	带我穿过小镇
[01:48.32]	虚伪的装饰让我疲惫不堪
[01:51.60]	永远得不够你如般令我成瘾的爱
[01:53.10]	啦~啦~啦~
[01:56.00]	啦~啦~
[01:57.28]	永远得不够你如般令我成瘾的爱
[01:58.81]	啦~啦~啦~
[02:01.52]	啦~啦~
[02:02.87]	永远也得不够
[02:04.25]	我再也说不出什么是真的；或者我梦想着什么
[02:09.87]	在感知一切之前，我都不知道如何去感受
[02:15.48]	我再也说不出什么是真的；或者我梦想着什么
[02:21.13]	不知如何去感受
[02:24.20]	不知如何去感受
[02:25.29]	你让我在我脑海里无尽循环
[02:30.66]	我们发出的信号
[02:33.50]	电力驱动的自信心
[02:36.76]	逼迫我，摧毁我
[02:39.90]	带上我，拖累我
[02:41.99]	带我穿过小镇
[02:44.77]	虚伪的装饰让我疲惫不堪
[02:48.70]	永远得不够你如般令我成瘾的爱
[02:49.65]	啦~啦~啦~
[02:52.45]	啦~啦~
[02:53.74]	永远得不够你如般令我成瘾的爱
[02:55.13]	啦~啦~啦~
[02:58.20]	啦~啦~
[02:59.31]	永远也得不够
[03:00.82]	我再也说不出什么是真的；或者我梦想着什么
[03:06.68]	在感知一切之前，我都不知道如何去感受