働く女

働く女

歌名 働く女
歌手 マカロニえんぴつ
专辑 LiKE
原歌词
[00:00.000] 作词 : はっとり
[00:00.708] 作曲 : はっとり / 長谷川大喜
[00:01.417]
[00:20.033] 気取ってないで着飾っていたいね
[00:25.000] 焦ってないの、まだ稼いでいたいの
[00:30.154] 急いで出勤、働いて直帰
[00:34.647] 泣いて、拭き取って、泣いて、朝を待つ
[00:39.973]
[00:40.254] 占って先生!これからの人生
[00:45.380] 焦ってないの、まだ焦ってないの
[00:50.572] 婚期は延期、短気は損気
[00:55.254] 疑ってないんです、これまでの人生
[01:00.457]
[01:01.028] 浮腫んだ足 伸ばす午後
[01:03.914] デスクに忍ばすチョコ
[01:06.448] ねえ!不調のコピー機はいつ直るの
[01:11.086] エリートに見初められて寿退社
[01:16.680] そんな幻想はシュレッダーへ
[01:20.577]
[01:20.818] 気取ってないで着飾っていたいね
[01:25.835] 焦ってないの、まだ稼いでいたいの
[01:30.919] 急いで出勤、働いて直帰
[01:35.196] 泣いて、拭き取って、泣いて、朝が来る
[01:40.980]
[01:41.302] 誕生日に取っておいた有休
[01:46.962] なんで独りでケーキだ?
[01:52.031] 待って、ちょっとなんか違う
[01:54.134] ねぇ待って、ぜんぜん違うなあ
[01:56.821] but, my soul will never give up
[01:59.938]
[02:21.159] 運命だって愛だって風に乗って
[02:27.057] 出逢いの季節をすり抜ける
[02:31.541] ラヴ・イズ・オーヴァー
[02:32.779] 望んだシナリオどおり叶わない恋ばかり
[02:42.254]
[02:44.124] 占って先生!これからの人生
[02:49.192] 焦ってないけど、まだ焦ってないけど
[02:54.309] 絞って減量、ほら保って平常
[02:58.879] まだ祈っていたいね、それなりの人生
[03:04.043]
[03:04.348] 気取ってないで
[03:14.321] 着飾ってたいね
[03:17.758]
歌词翻译
[00:20.033] 不装腔作势,偶尔也想打扮自己
[00:25.000] 不骄不躁,还想着赚多点钱
[00:30.154] 匆忙上班,工作,回家,三点一线
[00:34.647] 痛哭,抹泪,在悲伤中等待清晨来临
[00:40.254] 大师,请给我算一卦!关于今后的人生
[00:45.380] 别焦虑啊,现在还不着急
[00:50.572] 婚期延后,又因急性子而吃亏(此处原文押韵)
[00:55.254] 却并不怀疑,至今为止的人生
[01:01.028] 午后,将浮肿的脚舒展开来
[01:03.914] 忍着不吃办公桌上的巧克力
[01:06.448] 喂!坏掉的复印机啥时候能修好啊?
[01:11.086] 遇到金龟婿,一见钟情,然后辞职回家结婚
[01:16.680] 诸如此类的幻想请扔进碎纸机
[01:20.818] 不装腔作势,偶尔也想打扮自己
[01:25.835] 不骄不躁,还想着赚多点钱
[01:30.919] 匆忙上班,工作,回家,三点一线
[01:35.196] 痛哭,抹泪,在悲伤中等待清晨来临
[01:41.302] 要过生日特意拿了带薪休假
[01:46.962] 为啥我默默地一个人吃蛋糕?
[01:52.031] 等会儿,好像有哪里不对劲
[01:54.134] 呐,等会儿,完全不对劲啊
[01:56.821] 但我的灵魂永不言弃
[02:21.159] 命运也好,爱情也罢,乘着轻风
[02:27.057] 穿过相遇的季节
[02:31.541] love is over
[02:32.779] 遇到的尽是些无法实现心中愿景的恋爱
[02:44.124] 大师,请给我算一卦!关于今后的人生
[02:49.192] 我不着急,虽然还不着急
[02:54.309] 减少体重,保持平常心(此处原文押韵)
[02:58.879] 我还想祈愿,与之相应的人生
[03:04.348] 不装腔作势
[03:14.321] 偶尔也想打扮自己