Sleeping At The Wheel

歌名	Sleeping At The Wheel
歌手	Matchbox Twenty
专辑	North

原歌词

[00:00.00]	作曲 : ROBERT THOMAS
[00:08.71]	.
[00:09.22]	I... I could be anything
[00:16.78]	But for the faults that I've acquired on my way
[00:26.22]	We... we were the end of it
[00:33.97]	But now we see the sun shining in our face
[00:42.97]	We see the sun shining in our face
[00:48.78]	.
[00:51.28]	So come on, come on we can be saved
[00:55.72]	The lives we live, the wars we wage
[00:59.90]	When everyone just tells us how to feel
[01:06.67]	We're sleeping at the wheel
[01:10.29]	.
[01:17.61]	And I... I would give anything
[01:25.30]	But for the grace of God I'm here and still aware
[01:34.30]	We know the end is overrated
[01:38.92]	We've became the walls we raise
[01:42.80]	We don't believe enough but we still care
[01:51.92]	Standing on the edge without a prayer
[01:57.61]	.
[01:59.80]	So come on, come on it's all we got
[02:04.30]	Our hands are full, our lives are not
[02:08.48]	The loose affiliation with the real
[02:15.05]	We're sleeping at the wheel
[02:18.42]	.
[02:20.11]	All of the time we've lost
[02:24.24]	All of the love we gave
[02:28.30]	And now these hands are tied
[02:32.37]	I can't help thinking
[02:34.24]	That I was in the daze, I was losing my place
[02:38.48]	I was screaming out at everything
[02:40.98]	Waiting for the walls to come down
[02:44.24]	Before my moment starts of fade
[02:52.29]	But everything that's perfect falls away
[02:57.36]	.
[02:59.86]	So come on, come on we can be saved
[03:04.23]	The lives we live, the wars we wage
[03:08.42]	When everyone just tells us how to feel
[03:15.11]	We're sleeping at the wheel
[03:23.73]	We're sleeping at the wheel
[03:32.01]	Just sleeping at the wheel
[03:35.63]	.

歌词翻译

[00:08.71]	.
[00:09.22]	我愿为爱付出一切
[00:16.78]	但过去的经历却让我身陷囹圄不知所措
[00:26.22]	曾以为生活已无法继续
[00:33.97]	但没想到自己无力的坚持
[00:42.97]	却换回了渺茫的希望
[00:48.78]	.
[00:51.28]	别灰心别放弃我只知可以自救
[00:55.72]	尽管仍然要面对困难波折
[00:59.90]	当我遇到的所有人都在对我说教时
[01:06.67]	我心怀梦想隐忍无声
[01:10.29]	.
[01:17.61]	我已为爱付出一切
[01:25.30]	无论何时都满怀挚诚炽热之心
[01:34.30]	我知道谈及结束远为时过早
[01:38.92]	但我每日都似乎陷入自己的错觉
[01:42.80]	整日被浮华围绕却依然坚信真情
[01:51.92]	眼前却还是举步维艰如履薄冰
[01:57.61]	.
[01:59.80]	也许我能做的仅此而已了
[02:04.30]	无尽的付出却依然换不来理想的生活
[02:08.48]	所有的事物好像都与我渐渐疏远
[02:15.05]	我沉默思量隐忍无声
[02:18.42]	.
[02:20.11]	我付出了无数的时间换来了什么？
[02:24.24]	我付出了无尽的真情得到了什么？
[02:28.30]	重新打量着满身伤痕的自己
[02:32.37]	我不禁回想
[02:34.24]	当我懵懂无知时我一度迷失了自我
[02:38.48]	我手足无措近乎崩溃
[02:40.98]	等待无尽的黯淡时光褪去
[02:44.24]	只为让自己散发出短暂的光亮
[02:52.29]	但这一切愿望都已不复存在了
[02:57.36]	.
[02:59.86]	别悲伤别绝望我应该拯救自己
[03:04.23]	不管今后要经受多少苦难
[03:08.42]	当所有的人都自说自话却毫不顾忌我的内心时
[03:15.11]	我心怀梦想隐忍无声
[03:23.73]	心怀梦想隐忍无声
[03:32.01]	心怀梦想隐忍无声
[03:35.63]	.