Up-Down-Up!

歌名	Up-Down-Up!
歌手	寺島拓篤
歌手	蒼井翔太
歌手	高橋英則
专辑	劇場版うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEキングダムスペシャルユニットドラマCD 音也・藍・ヴァン

原歌词

[00:00.64]	（Up-Up-Down-Up...）
[00:02.26]	（Up-Up-Down-Up...）
[00:04.20]	Up-Down-Up!
[00:04.66]	（「劇場版うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEキングダム」挿入歌）
[00:05.25]	歌：一十木音也(寺島拓篤)、美風藍(蒼井翔太)、桐生院ヴァン(高橋英則)
[00:06.16]	（I'm sweet on you!　You make me hot!）
[00:13.33]	（I'm sweet on you!　You make me hot!）
[00:18.70]	(音也) 朝も昼も夜もフル稼働
[00:22.27]	(藍) 頭の中君でいっぱい溢れちゃいそう
[00:25.91]	(ヴァン) 俺だけのものになってくれと
[00:29.18]	(3人) 年中無休真剣に恋愛っ!
[00:35.73]	(藍) 君の髪を撫でる風にさえ
[00:39.29]	(ヴァン) 羨ましくてジェラシー!
[00:43.37]	(音也) 触れたい!射止めたい!絶対にと!
[00:46.49]	(3人) 瞳の中へとダイビング!
[00:51.57]	(3人) I just wanna be with you!
[00:53.30]	(3人) I just wanna be with you!
[00:55.13]	(3人) 君と真っ只中真っ最中の恋!（恋!）
[00:58.69]	(3人) I just wanna be kiss you!
[01:00.47]	(3人) I just wanna be kiss you!
[01:02.23]	(3人) 未知数にトキ（メキ）ドギ（マギ）
[01:04.99]	(3人) 恋（する）特権（特権）
[01:06.77]	(音也) あぁ…惚れ惚れしちゃう
[01:10.33]	(藍) あぁ…可愛さズルい
[01:13.96]	(ヴァン) あぁ…必ずトリコ
[01:17.52]	(3人) 最・大・級! 一・等・級!
[01:19.33]	(3人) 今日もダ・イ・ス・キ・ッ!!!
[01:23.17]	（I'm sweet on you!　You make me hot!）
[01:30.35]	（I'm sweet on you!　You make me hot!）
[01:35.65]	(音也) 一時も離れないラブラブな
[01:39.24]	(藍) 相合傘を書き込みたいココロに
[01:42.92]	(ヴァン) 1番ふさわしい男へと
[01:46.17]	(3人) 成っちゃうから YES を頂戴っ!
[01:52.68]	(藍) 振り向いてと背中越し祈る
[01:56.32]	(ヴァン) 届かないままアンハッピー…
[02:00.33]	(音也) 泣かない!くじけない!真っ直ぐに!
[02:03.42]	(3人) 一途な思いはノンストップ!
[02:08.61]	(3人) I just wanna be meet you!
[02:10.33]	(3人) I just wanna be meet you!
[02:12.16]	(3人) 君にのぼせて浮かれてく恋!（恋!）
[02:15.73]	(3人) I just wanna be hold you!
[02:17.52]	(3人) I just wanna be hold you!
[02:19.34]	(3人) 不意打ちキュン（キュン）ハラ（ハラ）
[02:22.00]	(3人) 恋（する）特権（特権）
[02:23.74]	(音也) あぁ…息をするたび
[02:27.34]	(藍) あぁ…歌いだすラブソング
[02:30.99]	(ヴァン) あぁ…世界が拍手
[02:34.52]	(3人) 絶・好・調! 真・骨・頂!
[02:36.31]	(3人) 今日もダ・イ・ス・キ・ッ!!!
[02:56.01]	（Up-Up-Down-Up...）
[02:57.77]	（Up-Up-Down-Up...）
[03:03.18]	（Up-Up-Down-Up...）
[03:04.98]	（Up-Up-Down-Up...）
[03:09.47]	(3人) I just wanna be with you!
[03:11.22]	(3人) I just wanna be with you!
[03:13.03]	(3人) 君と真っ只中真っ最中の恋!（恋!）
[03:16.62]	(3人) I just wanna be kiss you!
[03:18.35]	(3人) I just wanna be kiss you!
[03:20.20]	(3人) 未知数にトキ（メキ）ドギ（マギ）
[03:22.86]	(3人) 恋（する）特権（特権）
[03:24.66]	(音也) あぁ…惚れ惚れしちゃう
[03:28.23]	(藍) あぁ…可愛さズルい
[03:31.83]	(ヴァン) あぁ…必ずトリコ
[03:35.43]	(3人) 最・大・級! 一・等・級!
[03:37.22]	(3人) 今日もダ・イ・ス・キ・ッ!!!
[03:41.05]	（I'm sweet on you!　You make me hot!）
[03:48.12]	（I'm sweet on you!　You make me hot!）

歌词翻译

[00:00.64]	（Up-Up-Down-Up...）
[00:02.26]	（Up-Up-Down-Up...）
[00:04.20]
[00:04.66]
[00:05.25]
[00:06.16]	（I'm sweet on you!　You make me hot!）
[00:13.33]	（I'm sweet on you!　You make me hot!）
[00:18.70]	无论早中晚都一直全程运转
[00:22.27]	仿佛要溢出一样脑海里想的都是你
[00:25.91]	如果你能够专属于我的话
[00:29.18]	全年无休每天都会与你恋爱
[00:35.73]	甚至连吹拂着你发梢的风
[00:39.29]	都让我羡慕到嫉妒
[00:43.37]	想要触碰你！想要获得你！绝对要！
[00:46.49]	跳进你的双瞳里！
[00:51.57]	I just wanna be with you!
[00:53.30]	I just wanna be with you!
[00:55.13]	与你的最正中最灿烂的恋爱！（恋爱！）
[00:58.69]	I just wanna be kiss you!
[01:00.47]	I just wanna be kiss you!
[01:02.23]	对未知数感到心跳（加快）慌乱（不已）
[01:04.99]	这是恋爱（的）特权（特权）
[01:06.77]	啊…都要被你迷住了
[01:10.33]	啊…这般可爱真的太狡猾了
[01:13.96]	啊…绝对会被俘虏的
[01:17.52]	最・大・级！最・高・级！
[01:19.33]	今天也最・喜・欢・你・了！！！
[01:23.17]	（I'm sweet on you!　You make me hot!）
[01:30.35]	（I'm sweet on you!　You make me hot!）
[01:35.65]	这番亲密让我一刻都无法离开
[01:39.24]	想把二人同打一把伞写入心里
[01:42.92]	我会成为与你
[01:46.17]	最相称的男人所以答应我吧！
[01:52.68]	当你转过身后便在你背后祈祷
[01:56.32]	还是没有传达给你心里感觉难过
[02:00.33]	不要落泪！不要被打败！正直地！
[02:03.42]	这份一心一意的想念是不会停止的！
[02:08.61]	I just wanna be meet you!
[02:10.33]	I just wanna be meet you!
[02:12.16]	因你而感到头部充血喜不自禁的恋爱！（恋爱！）
[02:15.73]	I just wanna be hold you!
[02:17.52]	I just wanna be hold you!
[02:19.34]	突袭而来的内心（悸动）紧张（期待）
[02:22.00]	这是恋爱（的）特权（特权）
[02:23.74]	啊…每当我呼吸的时候
[02:27.34]	啊…便会唱出爱的恋曲
[02:30.99]	啊…全世界都为其鼓掌
[02:34.52]	状・态・佳！本・领・真！
[02:36.31]	今天也最・喜・欢・你・了！！！
[02:56.01]	（Up-Up-Down-Up...）
[02:57.77]	（Up-Up-Down-Up...）
[03:03.18]	（Up-Up-Down-Up...）
[03:04.98]	（Up-Up-Down-Up...）
[03:09.47]	I just wanna be with you!
[03:11.22]	I just wanna be with you!
[03:13.03]	与你的最正中最灿烂的恋爱！（恋爱！）
[03:16.62]	I just wanna be kiss you!
[03:18.35]	I just wanna be kiss you!
[03:20.20]	对未知数感到心跳（加快）慌乱（不已）
[03:22.86]	这是恋爱（的）特权（特权）
[03:24.66]	啊…都要被你迷住了
[03:28.23]	啊…这般可爱真的太狡猾了
[03:31.83]	啊…绝对会被俘虏的
[03:35.43]	最・大・级！最・高・级！
[03:37.22]	今天也最・喜・欢・你・了！！！
[03:41.05]	（I'm sweet on you!　You make me hot!）
[03:48.12]	（I'm sweet on you!　You make me hot!）