Anyone Out There

歌名	Anyone Out There
歌手	Iselin Solheim
专辑	Anyone Out There

原歌词

[00:04.52]	Is there anyone out there?
[00:07.71]	Is there anyone out there for me?
[00:11.41]	Is there anyone?
[00:18.12]	Gotta get up now
[00:33.78]	All these pictures in my head
[00:37.48]	All I wanted you was tear down the walls
[00:41.22]	'Cause it’s way too much to take in
[00:47.03]	All this withering silence
[00:51.18]	How I wanna understand what you are
[00:54.85]	'Cause it's way too real to fake it
[00:59.63]	A hand in the darkness, a friendly’s advice
[01:03.08]	Fast forward in slowmotion, a hell in paradise
[01:06.57]	A drop in the ocean, a wave upon the sea
[01:10.09]	Who's gonna be my current?
[01:11.79]	Who ride away with me?
[01:15.07]	Gotta get up now
[01:17.37]	Is there anyone out there?
[01:21.13]	Is there anyone out there for me?
[01:24.50]	Is there anyone?
[01:29.24]	Gotta get up now
[01:31.38]	Is there anyone out there?
[01:34.77]	Is there anyone out there for me?
[01:38.56]	Is there anyone?
[01:44.95]	I was blinded by your presence
[01:48.62]	When I needed to be seen in your eyes
[01:52.54]	So much clearer from a distance, ooh
[01:56.86]	A hand in the darkness, a friendly's advice
[02:00.55]	Fast forward in slowmotion, a hell in paradise
[02:03.95]	A drop in the ocean, a wave upon the sea
[02:07.41]	Who's gonna be my current?
[02:09.23]	Who ride away with me?
[02:11.34]	Gotta get up now
[02:13.52]	Is there anyone out there?
[02:16.60]	Is there anyone out there for me?
[02:19.98]	Is there anyone?
[02:25.14]	Gotta get up now
[02:27.47]	Is there anyone out there?
[02:30.39]	Is there anyone out there for me?
[02:34.04]	Is there anyone?
[02:40.15]	I see your face, it's like it's etched on my lips
[02:46.62]	It's gonna take a lifetime to forget the things you did
[02:53.67]	A look and in your eyes is like the grave we used to dig
[02:59.61]	To us together, empty
[03:13.60]	Gotta get up now
[03:16.06]	Is there anyone out there?
[03:19.20]	Is there anyone out there for me?
[03:22.66]	Is there anyone?
[03:27.53]	Gotta get up now
[03:29.95]	Is there anyone out there? (Anyone out there?)
[03:33.26]	Is there anyone out there for me?
[03:36.63]	Is there anyone?
[03:40.13]

歌词翻译

[00:04.52]	请问附近有人吗？
[00:07.71]	请问有人能来帮帮我吗？
[00:11.41]	请问有人吗？
[00:18.12]	必须苏醒过来了
[00:33.78]	脑中一切回荡着的画面
[00:37.48]	我只希望你能帮我让这面墙轰然倒下
[00:41.22]	我已无法再承受下去了
[00:47.03]	周围一切凋零着的沉寂
[00:51.18]	你知道我有多么希望了解你的真实面目么？
[00:54.85]	真实得无法伪造的面庞
[00:59.63]	在黑暗中助我一臂之力，在绝望中为我指明方向
[01:03.08]	在慢动作中疾驰，有如天堂中的地狱
[01:06.57]	汪洋中的一滴水，大海中的一片浪
[01:10.09]	而谁会成为我的那片浪
[01:11.79]	愿意推着我前进？
[01:15.07]	必须苏醒过来了
[01:17.37]	请问有人在吗？
[01:21.13]	请你帮帮我
[01:24.50]	请问有人吗？
[01:29.24]	必须苏醒了
[01:31.38]	请问周围有人在吗？
[01:34.77]	有的的话请来帮帮我
[01:38.56]	请问有人在吗？
[01:44.95]	你的存在，遮蔽了我的光辉
[01:48.62]	只有当我已远离你之后
[01:52.54]	你眼中才能看清我高大的身躯
[01:56.86]	在黑暗中助我一臂之力，在绝望中为我指明方向
[02:00.55]	在慢动作中疾驰，有如天堂中的地狱
[02:03.95]	汪洋中的一滴水，大海中的一片浪
[02:07.41]	而谁会成为我的那片浪
[02:09.23]	愿意推着我前进？
[02:11.34]	必须醒来了
[02:13.52]	有人吗？
[02:16.60]	请过来帮帮我好吗？
[02:19.98]	请问有人吗？
[02:25.14]	必须醒来了
[02:27.47]	附近有人在吗？
[02:30.39]	有人的话拜托来帮我一下
[02:34.04]	有人在吗？
[02:40.15]	当你几近贴近我嘴唇时，我终于看到了你的脸
[02:46.62]	或许我一生都无法忘记你对我的恩情
[02:53.67]	你深邃的双瞳中，倒映着的是我们两人的葬身之处么？
[02:59.61]	当那时，除了我们彼此，万物皆为虚空
[03:13.60]	必须苏醒了
[03:16.06]	请问有人在吗？
[03:19.20]	有人的话请帮帮我
[03:22.66]	请问有人吗？
[03:27.53]	必须苏醒过来了
[03:29.95]	请问有人在附近吗？（有人在附近吗？）
[03:33.26]	有人的话请来帮帮我吧
[03:36.63]	请问有人在附近吗？