princess leia

歌名	princess leia
歌手	Shura
专辑	forevher

原歌词

[00:00.000]	作词 : Alexandra Lilah Denton/Luke Saunders/Jono Ma
[00:01.000]	作曲 : Alexandra Lilah Denton/Luke Saunders/Jono Ma
[00:11.51]	I got off the plane and turned my phone on
[00:15.43]	So I could read what you sent me when I was
[00:20.13]	30 thousand feet above the ground that you were standing on
[00:27.10]	Next
[00:29.18]	I smoked a cigarette and started thinking
[00:33.70]	Of all the crazy things that happen flying
[00:38.10]	Like when Princess Leia died I was also in the sky
[00:45.12]	Well
[00:47.26]	How can I be sure I'm still alive?
[00:53.68]	(I'm not)
[00:56.34]	Maybe I died when Carrie Fisher died
[01:03.17]	(Death is)
[01:05.43]	Served just like it was a soda
[01:12.84]	(Coca cola)
[01:14.53]	Didn't even want it but it's complimentary
[01:21.82]	Too bad I'm gone and I won't ever see you again
[01:28.04]	Gone and I won't ever see you again
[01:32.30]	I thought we, we were higher
[01:39.24]	Higher
[01:44.29]	Pilot on the runway told us we'd been
[01:48.41]	Flying with the body of a man who's
[01:52.84]	Never coming back but I guess he's coming home
[01:59.59]	Next
[02:02.05]	Carried like a suitcase covered in stars
[02:06.49]	Funny kind of blanket for a cold heart
[02:11.05]	Like he's going to bed but he's never waking up
[02:17.72]	Well
[02:20.08]	How can I be sure I'm still alive?
[02:26.66]	(I'm not)
[02:29.12]	Maybe I died when Carrie Fisher died
[02:35.70]	(Death is)
[02:38.14]	Served just like it was a soda
[02:45.46]	(Coca Cola)
[02:47.24]	Didn't even want it but it's complimentary
[02:54.66]	Too bad I'm gone and I won't ever see you again
[03:00.74]	Gone and I won't ever see you again
[03:05.04]	I thought we, we were higher
[03:09.98]	Higher
[03:14.20]	(Coming down, coming down)
[03:16.75]	Higher
[03:19.58]	We were higher
[03:23.22]	(Coming down, coming down)
[03:25.83]	Higher
[03:30.15]	Higher
[03:32.08]	(Coming down, coming down)
[03:35.90]

歌词翻译

[00:11.51]	刚下飞机就迫不及待地打开了手机
[00:15.43]	只想看看我在云层上空时
[00:20.13]	你在地面给我写了点什么
[00:27.10]
[00:29.18]	点燃了香烟不禁开始思考
[00:33.70]	我在高空飞行时发生了些什么
[00:38.10]	就像莉亚公主的离开
	（星球大战角色）
[00:45.12]	那...
[00:47.26]	我又怎么证明我还活着呢
[00:53.68]	（说不定只是我不知道）
[00:56.34]	也许我早已和Carrie Fisher一同离去了吧
	（莉亚公主的饰演者）
[01:03.17]	（死亡意味着什么）
[01:05.43]	就跟廉价的汽水一样
[01:12.84]
[01:14.53]	就算是免费也不想要
[01:21.82]	就这么悄然离开了啊
[01:28.04]	永远都无法再见你了
[01:32.30]	我以为我们已飞向更高
[01:39.24]	其实不然
[01:44.29]	跑道上的机长说我们之前
[01:48.41]	带着一个男人的尸体飞行
[01:52.84]	他没能回去但他已回到了天国
[01:59.59]
[02:02.05]	她就像个洒满了星星的行李箱
[02:06.49]	就像条包裹着冰冷的心的毯子
[02:11.05]	他只是睡着了不过就是醒不来了而已
[02:17.72]	那...
[02:20.08]	我如何确定我还未离开呢
[02:26.66]	或许早已离开了
[02:29.12]	就在Carrie Fisher离开的时候
[02:35.70]	死亡啊
[02:38.14]	就像免费的廉价汽水
[02:45.46]
[02:47.24]	即便不想要却还是无法逃离
[02:54.66]	就这么悄然离开了啊
[03:00.74]	永远都无法再见你了
[03:05.04]	我以为我们早已
[03:09.98]	去向更高的远方
[03:14.20]	（一路坠退）
[03:16.75]	更高的远方
[03:19.58]	每个人总有离开的哪天啊
[03:23.22]	（不断下坠）
[03:25.83]	一起去向
[03:30.15]	更高的远方吧
[03:32.08]	（终究逃离不过大限之日）