(Want You) Back In My Life Again

歌名	(Want You) Back In My Life Again
歌手	Carpenters
专辑	Made In America

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Kerry Chater & Chris Christian
[00:15.33]	You know it doesn't seem that long ago
[00:18.92]	That I had your love and let it go
[00:22.80]	And I really let you down I know
[00:26.14]	I'm losing your love
[00:30.53]	I guess it took a while for me to see
[00:33.76]	What it is you really mean to me
[00:37.77]	I've been as big a fool as I can be
[00:41.18]	For losing your love
[00:44.72]	I want you back in my life again
[00:48.87]	I don't want to be your remember when
[00:52.32]	I want you back in my life again
[00:55.99]	Let's go back to the place where it all began
[01:00.79]	I've lived long enough with your memory
[01:04.88]	Now I know that I need you here with me
[01:10.88]	There was a time I thought I had it made
[01:15.73]	But I didn't see the price I had paid
[01:19.58]	And the price gets higher every day
[01:22.82]	And all I can say is
[01:27.20]	You're the only one who knows my heart
[01:30.73]	So let's take it right back to the start
[01:34.44]	And I won't have to play the part
[01:37.64]	Of losing your love
[01:41.32]	I want you back in my life again
[01:45.13]	I don't want to be your remember when
[01:49.33]	I want you back in my life again
[01:52.68]	Let's go back to the place where it all began
[01:56.79]	I've lived long enough with your memory
[02:01.60]	Now I know that I need you here with, here with me
[02:12.23]
[02:21.05]	You're the only one who knows my heart
[02:25.65]	So let's take it right back to the start
[02:29.51]	And I won't have to play the part
[02:32.76]	Of losing your love
[02:36.43]	I want you back in my life again
[02:40.43]	I don't want to be your remember when
[02:44.01]	I want you back in my life again
[02:47.64]	Let's go back to the place where it all began
[02:51.76]	I've lived long enough with your memory
[02:56.22]	Now I know that I want you, know that I need you
[03:00.16]	I need you Back in my life
[03:08.85]	I want you back in my life
[03:12.02]	I want you back in my life
[03:23.72]
[03:30.35]	By 风轮

歌词翻译

[00:15.33]	你知道那不像很久之前
[00:18.92]	我占有了你的爱又让它流驶而去
[00:22.80]	而且我知道我真的让你伤心了
[00:26.14]	我失去了你的爱
[00:30.53]	我猜这花了一些时间来见我
[00:33.76]	你对于我真正的意义
[00:37.77]	我成为了一个大傻瓜
[00:41.18]	为了失去你的爱
[00:44.72]	我想要你再次回到我的生活
[00:48.87]	我不想去变成你记住的
[00:52.32]	我要你再次回到我的生活
[00:55.99]	让我们回到一切开始的起点
[01:00.79]	我已经带着你的记忆活得够长了
[01:04.88]	现在我知道你在这儿需要我
[01:10.88]	我想这花了很多时间
[01:15.73]	但我没看见我花费的奖励
[01:19.58]	而且每天奖励都在涨
[01:22.82]	而且我所有能说的只有
[01:27.20]	你是唯一一个懂得我内心的人
[01:30.73]	所以让一切都回到开始时
[01:34.44]	而且我将不会扮演
[01:37.64]	失去你的爱的角色
[01:41.32]	我要你再次回到我的生活
[01:45.13]	我不想变成你记住的
[01:49.33]	我要你再次回到我的生活
[01:52.68]	让我们一起回到开始的地方
[01:56.79]	我已经带着你的记忆活了很久
[02:01.60]	现在我知道你在这儿需要我
[02:21.05]	你是唯一一个了解我内心的人
[02:25.65]	所以使一切回到开始
[02:29.51]	而且我不想扮演
[02:32.76]	失去你的爱的角色
[02:36.43]	我要你再次回到我的生活
[02:40.43]	我不想变成你记住的
[02:44.01]	我要你再次回到我的生活
[02:47.64]	让我们一起回到开始的地方
[02:51.76]	我已经带着你的记忆活了很久
[02:56.22]	现在我知道我想要你，知道我需要你
[03:00.16]	我需要你回到我的生活
[03:08.85]	我想要你回到我的生活
[03:12.02]	我想要你回到我的生活
[03:30.35]	翻译by gangwolf