反逆
| 歌名 | 反逆 |
| 歌手 | 折笠愛 |
| 专辑 | CLAYMORE INTIMATE PERSONA~キャラクターソング集~ |
原歌词
| [00:02.860] | 作词：戸冢慎 |
| [00:05.984] | 作曲：dAicE |
| [00:09.074] | 编曲：斉藤悠弥 |
| [00:12.184] | |
| [00:23.628] | |
| [00:29.861] | 狂騒の瓦砾の下 |
| [00:35.859] | 静かに告けﾞるエヒﾟロークﾞは |
| [00:42.212] | 始まる戦いの |
| [00:48.738] | 幕明けにしかすﾞきﾞなかった |
| [00:54.860] | 远く微かな意识も支配して |
| [01:00.909] | 瞑想に似た祈りは |
| [01:07.104] | 伪りの奥の仮面 引き剥かﾞし |
| [01:15.934] | 残酷なほとﾞ よく闻こえてしまう心声(こえ) |
| [01:22.110] | すへﾞてに牙を剥け |
| [01:28.184] | 欺き 惑わせて |
| [01:34.343] | 逆らっていく事てﾞ自分を |
| [01:40.477] | 守ってると思ってた |
| [01:46.821] | この瞳(め)に映ってる |
| [01:52.922] | 现実(いま)から瞳(め)を反らし |
| [01:59.011] | 真実と向き合えすﾞにいた |
| [02:04.588] | 私は愚かてﾞしょう |
| [02:16.060] | |
| [02:22.170] | 毒蛾に侵されて |
| [02:28.277] | 罪人は业火に焼かれ |
| [02:34.440] | 赤く燃える両手を |
| [02:41.022] | 合わせて 最后の忏悔を |
| [02:47.199] | 棘の鞭 咲き乱れる 黒い蔷薇 |
| [02:53.312] | 冻てつくように 突き刺さる |
| [02:59.489] | 枯れ果ててく 大地かﾞ叫んてﾞいる |
| [03:08.137] | 绝望という渊てﾞ 希望の钟鸣らす |
| [03:14.122] | もし生まれ変わったら |
| [03:20.396] | 流れに身を委ね |
| [03:26.561] | 何事にも 逆らわないてﾞ |
| [03:32.825] | あるかﾞままに生きる |
| [03:39.052] | この瞳(め)てﾞ见守ってる |
| [03:45.221] | 帰れる场所かﾞ一つ |
| [03:51.444] | いつか笑颜 取り戻すため |
| [03:57.710] | "今"を歩んてﾞいく |
| [04:09.914] | |
| [04:15.762] | この瞳(め)かﾞいつの日か |
| [04:22.000] | 光を失くしても |
| [04:28.236] | 真実と向き合えた 今は |
| [04:35.460] | 后悔はないてﾞしょう |
歌词翻译
| [00:29.861] | 狂躁的瓦砾之下 |
| [00:35.859] | 结束的终曲静静宣告著 |
| [00:42.212] | 将要开始的战斗 |
| [00:48.738] | 序幕还没有拉开 |
| [00:54.860] | 支配著遥远模糊的意识 |
| [01:00.909] | 仿佛是瞑想般的祈祷 |
| [01:07.104] | 撕下那深处虚伪的面具 |
| [01:15.934] | 毫不留情的 解读最细微的心声 |
| [01:22.110] | 向一切发出威胁 |
| [01:28.184] | 欺骗 能使人疑惑 |
| [01:34.343] | 想要保护 |
| [01:40.477] | 正在抗拒著的自己 |
| [01:46.821] | 这眼中映出 |
| [01:52.922] | 在现实中被扭曲的视线 |
| [01:59.011] | 与真相截然相反 |
| [02:04.588] | 我是不是很愚蠢 |
| [02:16.060] | |
| [02:22.170] | 被毒蛾侵害 |
| [02:28.277] | 有罪的人被地狱之火灼烧 |
| [02:34.440] | 将燃烧成赤色的的双手 合十 |
| [02:41.022] | 进行最后的忏悔 |
| [02:47.199] | 荆棘之鞭 狂乱挥舞 黑色的蔷薇 |
| [02:53.312] | 仿佛冰冻一般 被贯穿 |
| [02:59.489] | 枯竭的 大地在呐喊 |
| [03:08.137] | 希望之钟长鸣在 那名为绝望的深渊 |
| [03:14.122] | 如果可以改变人生 |
| [03:20.396] | 那麼就随波逐流 |
| [03:26.561] | 不去违抗任何事情 |
| [03:32.825] | 以那样的方式 生活 |
| [03:39.052] | 用这双眼睛注视著 |
| [03:45.221] | 归宿只有一处 |
| [03:51.444] | 为了有朝一日 能把笑容重拾 |
| [03:57.710] | 继续在现在的道路上 前行 |
| [04:09.914] | |
| [04:15.762] | 即使有一天 这对双眼 |
| [04:22.000] | 失去了光明 |
| [04:28.236] | 我依然不会后悔 |
| [04:35.460] | 追随著 真相的现在吧 |