Life Still Left In Me

歌名	Life Still Left In Me
歌手	Exiark
歌手	CHI-CHI
专辑	Ponies at Dawn : Recollections

原歌词

[00:30.88]	Life has made point to see us fall.
[00:33.97]	We start the fight then make our own demise.
[00:38.02]	And we try to save what we have left.
[00:41.25]	But there's no compromise.
[00:45.64]	Time gets tougher as the world keeps changing.
[00:49.28]	Crumbling down as life is rearranging.
[00:53.04]	Even though it seems that I've been left behind.
[00:57.14]	I know there's strength left to find.
[01:00.60]	Follow me I know you'll see there's more to life.
[01:04.00]	Come with me I know there's goodness left inside.
[01:07.84]	I know you feel that life's left you behind.
[01:10.90]	But now I see, there still life left in me.
[01:30.66]
[02:00.50]	Follow me I know you'll see there's more to life.
[02:04.04]	Come with me I know there's goodness left inside.
[02:07.91]	I know you feel that life's left you behind.
[02:10.96]	‌But now I see, there still life left in me.
[02:20.70]	Life Still Left In Me.
[02:28.39]	Life Still Left In Me.
[02:39.51]	Life Still Left In Me.
[02:46.40]
[03:03.85]	Taking another look.
[03:07.54]	Back at this tattered book.
[03:11.35]	Pages I've scattered on the ground, are still there.
[03:18.92]	Memories I've buried deep.
[03:22.53]	Come back and slowly creep.
[03:26.36]	Though they may hurt me, and resound, I won't break down.
[03:38.00]	Follow me I know you'll see there's more to life.
[03:41.82]	Come with me I know there's goodness left inside.
[03:45.36]	I know you feel that life's left you behind.
[03:48.44]	But now I see, there still life left in me.
[03:58.26]	Life Still Left In Me.
[04:05.68]	Life Still Left In Me.
[04:20.67]	Life Still Left In Me.
[04:24.63]

歌词翻译

[00:00.43]
[00:07.58]
[00:30.88]	命运注定我们陨落，
[00:33.97]	发动战争，咎由自取，
[00:38.02]	尝试挽救一切残存，
[00:41.25]	而我们不会就此妥协。
[00:45.64]	时代更替，日渐艰难，
[00:49.28]	不断篡改，多舛命运，
[00:53.04]	即便落为不幸的弃儿，
[00:57.14]	仍要坚守强大心力。
[01:00.60]	快来见识这生命无穷无尽的真谛，
[01:04.00]	随我前进，本真之善仍存心间，
[01:07.84]	我深知命运待你不公，
[01:10.90]	而如今我看到，希望仍存于心。
[01:30.66]
[02:00.50]	快来见识这生命无穷无尽的真谛，
[02:04.04]	随我前进，本真之善仍存心间，
[02:07.91]	我深知命运待你不公，
[02:10.96]	而如今我看到，希望仍存于心。
[02:20.70]	生命依旧——
[02:28.39]	希望仍在——
[02:39.51]	命为志存——
[02:46.40]
[03:03.85]	回首复望，
[03:07.54]	目光停留于那残破书籍，
[03:11.35]	我散落的纸页，至今未朽。
[03:18.92]	记忆深埋，
[03:22.53]	凝聚一处，蔓延各地，
[03:26.36]	我仍毅然，纵使中伤，久久回荡。
[03:38.00]	快来见识这生命无穷无尽的真谛，
[03:41.82]	随我前进，本真之善仍存心间，
[03:45.36]	我深知命运待你不公，
[03:48.44]	而如今我看到，希望仍存于心。
[03:58.26]	生命依旧——
[04:05.68]	希望仍在——
[04:20.67]	命为志存——
[04:24.63]