Say You Love Me Again (LP Version)

歌名	Say You Love Me Again (LP Version)
歌手	Change
专辑	Change Of Heart

原歌词

[00:34.05]	So far away
[00:37.41]	Say you love me again
[00:40.63]	I need to hear
[00:47.20]	So far away
[00:50.61]	Say you love me again
[00:54.06]	I need you here
[01:00.06]	Give me assurance
[01:03.27]	You’re so far away
[01:06.64]	Tell me that you’re thinking of me
[01:12.91]	It would bring me a little closer if heard you say
[01:20.77]	I love you
[01:24.21]	Over and over to me
[01:27.43]	So far away
[01:30.43]	Say you love me again
[01:34.10]	I need to hear
[01:37.67]	(Say you love me again)
[01:40.79]	So far away
[01:43.96]	Say you love me again
[01:47.27]	I need you here
[01:53.04]	You can be sure that while I’m away
[01:59.66]	I’m lonely, always thinking of you
[02:06.59]	Rushing to return to be by your side
[02:12.76]	So I can hear ‘I love you’ whispered in my ear
[02:20.77]	So far away
[02:23.99]	Say you love me again
[02:27.35]	I need to hear
[02:31.22]	(I need to hear)
[02:34.08]	So far away
[02:37.29]	Say you love me again
[02:40.71]	I need you here
[02:44.23]	And, oh, baby
[02:47.44]	It’s been two days since I held you
[02:50.46]	And it seems like such a long time
[02:53.82]	You never miss what you got until it’s gone
[02:57.99]	And so far away, you are
[03:01.86]	And I need you to hold me close
[03:05.47]	In your loving arms
[03:08.65]	But when it’s impossible, ‘I love you’ will do
[03:14.15]	So far away
[03:17.45]	(I miss you, baby)
[03:19.76]	(Baby, you know I miss you, too)
[03:22.07]	(You’ve been away for so long)
[03:24.74]	(It’s been too long, too long)
[03:27.30]	(When are you coming back?)
[03:29.56]	(Well, as soon as I can
[03:31.67]	‘Cause you know I love you
[03:34.63]	And you love me)
[03:35.47]	(And I love you
[03:37.28]	And you love me, too)
[03:38.91]	(Yes)
[03:40.87]	So far away
[03:44.33]	(Say you love me again)
[03:51.43]	(I love you, baby)

歌词翻译

[00:34.05]	如此之远
[00:37.41]	请再说一遍你爱我
[00:40.63]	我渴求听到
[00:47.20]	如此之远
[00:50.61]	请再说一遍你爱我
[00:54.06]	我想要你就在我身边
[01:00.06]	向我保证
[01:03.27]	你离我如此之远
[01:06.64]	告诉我你在想我
[01:12.91]	如果听到你说这句话，会让我觉得离你近了一些
[01:20.77]	我爱你
[01:24.21]	思念反复不绝
[01:27.43]	远在天边
[01:30.43]	请再说一遍你爱我
[01:34.10]	我需要听到
[01:37.67]	请再说一遍你爱我
[01:40.79]	远在天边
[01:43.96]	请再说一遍你爱我
[01:47.27]	我想要你就在我身边
[01:53.04]	你知道在我离开的时候
[01:59.66]	我很孤独，时时刻刻地想着你
[02:06.59]	急切的想要回到你的身边
[02:12.76]	这样就可以听到“我爱你”在我耳边低语
[02:20.77]	如此之远
[02:23.99]	请再说一遍你爱我
[02:27.35]	我渴求听到
[02:31.22]	我渴求听到
[02:34.08]	如此之远
[02:37.29]	请再说一遍你爱我
[02:40.71]	我想要你就在我身边
[02:44.23]	哦，对了，宝贝
[02:47.44]	我已经有两天没有抱过你了
[02:50.46]	而我感觉度日如年
[02:53.82]	人永远不会想念自己所拥有的，直到失去了它
[02:57.99]	你离我实在是太远了
[03:01.86]	我想要你紧紧地拥抱我
[03:05.47]	用你充满爱意的臂弯
[03:08.65]	但当无法拥抱的时候，“我爱你”就足够了
[03:14.15]	实在是太远了
[03:17.45]	我无时无刻不在想念你，宝贝
[03:19.76]	宝贝，你知道我想念你
[03:22.07]	你离开我太久了
[03:24.74]	太漫长了，度日如年
[03:27.30]	你究竟什么时候回来？
[03:29.56]	好吧，我会尽快的
[03:31.67]	因为你知道我爱你
[03:34.63]	你也爱我
[03:35.47]	我爱你
[03:37.28]	你也爱我
[03:38.91]	心意相通
[03:40.87]	如此之远
[03:44.33]	请再说一遍你爱我
[03:51.43]	我爱你，宝贝