If Loving You Is Wrong

歌名	If Loving You Is Wrong
歌手	Cassandra Wilson
专辑	Glamoured

原歌词

[00:00.00]	作词 : Banks, Hampton, Jackson
[00:34.09]	If loving you is wrong I don't wanna be right
[00:40.74]	If being right means being without you
[00:45.65]	I'd rather live a wrong doing life
[00:49.92]	Your mama and daddy say it's a shame
[00:53.52]	It's a downright disgrace
[00:57.91]	Long as I got you by my side
[01:01.89]	I don't care what your people say
[01:04.41]
[01:04.95]	Your friends tell you there's no future
[01:10.59]	in loving a married man
[01:13.61]	If I can't see you when I want to
[01:16.85]	I'll see you when I can
[01:21.49]	If loving you is wrong I don't wanna be right
[01:29.10]	If loving you is wrong I don't wanna be right
[01:35.14]
[01:36.96]	Am I wrong to fall so deeply in love with you
[01:44.38]	knowing I got a wife and two little children
[01:48.47]	depending on me too
[01:52.92]	And am I wrong to hunger
[01:56.07]	for the gentleness of your touch
[01:59.84]	knowing I got somebody else at home
[02:03.62]	who needs me just as much
[02:07.36]
[02:08.52]	Am I wrong to give my love
[02:12.29]	to a married man
[02:15.98]	Am I wrong trying to hold on
[02:19.61]	to the best thing I ever had
[02:23.85]	If loving you is wrong I don't wanna be right
[02:31.36]	If loving you is wrong I don't wanna be right
[02:37.35]
[02:38.09]	** MUSIC **
[02:53.09]
[02:55.19]	Am I wrong to give My love
[02:58.98]	to a married man
[03:03.07]	Tell me am I wrong trying to hold on
[03:07.08]	to the best thing I ever had
[03:10.38]	If loving you is wrong I don't wanna be right
[03:18.69]	If loving you is wrong I don't wanna be right
[03:24.06]
[03:26.54]	I don't wanna be right
[03:33.86]	I don't wanna be right
[03:39.51]	If it means sleeping alone at night
[03:48.28]	I don't wanna be right
[03:51.83]
[03:53.42]	** MUSIC **
[04:30.42]
[04:31.31]
[05:10.31]
[05:11.26]

歌词翻译

[00:34.09]	若爱你是个错误，我愿一直错下去
[00:40.74]	若正确意味着没有你
[00:45.65]	我更愿意错下去
[00:49.92]	他们说咱们的相爱是一种耻辱
[00:53.52]	是件让人丢脸的事
[00:57.91]	但是只要你在我身边
[01:01.89]	流言蜚语又算什么
[01:04.95]	你朋友说爱上一个已婚的男人
[01:10.59]	是没有未来的
[01:13.61]	若我不能在想见你时见到你
[01:16.85]	我定会在能见你时来见你
[01:21.49]	若爱你是一种错误，那就让我一直错下去
[01:29.10]	若爱你是一种错误，那就让我一直错下去
[01:36.96]	别人的丈夫
[01:44.38]	两个孩子的父亲
[01:48.47]	所以我爱你就是错的，是吗？
[01:52.92]	明知道有人在家等我，需要我
[01:56.07]	而我却渴望着你的温柔
[01:59.84]	是我做错了
[02:03.62]	是吗
[02:08.52]	爱上一个已婚的人
[02:12.29]	是我错了吗
[02:15.98]	想要抓住从未有过的美好
[02:19.61]	是不是错了
[02:23.85]	但若爱你是一个错误
[02:31.36]	请让我一直错下去吧
[02:38.09]
[02:55.19]	爱上一个已婚的人
[02:58.98]	是不是真的错了？
[03:03.07]	告诉我，想要留住从未有过的美好
[03:07.08]	是不是也不行
[03:10.38]	若爱你是个错误，请让我一直错下去
[03:18.69]	若爱你是个错误，请让我一直错下去
[03:26.54]	管他是对还是错
[03:33.86]	我不管
[03:39.51]	如果正确意味着孤眠
[03:48.28]	那我宁愿错下去
[03:53.42]