Moonshadow

歌名	Moonshadow
歌手	Cat Stevens
专辑	Remember Cat Stevens - The Ultimate Collection

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Cat Stevens
[00:01.00]	作词 : ISLAM, YUSUF(STEVENS,CAT)
[00:07.940]	Yes, I'm bein' followed by a moonshadow,
[00:11.350]	moonshadow, moonshadow
[00:15.260]	Leapin' and hoppin' on a moonshadow,
[00:18.730]	moonshadow, moonshadow
[00:21.600]
[00:22.420]	And if I ever lose my hands,
[00:26.0]	lose my plough, lose my land,
[00:29.530]	Oh if I ever lose my hands,
[00:33.40]	oh if.... I won't have to work no more.
[00:41.50]	And if I ever lose my eyes,
[00:44.260]	if my colours all run dry,
[00:48.240]	Yes if I ever lose my eyes,
[00:51.720]	oh if.... I won't have to cry no more.
[00:58.920]
[00:59.970]	Oh, I'm bein' followed by a moonshadow,
[01:03.170]	moonshadow, moonshadow
[01:06.990]	Leapin' and hoppin' on a moonshadow,
[01:10.500]	moonshadow, moonshadow
[01:13.580]
[01:14.320]	And if I ever lose my legs,
[01:18.50]	I won't moan, and I won't beg,
[01:21.720]	oh if I ever lose my legs,
[01:25.220]	oh if.... I won't have to walk no more.
[01:32.870]	And if I ever lose my mouth,
[01:36.280]	all my teeth,
[01:38.120]	north and south,
[01:40.110]	Yes if I ever lose my mouth,
[01:43.600]	oh if.... I won't have to talk...
[01:50.390]
[02:05.960]	Did it take long to find me?
[02:09.449]	I asked the faithful light.
[02:13.180]	Did it take long to find me?
[02:16.540]	and are you gonna stay the night?
[02:19.710]
[02:20.470]	Oh, I'm bein' followed by a moonshadow,
[02:24.0]	moonshadow, moonshadow
[02:27.770]	Leapin' and hoppin' on a moonshadow,
[02:31.280]	moonshadow, moonshadow
[02:35.110]	moonshadow,
[02:36.990]	moonshadow
[02:38.710]	moonshadow, moonshadow
[02:41.470]

歌词翻译

[00:07.940]	是的，月影追随着我的脚步
[00:11.350]	月影，月影
[00:15.260]	我在月影上蹦蹦跳跳
[00:18.730]	月影啊，月影
[00:22.420]	如果我失去双手
[00:26.0]	失去我的耕犁和田地
[00:29.530]	噢，如果我有一天失去双手
[00:33.40]	噢，如果真的这样，那我就不必再工作了
[00:41.50]	如果我失去双眼
[00:44.260]	如果我的色彩全部黯然淡去
[00:48.240]	是的，如果我有一天失去双眼
[00:51.720]	噢，如果真的这样，那我就不必再哭泣了
[00:59.970]	噢，月影追随着我的脚步
[01:03.170]	月影，月影
[01:06.990]	我在月影上蹦蹦跳跳
[01:10.500]	月影啊，月影
[01:14.320]	如果我失去双腿
[01:18.50]	我不会抱怨，我不会乞求
[01:21.720]	噢，如果我有一天失去双腿
[01:25.220]	噢，如果真的这样，那我就不必再走路了
[01:32.870]	如果我失去我的嘴
[01:36.280]	失去我全部的牙齿
[01:38.120]	我的嘴（north and south 俚语指mouth）
[01:40.110]	是的，如果我有一天失去我的嘴
[01:43.600]	噢，如果真的这样，那我就不必再说话
[02:05.960]	找到我花费了很长时间吗？
[02:09.449]	我这样问忠实的光
[02:13.180]	找到我花费了很长时间吗？
[02:16.540]	今晚你会留下吗？
[02:20.470]	噢，月影追随着我的脚步
[02:24.0]	月影，月影
[02:27.770]	我在月影上蹦蹦跳跳
[02:31.280]	月影啊，月影
[02:35.110]	月影
[02:36.990]	月影
[02:38.710]	月影啊，月影