Confetti

歌名	Confetti
歌手	Gone West
专辑	Tides

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Colbie Caillat/Justin Kawika Young/Danelle Reeves/Jason Reeves/Eric Arjes
[00:11.994]	Yesterday (Ooh, ooh)
[00:15.149]	We finally said those things we can't unsay (Ooh, ooh)
[00:20.330]	Through the blinds, I watched you speed away (Ooh, ooh)
[00:25.544]	It might sounds crazy
[00:26.630]	But I ever thought it'd feel so good
[00:31.894]	Saying goodbye, wouldn't stop you even if I could
[00:37.545]	Yeah, my heart didn't break
[00:40.183]	When I broke into that old bottle of fancy champagne
[00:45.429]	I've been saving for the perfect time
[00:48.622]	You can't rain on my parade
[00:51.111]	Got my freedom, gonna celebrate
[00:53.768]	When you left, I was so damn ready
[00:56.376]	No tears fell, just confetti, ah-woo
[01:01.673]	No tears fell, just confetti, ah-woo
[01:09.263]	I see it now (Ooh, ooh)
[01:12.518]	How you'd come home and kick the party out (Ooh, ooh)
[01:17.666]	Just like my dreams, you'd turn the music down (Ooh, ooh)
[01:23.114]	Now I'm singin' loud
[01:24.835]	And I never thought it'd sound so good
[01:28.980]	Saying goodbye, even better than I thought it would
[01:34.912]	Yeah, my heart didn't break
[01:37.503]	When I broke into that old bottle of fancy champagne
[01:42.834]	I've been saving for the perfect time
[01:45.758]	You can't rain on my parade
[01:48.231]	Got my freedom, gonna celebrate
[01:51.089]	When you left, I was so damn ready
[01:53.512]	No tears fell, just confetti, ah-woo
[01:59.193]	No tears fell, just confetti, ah-woo
[02:06.764]	The minute you walked out the door
[02:08.885]	There was a rainbow all over the floor
[02:11.510]	It's like Mardi Gras under my roof
[02:14.117]	Don't need a mop, I'm usin' a broom
[02:27.218]	Yeah, my heart didn't break
[02:29.693]	When I broke into that old bottle of fancy champagne
[02:34.972]	I've been saving for the perfect time
[02:38.083]	You can't rain on my parade
[02:40.354]	Got my freedom, gonna celebrate
[02:43.347]	When you left, I was so damn ready
[02:45.634]	No tears fell, just confetti, ah-woo, ooh, ooh
[02:52.804]	Just confetti, ah-woo, ooh, ooh
[03:01.761]	(Ah-woo, ooh, ooh) When you left, it was so damn pretty
[03:04.502]	(Ah-woo, ooh, ooh)

歌词翻译

[00:11.994]	昨天(噢,噢)
[00:15.149]	我们终于说出了那些无法收回的话
[00:20.330]	透过百叶窗，我看着你飞驰而去
[00:25.544]	听起来可能很疯狂
[00:26.630]	但我曾以为会感觉很好
[00:31.894]	即使我可以，说再见也阻止不了你
[00:37.545]	是的，我的心没有碎
[00:40.183]	当我打开那瓶高档香槟的时候
[00:45.429]	我一直在为最完美的时刻存钱
[00:48.622]	你不能扫我的兴
[00:51.111]	我自由了，要庆祝一下
[00:53.768]	你走的时候，我已经准备好了
[00:56.376]	没有眼泪，只有五彩纸屑
[01:01.673]	没有眼泪，只有五彩纸屑
[01:09.263]	我现在看到了
[01:12.518]	你怎么回家把派对搞砸了
[01:17.666]	就像我的梦，你会把音乐关小声
[01:23.114]	现在我大声歌唱
[01:24.835]	我从没想过这听起来会这么好
[01:28.980]	说再见，比我想象的还要好
[01:34.912]	是的，我的心没有碎
[01:37.503]	当我打开那瓶高档香槟的时候
[01:42.834]	我一直在为最完美的时刻存钱
[01:45.758]	你不能扫我的兴
[01:48.231]	我自由了，要庆祝一下
[01:51.089]	你走的时候，我已经准备好了
[01:53.512]	没有眼泪，只有五彩纸屑
[01:59.193]	没有眼泪，只有五彩纸屑
[02:06.764]	从你出门的那一刻起
[02:08.885]	地板上到处都是彩虹
[02:11.510]	我家就像狂欢节一样
[02:14.117]	不需要拖把，我在用扫帚
[02:27.218]	是的，我的心没有碎
[02:29.693]	当我打开那瓶高档香槟的时候
[02:34.972]	我一直在为最完美的时刻存钱
[02:38.083]	你不能扫我的兴
[02:40.354]	我自由了，要庆祝一下
[02:43.347]	你走的时候，我已经准备好了
[02:45.634]	没有眼泪掉下来，只有五彩纸屑
[02:52.804]	只是五彩纸屑
[03:01.761]	当你离开的时候，它是如此的美丽
[03:04.502]	噢，噢~