Faces

歌名	Faces
歌手	Alexander Oscar
专辑	Highs & Lows

原歌词

[00:00.000]	作词 : Simon Jonasson/Alexander Oscar
[00:01.000]	作曲 : Emanuel Abrahamsson/Alexander Oscar Overgaard/Simon Jonasson
[00:13.23]	Yeah, yeah, yeah, yeah
[00:14.58]	That's cool, that's cool, man
[00:17.35]	At that subway station, people are waiting
[00:21.78]	No conversation
[00:25.64]	They all acting busy, looking at phone screens
[00:29.80]	No one's engaging
[00:32.90]	So I say, "Hey, what's your name?
[00:36.76]	Can I get it again, I'm not good with names
[00:39.50]	And I wanna remember you"
[00:41.76]	I'm sorry to say it
[00:44.81]	But you're all missing out
[00:47.23]	If you don't talk to these faces (Faces, faces)
[00:53.20]	You might find a lover or a friend
[00:56.80]	Among these faces (Faces, faces)
[01:01.63]	To help you around, when you're so drunk you can't stand
[01:04.45]	I know it's easier to do nothing
[01:07.74]	Gonna find someone and start talking
[01:09.68]	Maybe we should all try
[01:11.82]	Try to start with something like
[01:13.82]	"Hey, what's your name?
[01:16.73]	Can I get it again, I'm not good with names
[01:19.34]	And I wanna remember you"
[01:21.99]	I'm sorry to say it
[01:24.78]	But you're all missing out
[01:27.18]	If you don't talk to these faces (Faces, faces)
[01:33.56]	You might find a lover or a friend
[01:36.45]	Among these faces (Faces, faces)
[01:40.77]	To help you around, when you're so drunk you can't stand
[01:44.45]	They might be among the faces that we already judged
[01:48.42]	The faces we know nothing about
[01:53.32]	The faces that we already judged
[01:56.97]	Might be a lover or a friend (Yeah)
[02:03.04]	I got things on my mind
[02:04.70]	I would like to get to know you, yeah, yeah
[02:10.24]	You got things of your own
[02:12.67]	I can see you want to share them, yeah
[02:15.28]	'Cause we're much more than faces (Faces, faces), oh no, oh no
[02:21.88]	You might find a lover or a friend
[02:24.63]	Among these faces (Faces, faces)
[02:29.18]	To help you around, when you're so drunk you can't stand
[02:32.45]	They might be among the faces
[02:34.74]	That we already judged (We already judged)
[02:37.59]	The faces we know nothing about
[02:41.36]	The faces that we already judged (Ooh)
[02:45.50]	Might be a lover or a friend
[02:48.93]	Oh, faces (Faces, faces), oh
[02:55.57]	Yeah, yeah, (Faces) Faces (Faces, faces)
[03:03.24]	Oh, oh

歌词翻译

[00:13.23]	是的
[00:14.58]	这很酷，伙计
[00:17.35]	人们在地铁站等候
[00:21.78]	无人言语
[00:25.64]	行色匆忙，紧盯手机屏幕
[00:29.80]	无人参与
[00:32.90]	于是我问，“嘿，你叫什么？”
[00:36.76]	能再说一遍吗，我不太会记名字
[00:39.50]	但我想记住你
[00:41.76]	非常抱歉这么说
[00:44.81]	但你会错失一切
[00:47.23]	如果你不与这些面孔交谈的话
[00:53.20]	你可能会找到情人或友人
[00:56.80]	（在这些面孔中）
[01:01.63]	（他们）会在你酩酊大醉无法起身时拉你一把
[01:04.45]	我知道什么都不做更加简单
[01:07.74]	（但我们）应该找到一个人，开始与他谈话
[01:09.68]	也许我们都应该尝试
[01:11.82]	试着以这样的方式开始：
[01:13.82]	“嘿，你叫什么？”
[01:16.73]	能再说一遍吗，我不太会记名字
[01:19.34]	但我想记住你
[01:21.99]	非常抱歉这么说
[01:24.78]	但你会错失一切
[01:27.18]	如果你不与这些面孔交谈的话
[01:33.56]	你可能会找到情人或友人
[01:36.45]	（在这些面孔中）
[01:40.77]	在你酩酊大醉无法起身时拉你一把
[01:44.45]	他们或许是我们早已评判过的面孔之一
[01:48.42]	我们一无所知的
[01:53.32]	我们早已评判过的
[01:56.97]	可能是情人或友人
[02:03.04]	我留存心事
[02:04.70]	想要了解你
[02:10.24]	你有自己的心事
[02:12.67]	我能看出你想要分享它们
[02:15.28]	因为我们不只是面孔
[02:21.88]	你可能会找到一个情人或友人
[02:24.63]	在这些面孔中
[02:29.18]	在你酩酊大醉无法起身时拉你一把
[02:32.45]	它们或许就在这些面孔中
[02:34.74]	我们早已评判过的
[02:37.59]	我们一无所知的
[02:41.36]	我们早已评判过的
[02:45.50]	（它）或许会成为情人或友人
[02:48.93]	万般面孔
[02:55.57]	万般面孔
[03:03.24]	Oh,oh