Magic America

歌名	Magic America
歌手	Blur
专辑	Parklife

原歌词

[00:00.00]	作词 : Albarn, Coxon, James, Rowntree
[00:08.04]	by realzw
[00:09.48]
[00:10.63]	Bill Barrat has a simple dream
[00:14.82]	He calls it his Plan B.
[00:19.58]	Where there are buildings in the sky and the air is sugar free
[00:24.97]	and everyone's very friendly.
[00:28.94]	Well, Plan B arrived on a holiday.
[00:34.05]	He took a cab to the shopping malls,
[00:38.81]	Bought and ate till he could do neither any more
[00:44.09]	Then found love on Channel 44.
[00:47.37]
[00:48.18]	La la la la la
[00:53.08]	He wants to go to magic America
[00:57.91]	La la la la la
[01:02.68]	He'd like to live in magic America
[01:06.90]	With all those magic people
[01:11.15]
[01:13.32]	Bill Barrat sent his postcards home
[01:17.81]	To everyone he'd ever known
[01:22.46]	They went, "Fifty-nine cents gets you a good square meal
[01:27.70]	From the people who care how you feel."
[01:31.03]
[01:31.63]	La la la la la
[01:36.58]	He wants to go to magic America
[01:41.01]	La la la la la
[01:45.55]	He'd like to live in magic America
[01:50.15]	With all the magic people
[01:54.71]	With all the magic people
[01:57.89]
[02:19.93]	La la la la la
[02:24.65]	He wants to go to magic America
[02:29.29]	La la la la la
[02:34.22]	He'd like to live in magic America
[02:38.90]	La la la la la
[02:43.54]	So nice to be in magic America
[02:48.52]	La la la la la
[02:53.07]	He'd like to live in magic America
[02:57.21]	With all the magic people
[03:01.95]	With all the magic people
[03:06.74]	With all the magic people
[03:11.69]	With all the magic people
[03:15.08]	All the magic people
[03:16.81]	With all the magic people
[03:17.85]	All the people, all the people
[03:20.90]	With all the magic people
[03:23.06]	All the people, all the people
[03:24.70]
[03:25.73][etc. to fade]

歌词翻译

[00:08.04]
[00:10.63]	Bill Barrat有个非常简单的梦想
[00:14.82]	他称之为 B计划
[00:19.58]	他想去一个地方那里的建筑高耸入云连空气都带有幸福的味道
[00:24.97]	每个人都非常友好和善
[00:28.94]	终于 B计划在一个假期里实现了
[00:34.05]	他打了个的直奔购物中心
[00:38.81]	买买买吃吃吃
[00:44.09]	然后再顺便相了个亲
[00:48.18]	啦啦啦啦啦
[00:53.08]	他想去神奇的阿美利加
[00:57.91]	啦啦啦啦啦
[01:02.68]	他想和所有的人生赢家一起
[01:06.90]	住在神奇的阿美利加
[01:13.32]	Bill Barrat 寄了明信片回家
[01:17.81]	给所有他认识的人
[01:22.46]	上面写着贴心美眉亲手做 59美分吃大餐
[01:27.70]	59美分吃大餐
[01:31.63]	啦啦啦啦啦
[01:36.58]	他想去神奇的阿美利加
[01:41.01]	啦啦啦啦啦
[01:45.55]	他想和所有的人生赢家一起
[01:50.15]	住在神奇的阿美利加
[01:54.71]	和所有的人生赢家
[02:19.93]	啦啦啦啦啦
[02:24.65]	他想去神奇的阿美利加
[02:29.29]	啦啦啦啦啦
[02:34.22]	他想住在神奇的阿美利加
[02:38.90]	啦啦啦啦啦
[02:43.54]	神奇的阿美利加
[02:48.52]	啦啦啦啦啦
[02:53.07]	他想和所有的人生赢家一起
[02:57.21]	住在神奇的阿美利加
[03:01.95]	和所有的人生赢家
[03:06.74]	和所有的人生赢家
[03:11.69]	和所有的人生赢家
[03:15.08]	所有的人生赢家
[03:16.81]	和所有的人生赢家
[03:17.85]	所有的人生赢家
[03:20.90]	和所有的人生赢家
[03:23.06]	所有的人生赢家