If I Was Your Mother

歌名	If I Was Your Mother
歌手	Bon Jovi
专辑	Keep The Faith

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Jon Bon Jovi & Richie Sambora
[00:01.00]	作词 : BonJovi, Sambora
[00:25.980]	If i was your mother
[00:30.080]	Would you let me hold your hand
[00:33.560]	Would you say you were my baby
[00:36.670]	Would you always be my friend
[00:39.240]
[00:39.320]	If i was your mother
[00:42.350]	Could i teach you what s right
[00:45.600]	Could i tell you stories
[00:47.630]	Maybe tuck you in
[00:49.430]	And kiss you sweet goodnight
[00:51.650]
[00:52.820]	Tell me what i got to do
[00:57.710]	To make my life mean more to you
[01:01.510]	I could get so close it s true
[01:05.370]	If i was your mother
[01:08.030]
[01:09.980]	Would you always believe me
[01:14.020]	cause i d wake up in the middle
[01:15.580]	Of the night
[01:16.410]	Just to see if you need me
[01:19.180]
[01:20.640]	Tell me there s no other
[01:24.300]	To who you re telling your secrets
[01:27.460]	And would you tell me
[01:29.520]	bout all the boys you been
[01:30.550]	Bringing home to meet me
[01:34.210]
[01:34.530]	Tell me what i got to do
[01:39.470]	To make my life mean more to you
[01:43.030]	I could get so close it s true
[01:47.210]	If i was yours
[01:49.360]	Tell me who i got to be
[01:52.800]	To make you a part of me
[01:57.180]	There s no one else you d ever need
[02:00.170]	If i was your
[02:02.090]
[02:02.340]	Mother, mother
[02:06.540]	If i was your mother
[02:10.120]	Mother, mother
[02:43.060]	When love is blood
[02:44.410]	You re never on trial
[02:46.260]	Love don t get deeper
[02:47.650]	Than a mother & child
[02:49.390]	Oh baby, i got to get that
[02:53.710]	Close to you
[02:57.080]	Tell me what i got to do
[03:00.330]	To make my life mean more to you
[03:03.640]	I could get so close it s true
[03:08.100]	If i was yours
[03:10.580]
[03:11.510]	Tell me who i got to be
[03:12.840]	To make you a part of me
[03:16.480]	There s no one else you d ever need
[03:21.510]	If i was your
[03:22.700]
[03:23.930]	Mother, mother
[03:27.460]	If i was your mother
[03:31.560]	Mother, mother
[03:33.320]
[03:37.180]	Mother, mother
[03:41.350]	If i was your mother
[03:45.200]	Mother, mother

歌词翻译

[00:25.980]	如果我是你母亲
[00:30.080]	你会让我牵你的手吗
[00:33.560]	你会说你是我的宝贝吗
[00:36.670]	你会永远是我的朋友吗
[00:39.320]	如果我是你母亲
[00:42.350]	我会教你什么是对的
[00:45.600]	我会给你讲故事
[00:47.630]	为你盖好被子
[00:49.430]	然后吻你祝你晚安
[00:52.820]	告诉我该怎样做
[00:57.710]	让我的生命对你意味更多
[01:01.510]	我能和你如此靠近这是真的！
[01:05.370]	如果我是你母亲
[01:09.980]	你会一直信任我吗
[01:14.020]	因为我会
[01:15.580]	在半夜醒来
[01:16.410]	只为了看你是否需要我
[01:20.640]	告诉我
[01:24.300]	你只会把秘密讲给我听
[01:27.460]	你会告诉我
[01:29.520]	那些男孩子的事
[01:30.550]	然后带他们回来见我
[01:34.530]	告诉我该如何做
[01:39.470]	让我的生命对你意味更多
[01:43.030]	我能和你如此靠近这是真的
[01:47.210]	如果我是你的
[01:49.360]	告诉我该成为什么人
[01:52.800]	让你成为我的一部分
[01:57.180]	除了我你不再需要别人
[02:00.170]	如果我是你的
[02:02.340]	母亲，母亲
[02:06.540]	如果我是你的
[02:10.120]	母亲，母亲
[02:43.060]	爱如血浓
[02:44.410]	从无猜忌
[02:46.260]	没有什么
[02:47.650]	比母女间更亲密
[02:49.390]	噢，宝贝我会如此的---
[02:53.710]	靠近你
[02:57.080]	告诉我该如何做
[03:00.330]	让我的生命对你意味更多
[03:03.640]	我能和你如此靠近这是真的！
[03:08.100]	如果我是你的
[03:11.510]	告诉我该成为什么人
[03:12.840]	让你成为我的一部分
[03:16.480]	除了我你不再需要别人
[03:21.510]	如果我是你的
[03:23.930]	母亲，母亲
[03:27.460]	如果我是你母亲
[03:31.560]	母亲，母亲
[03:37.180]	母亲，母亲
[03:41.350]	如果我是你母亲
[03:45.200]	母亲，母亲