Thirteen

原歌词

[00:05.59]	Won't you let me walk you home from school
[00:14.19]	Won't you let me meet you at the pool
[00:23.09]	Maybe Friday I can
[00:27.04]	get tickets for the dance
[00:34.19]	and I'll take you
[00:39.41]
[00:46.16]	Won't you tell your dad,‘Get off my back
[00:54.23]	Tell him what we said about ‘Paint It Black'
[01:03.11]	Rock 'n Roll is here to stay
[01:07.66]	Come inside where it's okay
[01:13.00]	And I'll shake you.
[01:19.50]
[01:49.96]	Won't you tell me what you're thinking of
[01:56.01]	Would you be an outlaw for my love
[02:05.46]	If it's so,well,let me know
[02:09.90]	If it's 'no',well,I can go
[02:15.88]	I won't make you

歌词翻译

[00:05.59]	让我陪你放学走回家吧
[00:14.19]	让我在水池边和你碰头吧
[00:23.09]	也许周五我可以
[00:27.04]	弄到舞会的门票
[00:34.19]	我会带你一起去
[00:39.41]
[00:46.16]	'你会告诉你爸，“别烦我”吗
[00:54.23]	告诉他我们如何谈论滚石乐队的那首《Paint It Black》
[01:03.11]	摇滚在此驻足
[01:07.66]	来吧，没关系的
[01:13.00]	我会让你摇摆起来
[01:19.50]
[01:49.96]	告诉我你在想什么吧
[01:56.01]	你会为爱无法无天吗
[02:05.46]	如果你会，那么让我知道
[02:09.90]	如果不会，好吧，我会离开
[02:15.88]	绝不会强迫你