Millstone

歌名	Millstone
歌手	Brand New
专辑	The Devil And God Are Raging Inside Me

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Lacey
[00:01.09]	Artist：brand new
[00:01.72]	Songs Title：millstone
[00:01.84]
[00:10.42]	I used to be such a burning example
[00:14.59]	I used to be so original.
[00:19.16]	I used to care I was being careful.
[00:24.15]	Made sure I showed it to those that I love.
[00:28.72]	I used to sleep without a single stir
[00:33.21]	'Cause I was about my father's work.
[00:39.81]	Well Take me out tonight
[00:44.00]	The ship of fools I'm on will sink.
[00:49.01]	A millstone around my neck
[00:53.48]	Be my breath there's nothing give.I wouldn't
[01:07.33]	I used to pray a God was listening.
[01:12.19]	I used to make my parents proud.
[01:16.43]	I was the glue that kept my friends together
[01:21.24]	Now they don't talk and we don't go out.
[01:25.98]	I used to know the name of every person I kissed.
[01:30.30]	Now I made this bed and I can't fall asleep in it.
[01:46.39]	Take me out tonight
[01:50.75]	The ship of fools I'm on will sink.
[01:55.31]	A millstone around my neck
[01:59.99]	Be my breath there's nothing I wouldn't give.
[02:05.07]	Throw me that lifeline
[02:09.45]	The ship of fools I'm on will sink.
[02:14.15]	A millstone around my neck
[02:18.68]	Be my breath there's nothing I wouldn't give.
[02:23.34]	Never hit the brakes
[02:27.57]	There's no time to save him
[02:29.51]	He's run out in the street
[02:33.19]	Anybody know his name?
[02:36.49]	I think I recognize him
[02:38.79]	（Sure it's him?）
[02:40.41]	He's made from our mistakes
[02:45.64]	Woah
[02:45.83]	Woah.
[03:02.13]	So take me out tonight.
[03:06.74]	The ship of fools I'm on will sink.
[03:11.10]	A millstone around my neck.
[03:15.37]	Be my breath there's nothing I wouldn't give.
[03:20.36]	To save my life tonight.
[03:24.94]	The ship of fools I'm on will sink
[03:30.02]	A Millstone around my neck
[03:34.48]	Be my breath there's nothing I wouldn't give

歌词翻译

[00:01.09]
[00:01.72]
[00:10.42]	我过去就是这样一个热血青年
[00:14.59]	我过去就是这般纯粹
[00:19.16]	我过去总是犹豫不决如履薄冰
[00:24.15]	确保将最好的自己呈献给我所爱的人
[00:28.72]	我过去倒头就呼呼大睡
[00:33.21]	因为我终会继承父业
[00:39.81]	好吧今夜带我出去放纵吧
[00:44.00]	我的这艘愚人船终将覆灭
[00:49.01]	重担压在我身上
[00:53.48]	让我气不敢出
[01:07.33]	我过去希望上帝听到我的祈祷
[01:12.19]	我过去竭力让父母以我为豪
[01:16.43]	我总能以一己之力让朋友相聚一堂
[01:21.24]	而今他们彼此寡言少语我们也不再结伴而行
[01:25.98]	我过去记得我吻过的每一个人的名字
[01:30.30]	现在躺在床上我却迟迟无法入睡
[01:46.39]	今夜带我出去放纵吧
[01:50.75]	我的这艘愚人船终将覆灭
[01:55.31]	重担压在我身上
[01:59.99]	让我气不敢出
[02:05.07]	一步步踏向死亡
[02:09.45]	我的这艘愚人船终将覆灭
[02:14.15]	重担压在我身上
[02:18.68]	让我气不敢出
[02:23.34]	永远无法置身事外
[02:27.57]	没有时间救他啦
[02:29.51]	他力尽筋疲地倒在街上
[02:33.19]	有谁认识他吗
[02:36.49]	我想我认得他
[02:38.79]	（真的是他？）
[02:40.41]	他完全由我们一手铸成今日大错
[02:45.64]	喔
[02:45.83]	喔
[03:02.13]	那就今夜带我出去放纵吧
[03:06.74]	我的这艘愚人船终将覆灭
[03:11.10]	重担压在我身上
[03:15.37]	让我气不敢出
[03:20.36]	今夜拯救我的人生吧
[03:24.94]	我的这艘愚人船终将覆灭
[03:30.02]	重担压在我身上
[03:34.48]	让我气不敢出