It Came upon the Midnight Clear

It Came upon the Midnight Clear

歌名 It Came upon the Midnight Clear
歌手 齐豫
专辑 The Voice
原歌词
[00:28.64] It came upon the midnight clear,
[00:37.14] That glorious song of old,
[00:42.61] From angels bending near the earth,
[00:49.70] To touch their harps of gold:
[00:55.51] "Peace on the earth, goodwill to men
[01:02.58] From heavens all gracious King!"
[01:08.51] The world in solemn stillness lay
[01:15.82] To hear the angels sing.
[01:42.62] Still through the cloven skies they come,
[01:48.50] with peaceful wings unfurled,
[01:53.63] And still their heavenly music floats
[01:58.80] O'er all the weary world.
[02:03.23] Above its sad and lowly plains
[02:09.05] They bend on hovering wing,
[02:13.72] And ever o'er its Babel sounds
[02:19.70] The blessed angels sing.
[02:25.55] It came upon the midnight clear,
[02:30.03] That glorious song of old,
[02:34.62] From angels bending near the earth,
[02:40.01] To touch their harps of gold:
[02:45.08] "Peace on the earth, goodwill to men
[02:50.33] From heavens all gracious King!"
[02:55.51] The world in solemn stillness lay
[03:00.49] To hear the angels sing.
[03:06.61] To hear the angels sing.
[03:11.52] The blessed angels sing.
歌词翻译
[00:28.64] 回想当年半夜时分,
[00:37.14] 传来荣耀歌声。
[00:42.61] 天使俯身拥抱大地,
[00:49.70] 双手拨动竖琴。
[00:55.51] 地上平安人人友爱,
[01:02.58] 天降特殊恩情。
[01:08.51] 今晚世界沉寂之中,
[01:15.82] 倾听天使歌声。
[01:42.62] 如今天空依然晴朗,
[01:48.50] 天使平和来临。
[01:53.63] 奇妙音乐四处回荡,
[01:58.80] 歌声响彻凡尘。
[02:03.23] 天使展开慈爱翅膀,
[02:09.05] 俯看苦难众生。
[02:13.72] 万邦人声沸沸扬扬,
[02:19.70] 静听天使歌声。
[02:25.55] 回想当年半夜时分,
[02:30.03] 传来荣耀歌声。
[02:34.62] 天使俯身拥抱大地,
[02:40.01] 双手拨动竖琴。
[02:45.08] 地上平安人人友爱,
[02:50.33] 天降特殊恩情。
[02:55.51] 今晚世界沉寂之中,
[03:00.49] 倾听天使歌声。
[03:06.61] 倾听天使歌声,
[03:11.52] 静听天使歌声......