Donner und Blitze

歌名	Donner und Blitze
歌手	Vincent Malin
专辑	Donner und Blitze

原歌词

[00:00.000]	作词 : Fabian Römer
[00:12.45]	Ich will irgendwas fühlen
[00:15.87]	Ganz egal was
[00:19.09]	Alle tanzen im Regen
[00:22.46]	Ich werd' einfach nur nass
[00:25.70]	Hab so oft versucht
[00:29.12]	Mich neu zu sortier'n
[00:32.45]	Mein Kopf voller Pläne
[00:35.70]	Doch bin immer noch hier
[00:39.43]	Wie lang muss ich noch warten
[00:43.10]	Wie weit muss ich noch geh'n
[00:46.46]	Wie laut muss ich noch schrei'n
[00:49.42]	Bis sich was bewegt
[00:52.41]	Ich brauch donner und Blitze
[00:55.77]	Bis sich die spannung entlädt
[00:58.96]	Ich kann nicht mehr stillsteh'n
[01:02.25]	Bis wieder irgendwas geht
[01:05.58]	Ich brauch donner und Blitze
[01:08.96]	Alles soll beben
[01:12.27]	Gib mir 'n Sommergewitter
[01:15.08]	Um zu spüren dass ich lebe
[01:19.28]	Da ist so ein flimmern
[01:22.40]	Uber der stadt
[01:25.79]	Lauf wie hinter gittern
[01:28.81]	Immer nur auf und ab
[01:32.42]	Bin ich wirklich alleine
[01:35.71]	Oder spürst du das auch
[01:38.92]	Schon seit wochen im leerlauf
[01:42.26]	Und ich komm nicht mehr raus
[01:46.40]	Wie lang muss ich noch warten
[01:49.79]	Wie weit muss ich noch geh'n
[01:53.16]	Wie laut muss ich noch schrei'n
[01:56.00]	Bis sich was bewegt
[01:58.94]	Ich brauch donner und Blitze
[02:02.27]	Bis sich die spannung entlädt
[02:05.48]	Ich kann nicht mehr stillsteh'n
[02:08.75]	Bis wieder irgendwas geht
[02:12.10]	Ich brauch donner und Blitze
[02:15.49]	Alles soll beben
[02:18.87]	Gib mir 'n sommergewitter
[02:21.61]	Um zu spüren dass ich lebe
[02:27.06]	Nenn mich naiv
[02:29.31]	Doch ich glaub daran
[02:30.98]	Dass ein kleiner funke alles ändern kann
[02:34.24]	Komm schon
[02:36.09]	Zünd mich an
[02:39.15]	Ich brauch donner und Blitze
[02:42.16]	Bis sich die spannung entlädt
[02:45.41]	Ich kann nicht mehr stillsteh'n
[02:48.80]	Bis wieder irgendwas geht
[02:52.23]	Ich brauch donner und Blitze
[02:55.57]	Alles soll beben
[02:58.85]	Gib mir 'n sommergewitter
[03:01.49]	Um zu spüren dass ich lebe
[03:05.44]	Ich brauch donner und Blitze
[03:09.09]	Ich brauch donner und Blitze
[03:12.23]	Gib mir 'n sommergewitter
[03:14.63]	Um zu spüren dass ich lebe
[03:19.32]	Ich will irgendwas fühlen
[03:22.43]	Ganz egal was
[03:25.68]	Alle tanzen im regen
[03:28.80]	Ich werd' einfach nur nass

歌词翻译

[00:12.45]	无论如何，
[00:15.87]	我都想感受一下
[00:19.09]	每个人都在雨中跳舞
[00:22.46]	我只是弄湿了自己
[00:25.70]	为了改弦更张，
[00:29.12]	我已经尝试过很多次
[00:32.45]	我满脑子都是计划
[00:35.70]	但我却引而不发
[00:39.43]	我还要等多久？
[00:43.10]	我还要走多远？
[00:46.46]	我还要尖叫多大声，
[00:49.42]	你的心才会感动？
[00:52.41]	我需要雷电
[00:55.77]	以释放我内心的压力
[00:58.96]	我不能坐以待毙
[01:02.25]	我要有所行动
[01:05.58]	我需要雷电
[01:08.96]	一切都必将颤抖
[01:12.27]	请给我一场夏日的暴风雨吧
[01:15.08]	让我感觉到我还活着
[01:19.28]	在这都市之上，
[01:22.40]	有着这么一个颤动的光芒，
[01:25.79]	它总是上上下下
[01:28.81]	像奔跑在监狱里一样
[01:32.42]	我真的很孤单
[01:35.71]	或者你也感觉到了吗？
[01:38.92]	我已经闲了几个礼拜
[01:42.26]	我再也不出来了
[01:46.40]	我还要等多久？
[01:49.79]	我还要走多远？
[01:53.16]	我还要尖叫多大声，
[01:56.00]	你的心才会感动？
[01:58.94]	我需要雷电
[02:02.27]	以释放我内心的压力
[02:05.48]	我不能坐以待毙
[02:08.75]	我要有所行动
[02:12.10]	我需要雷电
[02:15.49]	一切都必将颤抖
[02:18.87]	请给我一场夏日的暴风雨吧
[02:21.61]	让我感觉到我还活着
[02:27.06]	请叫我天真
[02:29.31]	但我相信
[02:30.98]	一点火花就能改变一切
[02:34.24]	来吧
[02:36.09]	点燃我吧
[02:39.15]	我需要雷电
[02:42.16]	以释放我内心的压力
[02:45.41]	我不能坐以待毙
[02:48.80]	我要有所行动
[02:52.23]	我需要雷电
[02:55.57]	一切都必将颤抖
[02:58.85]	请给我一场夏日的暴风雨吧
[03:01.49]	让我感觉到我还活着
[03:05.44]	我需要雷电
[03:09.09]	我需要雷电
[03:12.23]	请给我一场夏日的暴风雨吧
[03:14.63]	让我感觉到我还活着
[03:19.32]	无论如何，
[03:22.43]	我都想感受一下
[03:25.68]	每个人都在雨中跳舞
[03:28.80]	我只是弄湿了自己