Krwlng (Album Version)

歌名	Krwlng (Album Version)
歌手	Linkin Park
专辑	Reanimation

原歌词

[00:55.20]	Crawling in my skin
[01:00.23]	Without a sense of confidence
[01:04.83]	Consuming, confusing
[01:13.78]	Crawling in my skin
[01:18.27]	Without a sense of confidence
[01:20.44]	I’m convinced that there’s just too much pressure to take
[01:23.03]	There’s something inside me
[01:24.51]	That pulls beneath the surface
[01:31.64]
[01:52.28]	Crawling in my skin
[01:55.09]	(Crawling in my skin)
[01:56.82]	These wounds, they will not heal
[01:59.63]	(These wounds, they will not heal)
[02:01.34]	Fear is how I fall
[02:04.41]	(Fear is how I fall)
[02:05.96]	Confusing, confusing what is real
[02:17.08]	Confusing what is real
[02:20.09]	There’s something inside me
[02:21.64]	That pulls beneath the surface
[02:24.60]	Consuming, confusing
[02:29.03]	This lack of self-control
[02:30.74]	I fear is never ending
[02:33.76]	Controlling, I can’t seem
[02:38.50]	To find myself again
[02:40.70]	My walls are closing in
[02:42.55]	Without a sense of confidence
[02:44.42]	I’m convinced that there’s just too much pressure to take
[02:47.85]	I’ve felt this way before
[02:50.02]	So insecure
[02:56.10]	Crawling in my skin
[03:00.30]	These wounds, they will not heal
[03:05.05]	Fear is how I fall
[03:09.37]	Confusing what is real
[03:14.66]	Discomfort endlessly has pulled itself upon me
[03:19.40]	Distracting, reacting
[03:23.80]	Against my will, I stand beside my own reflection
[03:28.43]	It’s haunting
[03:30.72]	How I can’t seem
[03:33.24]	To find myself again
[03:35.53]	My walls are closing in
[03:37.42]	Without a sense of confidence
[03:38.96]	I’m convinced that there’s just too much pressure to take
[03:42.58]	I’ve felt this way before
[03:44.75]	So insecure
[03:53.35]	Without a sense of confidence
[03:55.42]	Without a sense of confidence
[03:57.94]	Without a sense of confidence
[03:59.57]	I’m convinced that there’s just too much pressure to take
[04:02.35]	Without a sense of confidence
[04:04.83]	Without a sense of confidence
[04:06.91]	Without a sense of confidence
[04:08.67]	I’m convinced that there’s just too much pressure to take
[04:12.05]	To find myself again
[04:14.23]	My walls are closing in
[04:16.15]	Without a sense of confidence
[04:17.76]	I’m convinced that there’s just too much pressure to take
[04:21.33]	I’ve felt this way before
[04:23.57]	So insecure
[04:29.53]	Crawling in my skin
[04:33.89]	These wounds, they will not heal
[04:38.63]	Fear is how I fall
[04:43.04]	Confusing what is real
[04:47.68]	Crawling in my skin
[04:52.02]	These wounds, they will not heal
[04:56.83]	Fear is how I fall
[05:01.10]	Confusing,confusing what is real...
[05:10.34]

歌词翻译

[00:55.20]	无来由地浑身战栗
[01:00.23]	这一刻所有的信念分崩离析
[01:04.83]	内心的无底黑洞放肆地侵蚀着、混沌着我的意识
[01:13.78]	那蛰伏已久的心魔骚动着，我在原地动弹不得、战栗不止。
[01:18.27]	这一刻所有的信念分崩离析
[01:20.44]	冥冥中我坚信自己再也撑不下去了
[01:23.03]	本我的冲动
[01:24.51]	疯狂地撕扯着我的皮囊
[01:52.28]	我在战栗中渐渐失去了气力
[01:55.09]	那蛰伏已久的心魔骚动着
[01:56.82]	这些伤疤永远都不会愈合
[01:59.63]	（这些伤疤永远都不会愈合）
[02:01.34]	我只身坠入恐惧的深渊
[02:04.41]	（我只身坠入恐惧的深渊）
[02:05.96]	真真假假都糊作烂泥
[02:17.08]	它们昭示着我挥之不去的噩梦
[02:20.09]	本我的冲动
[02:21.64]	疯狂地撕扯着我的皮囊
[02:24.60]	侵蚀着、混沌着我的意识
[02:29.03]	我完全被原始的冲动俘获
[02:30.74]	这个噩梦恐怕我一辈子都挣脱不了
[02:33.76]	无形的手操控着我
[02:38.50]	想要重新寻回自我
[02:40.70]	却越是把自己逼进死路，万劫不复
[02:42.55]	所有的信念分崩离析
[02:44.42]	冥冥中我坚信自己再也撑不下去了
[02:47.85]	这种感觉一点都不陌生
[02:50.02]	每次袭来却都让我无处可逃
[02:56.10]	那蛰伏已久的心魔骚动着，我兀自战栗着
[03:00.30]	那些伤疤永远都不会愈合
[03:05.05]	我只身坠入恐惧的深渊
[03:09.37]	眼前的真真假假都糊作烂泥，昭示着我挥之不去的噩梦
[03:14.66]	身体各处的不适感无尽地折磨着我的意识
[03:19.40]	摧毁着我残存的理智，扩张着我内心的黑洞
[03:23.80]	当我被迫审视自己的映像
[03:28.43]	我仿佛看到了那令我战栗的恶魔
[03:30.72]	惊恐地捂上自己的眼睛
[03:33.24]	想要重新寻回自我
[03:35.53]	却越是把自己逼进死路，万劫不复
[03:37.42]	所有的信念分崩离析
[03:38.96]	冥冥中我坚信自己再也撑不下去了
[03:42.58]	这种感觉一点都不陌生
[03:44.75]	每次袭来却都让我无处可逃
[03:53.35]	所有信念分崩离析
[03:55.42]	一切都不会好起来的
[03:57.94]	我无能走出去得
[03:59.57]	我再也撑不下去了
[04:02.35]	没有人看得见我
[04:04.83]	没有人听得见我
[04:06.91]	没有人救得了我
[04:08.67]	再也不想撑下去了
[04:12.05]	想要重新寻回自我
[04:14.23]	却越是把自己逼进死路，万劫不复
[04:16.15]	所有的信念分崩离析
[04:17.76]	冥冥中我坚信自己再也撑不下去了
[04:21.33]	这种感觉一点都不陌生
[04:23.57]	每次袭来却都让我无处可逃
[04:29.53]	那蛰伏已久的心魔骚动着，我兀自战栗着
[04:33.89]	这些伤疤永远都不会愈合
[04:38.63]	我只身坠入恐惧的深渊
[04:43.04]	眼前的真真假假都糊作烂泥，昭示着我挥之不去的噩梦
[04:47.68]	那蛰伏已久的心魔骚动着，我兀自战栗着
[04:52.02]	这些伤疤永远都不会愈合
[04:56.83]	我只身坠入恐惧的深渊
[05:01.10]	眼前的真真假假都糊作烂泥，我的噩梦没有尽头。