BilanPholiya

歌名	BilanPholiya
歌手	Dima Bilan
歌手	Polina Gagarina
专辑	BilanPholiya

原歌词

[00:14.24]	Слышь!
[00:32.24]	Ты хочешь мести, ты хочешь жести?
[00:36.69]	Плохие вести, мы будем вместе.
[00:40.48]	Как в такой красивой голове помещается
[00:44.19]	Столько отвратительных идей?
[00:47.55]	Тысячу раз в секунду,
[00:51.37]	Бешено сердце бьется.
[00:55.45]	Снова печаль рекой,
[00:58.83]	Льётся через края.
[01:03.68]	Это ты, это я, между нами молния.
[01:07.77]	С электрическим разрядом 220 вольт.
[01:11.60]	Это ты, это я, между нами молния.
[01:15.81]	С электрическим разрядом 220 вольт.
[01:19.89]	Мимо проходят люди,
[01:23.61]	Вместо них остается.
[01:27.70]	Наедине со мной меланхолия.
[01:34.83]	Меланхолия.
[01:37.52]	Из искр и пламя, на сердце камень.
[01:41.18]	Мы знаем сами, что между нами.
[01:44.98]	Тоненькая, тоненькая нить, не перекусить.
[01:48.65]	Это больше не остановить.
[01:52.97]	Когда-нибудь поостынут чувства.
[01:56.73]	И пустота навсегда отпустит.
[02:00.88]	А я пока превращу в искусство.
[02:05.02]	Это одиночество любви.
[02:08.80]	Это ты, это я, между нами молния.
[02:12.18]	С электрическим разрядом 220 вольт.
[02:16.11]	Это ты, это я, между нами молния.
[02:20.38]	С электрическим разрядом 220 вольт.
[02:25.13]	Бешено сердце бьется
[02:28.61]	Мы не спали ночью, вырубает на ходу.
[02:33.28]	Бешено сердце бьется
[02:37.32]	Если очень хочешь - снова я к тебе приду.
[02:41.41]	Мимо проходят люди,
[02:44.44]	Вместо них остается.
[02:48.48]	Наедине со мной меланхолия.
[02:55.75]	Меланхолия...
[02:57.91]	Мы не спали ночью, вырубает на ходу.
[03:00.88]	Вырубает на ходу, ба-ба-бает на ходу.
[03:05.67]	Если очень хочешь - снова я к тебе приду.
[03:08.93]	Снова я к тебе приду, снова...
[03:13.41]

歌词翻译

[00:14.24]	听着！
[00:32.24]	你想复仇，你想去吗？
[00:36.69]	那是个坏消息，我们会在一起。
[00:40.48]	这样如此美丽的面孔被放置
[00:44.19]	有那么多令人厌恶的想法？
[00:47.55]	心脏疯狂的跳动，
[00:51.37]	每秒千次。
[00:55.45]	悲伤逆流成河，
[00:58.83]	通过边缘回荡。
[01:03.68]	是你，是我，我们之间的关系像闪电一样。
[01:07.77]	放出220伏的电火花。
[01:11.60]	是你，是我，我们之间的关系像闪电一样。
[01:15.81]	放出220伏的电火花。
[01:19.89]	人们过去的经历，
[01:23.61]	而不是他们的遗迹。
[01:27.70]	单独与我在一起的惆怅。
[01:34.83]	惆怅。
[01:37.52]	从火花和火焰，到心中的石头。
[01:41.18]	我们自己知道我们之间的事情。
[01:44.98]	你为了变瘦，不再进食
[01:48.65]	这已不再是事实。
[01:52.97]	有一天感情会消失的。
[01:56.73]	空虚将永远消失。
[02:00.88]	而我要把它变成一种艺术。
[02:05.02]	这是孤独的爱情。
[02:08.80]	是你，是我，我们之间的关系像闪电一样。
[02:12.18]	放出220伏的电火花。
[02:16.11]	是你，是我，我们之间的关系像闪电一样。
[02:20.38]	放出220伏的电火花。
[02:25.13]	心脏疯狂的跳动，
[02:28.61]	我们彻夜难眠，在旅途中疲惫。
[02:33.28]	心脏疯狂的跳动，
[02:37.32]	如果你真的想的话，我会再来找你的。
[02:41.41]	过去的经历的人，
[02:44.44]	仍然会代替他们。
[02:48.48]	单独与我在一起的惆怅。
[02:55.75]	惆怅...
[02:57.91]	我们彻夜难眠，在旅途中疲惫。
[03:00.88]	行走在旅途上，在旅途中倦怠。
[03:05.67]	如果你真的想的话，我会再来找你的。
[03:08.93]	你会再次来的，再次…