All In All

歌名	All In All
歌手	Lifehouse
专辑	Lifehouse (International Version)

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Jason Wade & Ean Mering
[00:01.00]	作词 : Mering, Wade
[00:11.34]	Standing on top of the edge it feels like it's going down
[00:16.78]	Everything stays in my mind feeling in a daze on the ground
[00:22.28]	Feels like it's gonna give life's to hard to live anymore
[00:27.66]	I think I've had enough things too tough
[00:30.57]	I'm out the door
[00:33.35]	All in all it's just another day now
[00:36.10]	You're falling down
[00:37.43]	What you gonna do
[00:38.66]	Standing on top of the world tonight
[00:41.81]	No ones looking back at you
[00:44.30]	Stand tall
[00:46.81]	It's going on
[00:48.40]	It's going on
[00:49.75]	It's gonna be just fine
[00:52.56]	You're holding on
[00:53.76]	Holding on today
[01:06.22]	Things don't stop and the others announced
[01:08.49]	they're moving on
[01:11.36]	Salt & tears in the minds in the mouths of a bad decision
[01:16.92]	Too late for another mistake it's bringing me down
[01:22.36]	With all your faults it isn't your fault
[01:25.06]	what's going on
[01:28.02]	All in all it's just another day now
[01:30.59]	You're falling down
[01:32.02]	What you gonna do
[01:33.37]	Standing on top of the world tonight
[01:36.07]	No ones looking back at you
[01:39.73]	Stand tall
[01:41.35]	It's going on
[01:43.01]	It's going on
[01:44.42]	It's gonna be just fine
[01:47.16]	You're holding on
[01:48.38]	Holding on today
[01:53.51]	So you lost yourself
[01:58.92]	So you lost your way
[02:03.72]	Found life through someone else
[02:09.03]	But you threw it all away
[02:14.95]	All in all it's just another day now
[02:17.32]	You're falling down
[02:18.64]	What you gonna do
[02:20.13]	Standing on top of the world tonight
[02:22.67]	No ones looking back at you
[02:25.78]	Stand tall
[02:28.23]	It's going on
[02:29.51]	It's going on
[02:31.02]	It's gonna be just fine
[02:33.73]	You're holding on
[02:35.10]	Holding on today
[02:39.40]	Times rolling on
[02:40.66]	rolling on today
[02:44.72]	It's going on
[02:46.13]	Going on today

歌词翻译

[00:11.34]	站在危险边缘眼看就要塌陷
[00:16.78]	落地了还觉得一切眩晕
[00:22.28]	感觉生活太难继续
[00:27.66]	我想我真的受够了
[00:30.57]	就夺门而出
[00:33.35]	不过是另一个日子
[00:36.10]	你感到失败
[00:37.43]	你能怎么办
[00:38.66]	即使今夜站在世界之巅
[00:41.81]	也不会有人看一眼
[00:44.30]	就挺直身板
[00:46.81]	一切自会
[00:48.40]	一切自会
[00:49.75]	一切自会变好
[00:52.56]	你要坚持下去
[00:53.76]	坚持过今天
[01:06.22]	世界不停地走人们宣称
[01:08.49]	他们在前进
[01:11.36]	不理智的决定后悔的眼泪
[01:16.92]	犯错已经太迟无可挽回
[01:22.36]	你所犯的错其实并不是你的错
[01:25.06]	怎么回事
[01:28.02]	不过是另一个日子
[01:30.59]	你感到失败
[01:32.02]	你将怎么办
[01:33.37]	今夜站在世界之巅
[01:36.07]	也不会有人回头看你
[01:39.73]	就挺直身板
[01:41.35]	一切将
[01:43.01]	一切将
[01:44.42]	一切都会好的
[01:47.16]	你要坚持下去
[01:48.38]	坚持过今天
[01:53.51]	所以你迷失了自己
[01:58.92]	迷失了方向
[02:03.72]	在其他人上看到自己
[02:09.03]	但你只想弃之而去
[02:14.95]	不过是另一个日子
[02:17.32]	你正在下落
[02:18.64]	你将怎么办
[02:20.13]	今夜站在世界之巅
[02:22.67]	也不会有人回头看你
[02:25.78]	就挺直身板
[02:28.23]	一切将
[02:29.51]	一切将
[02:31.02]	一切都会好的
[02:33.73]	你要坚持下去
[02:35.10]	坚持过今天
[02:39.40]	时间不停向前
[02:40.66]	从今天向前
[02:44.72]	不会停止
[02:46.13]	从今天向前