No One Receiving (2004 Digital Remaster)

No One Receiving (2004 Digital Remaster)

歌名 No One Receiving (2004 Digital Remaster)
歌手 Brian Eno
专辑 Before And After Science
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Brian Eno
[00:18.66] It will shine and it will shudder as I guide it with my rudder
[00:22.95] On its metalled ways
[00:27.59] It will cut the night before it as it leaves the day that saw it
[00:31.82] On its metalled ways
[00:36.96] Nobody passes us in the deep quiet
[00:40.90] Of the dark sky
[00:45.50] Nobody sees us alone out here
[00:49.44] Among the stars
[00:53.88] In these metal ways
[00:58.52] In these metal days
[01:02.86] In these metal ways
[01:07.05] In these metal days
[01:11.71] In these metal ways
[01:15.84] In these metal days
[01:20.27] In these metal ways
[01:24.73] In these metal days
[02:22.73] Through a fault of our designing we are lost among the windings
[02:27.38] Of these metal ways
[02:31.36] Back to silence back to minus with the purple sky behind us
[02:35.75] In these metal ways
[02:40.62] Nobody hears us when we're alone
[02:44.02] In the blue future
[02:49.50] No one receiving the radio's splintered waves
[02:58.25] In these metal ways
[03:03.10] In these metal days
[03:07.77] In these metal ways
[03:11.92] In these metal days
[03:16.47] In these metal ways
[03:20.96] In these metal days
[03:24.88] In these metal ways
[03:29.92] In these metal days
歌词翻译
[00:18.66] 当我用舵引导它时,它会发光,也会颤抖
[00:22.95] 在它的金属轨道上
[00:27.59] 它会在目击到它离去的那天剪断这夜
[00:31.82] 在它的金属轨道上
[00:36.96] 没有人从我们身边经过
[00:40.90] 在这漆黑寂静的天空中
[00:45.50] 无人见到我们孑然在外
[00:49.44] 置身星辰之间
[00:53.88] 在那些金属轨道中
[00:58.52] 在那些金属轨道中
[01:02.86] 在那些金属轨道中
[01:07.05] 在那些金属轨道中
[01:11.71] 在那些金属轨道中
[01:15.84] 在那些金属轨道中
[01:20.27] 在那些金属轨道中
[01:24.73] 在那些金属轨道中
[02:22.73] 由于我们设计的谬误,我们迷失在
[02:27.38] 这些金属轨道的绕组中
[02:31.36] 背向紫色的天空归于沉寂归于负值
[02:35.75] 在那些金属轨道中
[02:40.62] 当我们只身于蓝调的未来中
[02:44.02] 无人可闻
[02:49.50] 没人能接收到分裂出去的无线电波
[02:58.25] 在那些金属轨道中
[03:03.10] 在那些金属轨道中
[03:07.77] 在那些金属轨道中
[03:11.92] 在那些金属轨道中
[03:16.47] 在那些金属轨道中
[03:20.96] 在那些金属轨道中
[03:24.88] 在那些金属轨道中
[03:29.92] 在那些金属轨道中