Shake You Up

歌名	Shake You Up
歌手	Leona Lewis
专辑	Glassheart

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Rodney Jerkins/Olivia Waithe/Leona Lewis
[00:01.00]	作词 : Rodney Jerkins/Olivia Waithe/Leona Lewis
[00:14.100]	Kill me, it takes a lot to kill me.
[00:21.850]	Flashback, now come out and see the trashback.
[00:26.870]
[00:29.640]	The rush, we’re about to fall,
[00:33.869]	I feel we ever met of it all,
[00:37.119]	I pray that I will never have to see you again.
[00:44.239]
[00:45.499]	But I can’t stand it, just a leash from my space
[00:49.209]	And you drive me crazy, it’s more I can taste
[00:53.129]	But what you don’t know is I came out of the dark
[00:57.119]	I know exactly how to shake you, shake you up now.
[01:02.99]	But I can’t stand it, just a leash from my space
[01:05.159]	And you drive me crazy, it’s more I can taste
[01:09.39]	But what you don’t know is I came out of the dark
[01:13.959]	I know exactly how to shake you, shake you up now.
[01:17.599]
[01:20.699]	To shake you up, to shake you up.
[01:25.399]	Watch you, oh, how good it feels to do this.
[01:33.29]	Like you did, the difference is that you deserve it.
[01:40.579]	The rush, I gotta follow tonight and you are a little surprised
[01:48.899]	But I never forget that you tore me down.
[01:55.469]
[01:56.849]	But I can’t stand it, just a leash from my space
[02:01.238]	And you drive me crazy, it’s more I can taste
[02:05.99]	But what you don’t know is I came out of the dark
[02:08.660]	I know exactly how to shake you, shake you up now.
[02:13.860]	But I can’t stand it, just a leash from my space
[02:16.610]	And you drive me crazy, it’s more I can taste
[02:20.600]	But what you don’t know is I came out of the dark
[02:25.380]	I know how to shake you, shake you up.
[02:28.670]
[02:31.850]	To shake you up, to shake you up.
[02:36.200]	How does it feel, how does it feel to be the victim?
[02:43.870]	How does it feel? I know, ‘cause you did this to me.
[02:51.270]
[02:55.200]	But I can’t stand it, just a leash from my space
[02:59.320]	And you drive me crazy, it’s more I can taste
[03:02.580]	But what you don’t know is I came out of the dark
[03:07.80]	I know exactly how to shake you, shake you up now.
[03:10.490]	I can’t reach you as you’re taking air,
[03:14.510]	Boy, you’re standing on a sinking sail.
[03:18.930]	Call my friends, so I know exactly how to shake you up.
[03:25.20]
[03:26.29]	I wanna shake, I wanna shake, I wanna shake.
[03:31.400]	I wanna shake. gonna shake, gonna shake.
[03:34.480]	I’m gonna shake, gonna shake, gonna shake you up.
[03:38.590]	I’m gonna shake, gonna shake, gonna…
[03:41.820]

歌词翻译

[00:14.100]	杀我，用了很多办法来杀死我，
[00:21.850]	回首往昔，现在来看你这人渣。
[00:29.640]	我们都坠入这急流，
[00:33.869]	这坠落我似曾相似。
[00:37.119]	祈祷再也不会与你相逢，
[00:45.499]	但我无法忍受哪怕只是来至我内在的束缚。
[00:49.209]	你曾让我经历从所未有的疯狂，
[00:53.129]	但你不知道我从黑暗中出来，
[00:57.119]	我知道如何让你毁灭，现在毁灭吧！
[01:02.99]	但我无法忍受哪怕只是来至我内在的束缚，
[01:05.159]	你让我疯狂，从所未有！
[01:09.39]	但你不知道我从黑暗中出来，
[01:13.959]	我知道如何让你毁灭，现在毁灭吧！
[01:20.699]	让你毁灭！让你毁灭！
[01:25.399]	看着你，噢，这样干真爽！
[01:33.29]	像你所做，不同的是这是你罪有应得！
[01:40.579]	这激流，今晚我将跟随，而你只是其中的一点小惊喜。
[01:48.899]	但我从未忘记你曾诋毁过我，
[01:56.849]	但我无法忍受哪怕只是来至我内在的束缚，
[02:01.238]	你曾让我经历从所未有的疯狂，
[02:05.99]	但你不知道我从黑暗中出来，
[02:08.660]	我知道如何让你毁灭，现在毁灭吧！
[02:13.860]	但我无法忍受哪怕只是来至我内在的束缚，
[02:16.610]	你曾让我经历从所未有的疯狂，
[02:20.600]	但你不知道我从黑暗中出来，
[02:25.380]	我知道如何让你毁灭，让你毁灭
[02:31.850]	让你毁灭！让你毁灭！
[02:36.200]	这感觉如何？成为受害者的感觉如何？
[02:43.870]	感觉爽吗？我知道！应为你曾这样对我.
[02:55.200]	但我无法忍受哪怕只是来至我内在的束缚，
[02:59.320]	你曾让我经历从所未有的疯狂，
[03:02.580]	但你不知道我从黑暗中出来，
[03:07.80]	我知道如何让你毁灭，现在毁灭吧！
[03:10.490]	但你在谈论天空时我无法触及到你。
[03:14.510]	骚年，你正站在一艘沉船上。
[03:18.930]	呼朋唤友我知道如何让你毁灭
[03:26.29]	我想毁灭！我想毁灭！我想毁灭
[03:31.400]	毁灭吧！毁灭吧！毁灭吧！
[03:34.480]	我要去毁灭，去毁灭！去毁掉你！
[03:38.590]	我要去毁灭，去毁灭，去.........