Dwa Serduszka

Dwa Serduszka

歌名	Dwa Serduszka
歌手	Joanna Kulig
歌手	Marcin Masecki
专辑	Cold War (Original Motion Picture Soundtrack)

原歌词

[00:00.000]	作词 : Joanna Kulig/Marcin Masecki
[00:01.000]	作曲 : Joanna Kulig/Marcin Masecki
[00:20.40]	Dwa serduszka cztery oczy łojojoj
[00:29.50]	Co płakały we dnie w nocy łojojoj
[00:38.00]	Czarne oczka co płaczecie, że się spotkać nie możecie
[00:46.50]	Że się spotkać nie możecie
[00:56.00]	Kiedy chłopiec hoży, miły łojojoj
[01:05.50]	i któż by miał tyle siły łojojoj
[01:14.00]	Kamienne by serce było, żeby chłopca nie lubiło
[01:22.00]	Żeby chłopca nie lubiło
[02:03.49]	Mnie matula zakazała łojojoj
[02:12.00]	Żebym chłopca nie kochała łojojoj
[02:22.49]	A ja chłopca chaps! za szyję, będę kochać póki żyję
[02:29.00]	Będę kochać póki żyję
[02:46.00]	łojojoj

歌词翻译

[00:20.40]	两心相依，双目相对
[00:29.50]	以泪洗面，模糊了日夜
[00:38.00]	黑色的眼你为何止不住哭泣？一定是因为你们注定分离，天各一方
[00:46.50]	甚至无法像现在一样用视线与对方拥抱
[00:56.00]	男孩是那样英俊，面孔带着与生俱来的魔力
[01:05.50]	谁还能像他一样力大无穷，牢牢攥住我的心
[01:14.00]	如若得不到他的爱，我的生命也失去了温度
[01:22.00]	如若得不到他的爱，我的心也终将化作碎石尘埃
[02:03.49]	母亲曾叮嘱我，
[02:12.00]	切记，你若爱上那个男孩便再无法脱身
[02:22.49]	即便如此我也会奔向他，耗尽所有力气
[02:29.00]	从此爱他直到死亡把我从他身边夺走
[02:46.00]	从此爱他直到最后