Black Wave/Bad Vibrations

歌名	Black Wave/Bad Vibrations
歌手	Arcade Fire
专辑	Neon Bible

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:00.53]	We can reach the sea
[00:05.43]	They won't follow me
[00:11.16]	The shadows they fear the sun
[00:16.49]	We'll make it if we run
[00:20.66]	Run from the memory
[00:27.34]	Je nage, mais les sons me suivent
[00:37.68]	Left my name with the border guards
[00:43.40]	A name I don't need
[00:47.72]	Ce sera un long voyage
[00:52.79]	Sur les vagues de l'oubli
[01:18.05]	Run from the memory
[01:24.78]	Je nage, mais les sons me suivent
[01:39.17]	Stop now before it's too late
[01:42.75]	Been eating in the ghetto on a hundred dollar plate
[01:47.06]	Nothing lasts forever,that's the way it's got to be
[01:50.52]	There's a great black wave in the middle of the sea（for me)
[01:55.50]	Stop now before it's too late
[01:58.84]	Been eating in the ghetto on a hundred dollar plate
[02:02.96]	Nothing lasts forever,that's the way it's got to be
[02:06.64]	There's a great black wave in the middle of the sea
[02:10.44]	For me
[02:14.37]	For you
[02:18.28]	For me
[02:21.66]	It's always for you
[02:27.26]	Stop now before it's too late
[02:30.76]	Been eating in the ghetto on a hundred dollar plate
[02:34.68]	Nothing lasts forever,that's the way it's got to be
[02:38.24]	There's a great black wave in the middle of the sea (for me)
[02:43.36]	Stop now before it's too late
[02:46.60]	Your lover was for hire
[02:48.12]	Have you noticed he's been late?
[02:50.60]	Nothing lasts forever,that's the way it's got to be
[02:54.41]	There's a great black wave in the middle of the sea
[02:57.97]	For me
[03:02.00]	For you
[03:05.86]	For me
[03:09.38]	It's always for you
[03:15.33]	The sound is not asleep
[03:18.74]	It's moving under my feet
[03:22.81]	The sound is not asleep
[03:26.62]	It's moving under my feet
[03:30.66]	The sound is not asleep
[03:34.64]	It's moving under my feet
[03:38.76]	The sound is not asleep
[03:42.52]	It's moving under my feet

歌词翻译

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:00.53]	我们可以逃到海边
[00:05.43]	他们找不到我的踪迹
[00:11.16]	太阳的影子晃得他们恐惧
[00:16.49]	如果我们逃走就能摆脱他们
[00:20.66]	逃离过去
[00:27.34]	沉入海底可那声音还在耳边呢喃
[00:37.68]	离开处处设防线的自我
[00:43.40]	我不再是她
[00:47.72]	这将是个漫长的过程
[00:52.79]	在海浪中遗忘
[01:18.05]	挣脱过去
[01:24.78]	沉入海底可那声音还在耳边呢喃
[01:39.17]	现在停下还不算晚
[01:42.75]	在平民窟吃着摆在一百美元盘子上的残渣
[01:47.06]	没有永远存在的东西这是注定的
[01:50.52]	海中央卷起一道黑色骇浪向我袭来
[01:55.50]	现在停下还不算晚
[01:58.84]	在平民窟吃着摆在一百美元盘子上的残渣
[02:02.96]	没有永远存在的东西这是注定的
[02:06.64]	海中央卷起一道黑色骇浪
[02:10.44]	向我袭来
[02:14.37]	向你袭来
[02:18.28]	向我袭来
[02:21.66]	它始终会为你而来
[02:27.26]	现在停下还不算晚
[02:30.76]	在平民窟吃着摆在一百美元盘子上的残渣
[02:34.68]	没有永远存在的东西这是注定的
[02:38.24]	海中央卷起一道黑色骇浪向我袭来
[02:43.36]	现在停下还不算晚
[02:46.60]	你的爱人不属于你
[02:48.12]	你是否注意到他迟迟没有到来？
[02:50.60]	没有永远存在的东西这是注定的
[02:54.41]	海中央卷起一道黑色骇浪
[02:57.97]	向我袭来
[03:02.00]	向你袭来
[03:05.86]	向我袭来
[03:09.38]	它始终会为你而来
[03:15.33]	那种声音没有消失
[03:18.74]	它正在我脚下悄悄蔓延
[03:22.81]	那种声音没有消失
[03:26.62]	它正在我脚下悄悄蔓延
[03:30.66]	那种声音没有消失
[03:34.64]	它正在我脚下悄悄蔓延
[03:38.76]	那种声音没有消失
[03:42.52]	它正在我脚下悄悄蔓延