Could You Be Loved

歌名	Could You Be Loved
歌手	Bob Marley & The Wailers
专辑	Legend

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Bob Marley
[00:01.00]	作词 : Bob Marley
[00:15.18]	Could you be loved and be loved?
[00:24.49]	Could you be loved and be loved?
[00:34.57]	Don't let them fool ya,
[00:42.85]	Or even try to school ya! Oh, no!
[00:53.11]	We've got a mind of our own,
[00:55.52]	So go to hell if what you're thinking is not right!
[01:01.61]	Love would never leave us alone,
[01:04.65]	A-yin the darkness there must come out to light.
[01:10.83]	Could you be loved and be loved?
[01:19.96]	Could you be loved, wo now! - and be loved?
[01:37.62]	(The road of life is rocky and you may stumble too)
[01:42.17]	(So while you point your fingers someone else is judging you)
[01:46.90]	Love your brotherman!
[01:49.29]	(Could you be - could you be - could you be loved? ...
[01:58.11]	Don't let them change ya, oh! -
[02:06.49]	Or even rearrange ya! Oh, no!
[02:16.67]	We've got a life to live.
[02:22.50]	They say: only - only -
[02:28.45]	only the fittest of the fittest shall survive -
[02:33.39]	Stay alive! Eh!
[02:36.83]	Could you be loved and be loved?
[02:45.90]	Could you be loved, wo now! - and be loved?
[02:54.33]	(You ain't gonna miss your water until your well runs dry)
[02:58.78]	(No matter how you treat him, the man will never be satisfied)
[03:03.31]	Say something! (Could you be - could you be - could you be loved?
[03:05.85]	Could you be - could you be loved?)
[03:07.45]	Say something! Say something!
[03:09.51]	(Could you be - could you be - could you be loved?)
[03:12.86]	Say something!
[03:16.17]	Say something! (Say something!)
[03:17.42]	Say something! (Could you be loved?)
[03:19.77]	Say something! Reggae, reggae!
[03:22.12]	Say something! Rockers, rockers!
[03:24.35]	Say something! Reggae, reggae!
[03:26.66]	Say something! Rockers, rockers!
[03:28.96]	Say something! (Could you be loved?)
[03:31.31]	Say something!
[03:33.61]	Say something! ...

歌词翻译

[00:15.18]	你是否愿意敞开心怀?
[00:24.49]	你是否愿意敞开心怀?
[00:34.57]	别让任何人蒙蔽我们的双眼
[00:42.85]	也别让任何人控制我们的思想
[00:53.11]	我们每个人都得有自己的思想和灵魂
[00:55.52]	但是，倘若一个人走上了罪恶的道路，那么路的尽头只有地狱！
[01:01.61]	愿真爱一直伴我们左右，永不分离
[01:04.65]	光明终将会刺穿一切黑暗
[01:10.83]	你是否愿意敞开心怀?
[01:19.96]	你是否愿意敞开心怀? 愿意吗？
[01:37.62]	人生的道路上蜿蜒崎岖，你难免也会跌跌撞撞
[01:42.17]	你在判定别人时，别人也在判定你
[01:46.90]	请珍爱我们的亲朋好友吧
[01:49.29]	你是否愿意敞开心怀?
[01:58.11]	别让他们左右我们的方向
[02:06.49]	也别让他们决定我们的方向
[02:16.67]	每人个都有权利选择自己生活的方式
[02:22.50]	但他们总是说
[02:28.45]	只有强者才有资格生存
[02:33.39]	朋友，请坚持自己的道路，勇敢地向前走。
[02:36.83]	你是否愿意敞开心怀?
[02:45.90]	你是否愿意敞开心怀? 愿意吗？
[02:54.33]	永远不要等到井水干渴后才懂得水的珍贵
[02:58.78]	但也不要一味地去讨好一个人，因为人的欲望是无休止的。
[03:03.31]	说你愿意吧（你是否愿意敞开心怀?）
[03:05.85]	你是否愿意敞开心怀?
[03:07.45]	说你愿意吧
[03:09.51]	你是否愿意敞开心怀?
[03:12.86]	说你愿意吧
[03:16.17]	说你愿意吧
[03:17.42]	说你愿意吧
[03:19.77]	说你愿意吧
[03:22.12]	说你愿意吧
[03:24.35]	说你愿意吧
[03:26.66]	说你愿意吧
[03:28.96]	说你愿意吧
[03:31.31]	说你愿意吧
[03:33.61]	说你愿意吧