I'll Be In The Sky (Album Version)

歌名	I'll Be In The Sky (Album Version)
歌手	B.o.B
专辑	I'll Be In The Sky

原歌词

[00:13.66]	I,ll be in the sky
[00:15.96]	I,ll be there
[00:16.97]	Ooh all right
[00:19.51]	I,ll be in the sky
[00:23.23]	I,ll be there
[00:24.48]	Ooh all right
[00:28.78]	I'll be in the sky
[00:31.12]
[00:31.13]	yea yea yea
[00:33.06]	yea yea yea
[00:35.00]	yea
[00:35.97]	I'll be in the sky
[00:38.56]	yea yea yea
[00:40.86]	yea yea yea
[00:42.68]	yea
[00:43.82]	I'll be in the sky
[00:46.21]
[00:46.22]	Remember when i leave,
[00:47.66]	That the one in the mirror aint me,
[00:49.30]	Its just someone that i call B.O.B,
[00:51.29]	Its kinda me but its not,
[00:53.36]	Its just a mask that i got,
[00:54.95]	So that i can rap and get off my block,
[00:57.26]	Reminiscin my past when i was a todler,
[00:59.16]	Sittin in grass and playin with blocks,
[01:03.36]	Failing my classes now im on lockdown,
[01:05.22]	Now writin and readin alot,
[01:06.84]	Money and weed is in my shoe box now,
[01:08.81]	While im tryina get me a glock,
[01:08.87]	Cause i thought i was at the end of my line,
[01:10.87]	Then i find out it was all in my mind,
[01:12.82]	Thats why im guilty and outta fuel,
[01:14.76]	We all gon die and leave from here like
[01:16.82]	I was a man with no name,
[01:18.48]	now ima drippin in mo fame,
[01:20.41]	But all of this aint gonna matter when i a die and say good bye so long,
[01:24.69]	Sianara ill have to catch you tomorra baby cause baby,
[01:29.59]
[01:29.60]	I,ll be in the sky
[01:32.69]	I,ll be there
[01:34.54]	Ooh all right
[01:36.61]	I,ll be in the sky
[01:40.21]	I,ll be there
[01:42.75]	Ooh all right
[01:44.45]	I'll be in the sky
[01:48.11]
[01:48.12]	yea yea yea
[01:49.87]	yea yea yea
[01:51.78]	yea
[01:52.95]	I'll be in the sky
[01:55.38]	yea yea yea
[01:57.54]	yea yea yea
[01:59.43]	yea
[02:00.68]	I'll be in the sky
[02:03.25]
[02:03.26]	Everyone here gonna die one day,
[02:04.83]	So while im here ima find my way,
[02:06.60]	Thats my fortay,
[02:07.85]	thats why im here,
[02:08.84]	shit to open up your ears,
[02:09.80]	and speak this real.
[02:10.66]
[02:10.67]	Beatin down the block with a shoot ya,
[02:12.61]	the gold teeth dont really match with the suit,
[02:14.47]	Nowerdays folk would rather rap than go to school,
[02:16.17]	Cause they feel that if they black then they gotta have it too,
[02:18.20]	But yall dont really seen that there,
[02:20.45]	After all everybody wanna kick back,
[02:22.04]	They wanna sit back,
[02:22.90]	They wanna sit woose,
[02:24.04]	They wanna get down,
[02:24.80]	They wanna get loose,
[02:26.00]	They wanna get blown,
[02:26.78]	They wanna see the truth,
[02:27.80]	They wanna get old just like you,
[02:29.62]	But since they aint nobody gon be responsable,
[02:31.71]	Ima gonna have to be the one to show,
[02:33.47]
[02:33.48]	I was a man with no name,
[02:35.10]	now ima drippin in mo fame,
[02:37.38]	But all of this aint gonna matter when i a die and say good bye so long,
[02:41.86]	Sianara ill have to catch you tomorra baby cause baby,
[02:46.22]
[02:46.23]	I'll be in the sky
[02:49.34]	I'll be there
[02:50.79]	Ooh all right
[02:53.68]	I'll be in the sky
[02:57.11]	I'll be there
[02:59.37]	Ooh all right
[03:02.39]
[03:02.40]	I'll be in the sky
[03:04.68]	yea yea yea
[03:06.75]	yea yea yea
[03:08.61]	yea
[03:09.65]	I'll be in the sky
[03:12.16]	yea yea yea
[03:14.30]	yea yea yea
[03:16.25]	yea
[03:17.29]	I'll be in the sky
[03:21.17]
[03:36.81]	I'll be there
[03:37.46]	Ooh all right
[03:39.82]	I'll be there
[03:41.22]	I'll be there
[03:45.07]	Ooh all right
[03:47.04]	I'll be there
[03:48.92]	I'll be there
[03:52.82]	Ooh all right
[03:54.73]	I'll be there
[03:56.65]	I'll be there
[04:00.39]	Ooh all right
[04:02.45]	I'll be there.
[04:04.35]	End
[04:04.37]

歌词翻译

[00:13.66]	我将会在天空中
[00:15.96]	哦，我将会在那里
[00:16.97]	确实如此
[00:19.51]	天空中将会有我的身影
[00:23.23]	我就在那里
[00:24.48]	确实如此
[00:28.78]	我将会在天空中
[00:31.13]
[00:33.06]
[00:35.00]
[00:35.97]	我将会在天空中
[00:38.56]
[00:40.86]
[00:42.68]
[00:43.82]	我将会在天空中
[00:46.22]	请铭记我离去的地方
[00:47.66]	那是镜子中的幻像而并非我本身
[00:49.30]	那只是一个叫BOB的人
[00:51.29]	那似乎是我但是也未必
[00:53.36]	那只是我伪装的面具
[00:54.95]	所以我可以说唱，从我的街区中动身远行
[00:57.26]	仍记得我的孩童时代
[00:59.16]	坐在草地上玩着石子儿
[01:03.36]	课业不及格而被关禁闭
[01:05.22]	而现在我饱读万卷书
[01:06.84]	钞票和杂草凌乱在我的鞋盒里
[01:08.81]	正当我准备给自己一个提醒
[01:08.87]	因为我感到我正站在我人生的边缘线上
[01:10.87]	然后我发觉那只是我的臆想
[01:12.82]	那也就是为什么我倍感羞愧也缺乏动力
[01:14.76]	我们终有一死，离开这个世界
[01:16.82]	我只是一个无名小辈
[01:18.48]	我也不渴望什么名利钱财
[01:20.41]	但是当我告别这个世界时它们也就无关紧要了
[01:24.69]	但是我还是要在明天紧紧地抓住你，宝贝
[01:29.60]	我将会在天空中
[01:32.69]	哦，我将会在那里
[01:34.54]	确实如此
[01:36.61]	天空中将会有我的身影
[01:40.21]	哦，我将会在那里
[01:42.75]	确实如此
[01:44.45]	天空中将会有我的身影
[01:48.12]
[01:49.87]
[01:51.78]
[01:52.95]	天空中将会有我的身影
[01:55.38]
[01:57.54]
[01:59.43]
[02:00.68]	天空中将会有我的身影
[02:03.26]	世人皆有一死
[02:04.83]	所以当我活着我应当找到我的归宿
[02:06.60]	这是我的命运
[02:07.85]	也是我存在的理由
[02:08.84]	不必听那些流言蜚语
[02:09.80]	仅仅说出事实吧
[02:10.67]	一声枪响震撼整条街道
[02:12.61]	镶金的牙齿配不上这身礼服
[02:14.47]	现在人们比起学校更喜欢说唱
[02:16.17]	因为他们觉得如果他们沉迷于此他们也会得到什么
[02:18.20]	不过你不会亲眼所见
[02:20.45]	所有人都想以牙还牙
[02:22.04]	所有人都想袖手旁观
[02:22.90]	所有人都想明哲保身
[02:24.04]	所有人都想独善其身
[02:24.80]	所有人都想放弃抵抗
[02:26.00]	所有人都想被吹捧抬举
[02:26.78]	所有人都想知道真相
[02:27.80]	他们都想要和你一样的老成
[02:29.62]	但是因为没有人为他们的行为所负责
[02:31.71]	我也被迫的参与这场闹剧
[02:33.48]	我只是一个无名小辈
[02:35.10]	身无分文，无人知晓
[02:37.38]	但是当我长眠之时这些都乃身外之物
[02:41.86]	但是明天我还是要紧紧地抓住你，宝贝
[02:46.23]	我将会在天空中
[02:49.34]	哦，我将会在那里
[02:50.79]	确实如此
[02:53.68]	天空中将会有我的身影
[02:57.11]	我就在那里
[02:59.37]	确实如此
[03:02.40]	我将会在天空中
[03:04.68]
[03:06.75]
[03:08.61]
[03:09.65]	我将会在天空中
[03:12.16]
[03:14.30]
[03:16.25]
[03:17.29]	我将会在天空中
[03:36.81]	哦，我将会在那里
[03:37.46]	确实如此
[03:39.82]	我就在那里
[03:41.22]	我就在那里
[03:45.07]	确实如此
[03:47.04]	我就在那里
[03:48.92]	我就在那里
[03:52.82]	确实如此
[03:54.73]	我就在那里
[03:56.65]	我就在那里
[04:00.39]	确实如此
[04:02.45]	我就在那里
[04:04.35]