I'm Not Jesus - International Version

歌名	I'm Not Jesus - International Version
歌手	Apocalyptica
歌手	Corey Taylor
专辑	Worlds Collide

原歌词

	[ti:I'm Not Jesus]
	[ar:apocalyptica]
[00:00.48]
[00:02.26]
[00:06.10]	Dirty little secret
[00:08.64]	Dirty little lies
[00:11.97]	Say your prayers
[00:13.03]	And comb your hair
[00:14.45]	Save your soul tonight
[00:22.88]	Drift among the faithful
[00:25.72]	Bury your desires
[00:28.57]	Aborations fill your head
[00:31.36]	You need a place to hide
[00:33.54]	And I am
[00:35.32]	Do you remember me?
[00:38.11]	The kid I used to be
[00:40.85]	Do you remember me?
[00:43.90]	When your world comes
[00:47.02]	Crashing down I want to relive
[00:49.41]	（Good God he's looking down on me）
[00:51.49]	I'm not Jesus,Jesus wasn't there
[00:55.45]	You confess it all away but it's only shit to me
[01:00.49]	（Good god he's looking down on me）
[01:02.87]	I'm not Jesus I will not forgive
[01:10.34]	No I won't
[01:13.23]	No I won't
[01:16.84]	I thought you were a good man
[01:19.63]	I thought you talked to god
[01:22.52]	You hippocratic,messianic
[01:25.27]	Child abusing,turn satanic
[01:29.28]	Do you remember me?
[01:31.87]	Do you remember me?
[01:34.92]	The kid I used to be
[01:37.71]	Do you remember?
[01:43.91]	Do you remember?
[01:46.29]	When your whole world comes undone
[01:49.54]	Let me be the one to say
[01:54.00]	I'm not Jesus you can't run away
[01:57.80]	And the innocence you spoiled
[02:00.90]	Found a way to live
[02:02.93]	（Good God he's looking down on me）
[02:05.27]	I'm not Jesus I will not forgive
[02:09.33]	I will not forgive
[02:13.84]	I want whatever you wanted
[02:19.53]	I will not forgive
[02:24.91]	I won't be whatever you wanted
[02:31.46]	Do you remember me
[02:34.51]	The kid I used to be
[02:37.35]	Not the same as I used to be
[02:40.20]	Oh do you remember me?
[02:43.04]	Noo
[02:48.93]	When your world comes
[02:51.98]	Crashing down I want to be there
[02:54.06]	（Good God he's looking down on me）
[02:56.44]	I'm not Jesus,Jesus wasn't there
[03:00.20]	You confess it all away but its only shit to me
[03:05.28]	（Good God he's looking down on me）
[03:07.72]	I'm not Jesus I will not
[03:10.46]	I'm not Jesus I will not forgive
[03:17.48]	Ohh,I will not forgive yeah,yeah
[03:23.21]	No I will not forgive

歌词翻译

[00:00.48]
[00:02.26]
[00:06.10]	肮脏的秘密
[00:08.64]	不堪的谎言
[00:11.97]	念出你的祷文
[00:13.03]	并梳理你的头发
[00:14.45]	在今晚救赎你的灵魂
[00:22.88]	在信仰之中漂浮
[00:25.72]	埋葬你的欲望
[00:28.57]	堕胎填满你的头颅
[00:31.36]	你需要一个可供遁形之地
[00:33.54]	至少我是如此
[00:35.32]	你还记得我吗？
[00:38.11]	从前那个孩子
[00:40.85]	你还记得我吗？
[00:43.90]	当你的世界
[00:47.02]	变得支离破碎，我想要从中得到宽慰
[00:49.41]	（仁慈的上帝，他正俯身注视着我）
[00:51.49]	我不是耶稣，耶稣并不在此
[00:55.45]	你的悔过对我而言不过是废物
[01:00.49]	（宽厚的上帝，他正俯瞰着我）
[01:02.87]	我不是耶稣，我永不宽恕
[01:10.34]	不，我不会
[01:13.23]	不，我不会的
[01:16.84]	我认为你曾是个善人
[01:19.63]	我认为你已与上帝对话
[01:22.52]	你本如希波克拉底与救世主弥赛亚一般
[01:25.27]	却凌虐幼童，沦为恶魔
[01:29.28]	你还记得我吗？
[01:31.87]	你还记得我吗？
[01:34.92]	从前那个孩子
[01:37.71]	你还记得我吗？
[01:43.91]	你还记得我吗？
[01:46.29]	当你的整个世界趋于瓦解
[01:49.54]	让我成为那个
[01:54.00]	我不是耶稣，你无路可逃
[01:57.80]	那被你摧毁的纯洁
[02:00.90]	找寻一条生路
[02:02.93]	（仁慈的上帝，他正俯瞰着我）
[02:05.27]	我不是耶稣，我永不会宽恕
[02:09.33]	我永不宽恕
[02:13.84]	我想得到你要的一切
[02:19.53]	我永不宽恕
[02:24.91]	我不会让你如愿以偿
[02:31.46]	你还记得我吗？
[02:34.51]	从前那个孩子
[02:37.35]	我已今非昔比
[02:40.20]	噢，你可否记得我？
[02:43.04]	不
[02:48.93]	当你的世界
[02:51.98]	开始分崩离析，我希望我在这儿
[02:54.06]	（仁慈的上帝，他正俯瞰着我）
[02:56.44]	我不是耶稣，耶稣并不在此
[03:00.20]	你的忏悔对我而言空无一物
[03:05.28]	（仁慈的上帝，他正俯瞰着我）
[03:07.72]	我不是耶稣，我不会的
[03:10.46]	我不是耶稣，我永不宽恕
[03:17.48]	噢，我不会放过你的
[03:23.21]	不，我永远不会饶恕你