사랑 알 수 없나봐

歌名	사랑 알 수 없나봐
歌手	Paul Kim
专辑	WHY : 당신이 연인에게 차인 진짜 이유 OST - Part 3

原歌词

[00:00.000]	作词 : Paul Kim
[00:01.000]	作曲 : Paul Kim
[00:09.80]	사랑 알 수 없나 봐
[00:17.20]	어떤 마음인지 자꾸 의심하게 돼
[00:25.60]	청개구리처럼 반대로 하게 되는 게
[00:32.20]	영리한 건지 어리석은 건지
[00:39.60]	나 할 수 없나 봐
[00:46.70]	풀어보려 할수록 더 엉켜버리는
[00:55.10]	머리론 알겠는데
[00:58.50]	내 마음은
[01:01.40]	그게 잘 안돼 그게 잘 안돼
[01:09.00]	널 보낼 수가 없어
[01:15.90]	내게 짓던 네 웃음 나를 잡았던 손길
[01:22.90]	아직 선명해 나 후회해
[01:27.10]	그땐 왜 그랬는지
[01:31.30]	눈을 감아도 네 모습
[01:38.00]	사라지지를 않아 지우고 싶지 않아
[01:45.00]	정말 미안해 오 미안해
[01:49.20]	내가 잘못했어 돌아와
[02:00.40]	사랑 알 수 없나 봐
[02:07.70]	나를 다독이는 너의 손길 때문에
[02:16.40]	떠나려 하잖아 아무 말 하지 마
[02:22.60]	무섭단 말야 아무 말 하지 마
[02:30.00]	아직 널 보낼 수가 없어
[02:37.20]	투덜대던 네 입술 눈으로 나눈 사랑
[02:44.10]	아직 선명해 나 후회해
[02:48.30]	그땐 왜 그랬는지
[02:52.10]	하루 온종일 네 모습
[02:59.30]	사라지지를 않아 지우고 싶지 않아
[03:06.20]	정말 미안해 오 미안해
[03:10.50]	내가 잘못했어 돌아와
[03:14.60]	혹시 돌아올지도 몰라
[03:21.60]	그래 분명히 너도 내가 그리울 거야
[03:28.40]	사랑하지만 헤어질 수 있다는 그 거짓말
[03:36.30]	아직 지키지 못한 약속
[03:43.60]	내겐 너무 많은데 다 해줄 수 있는데
[03:50.60]	다시 만나면 꼭 말할게
[03:54.80]	우리 함께하자 영원히

歌词翻译

[00:09.80]	根本无法明白爱情吧
[00:17.20]	究竟是什么心意总是怀疑着
[00:25.60]	就像指东问西一样背道而驰
[00:32.20]	是聪明呢还是傻呢
[00:39.60]	我没有办法做到的吧
[00:46.70]	愈是解开愈加缠绕着
[00:55.10]	用脑袋想想就会知道
[00:58.50]	我的心
[01:01.40]	我真的做不到真的做不到
[01:09.00]	无法将你送走
[01:15.90]	你向我绽放的微笑抓住我的手
[01:22.90]	依旧历历在目我悔不当初
[01:27.10]	当时为何会那样
[01:31.30]	就算闭上眼睛你的面容
[01:38.00]	没有消失亦无法抹去
[01:45.00]	真的很抱歉对不起
[01:49.20]	是我的错回来吧
[02:00.40]	根本无法明白爱情吧
[02:07.70]	因为你那轻抚着我的手
[02:16.40]	还是离开了不是吗不要说了
[02:22.60]	害怕的话也不要说了
[02:30.00]	我依旧无法将你送走
[02:37.20]	用你嘟嘟囔囔的嘴唇和眼睛传达的爱意
[02:44.10]	仍然清晰可见我悔不当初
[02:48.30]	当时为何会那样
[02:52.10]	一整天你的模样
[02:59.30]	没有消失亦无法抹去
[03:06.20]	真的很抱歉对不起
[03:10.50]	是我的错回来吧
[03:14.60]	也许就算无法再回到我身边
[03:21.60]	是啊你也定会思念着我的吧
[03:28.40]	虽然爱着会分开的谎言
[03:36.30]	我依旧无法守护住这约定
[03:43.60]	对于我而言实在是太多了根本无法做到
[03:50.60]	若能再次相见一定会对你说
[03:54.80]	我们永远在一起吧