Te He Prometido

歌名	Te He Prometido
歌手	Leo Dan
专辑	Roma (Original Motion Picture Soundtrack)

原歌词

[00:00.000]	作词 : Leo Dan
[00:01.000]	作曲 : Leo Dan
[00:15.13]	Te he prometido
[00:16.61]
[00:18.69]	Que te he de olvidar
[00:20.77]
[00:22.82]	Cuanto has querido
[00:24.48]
[00:26.24]	Y yo te supe dar
[00:29.21]
[00:30.37]	Solo y herido
[00:31.98]
[00:33.96]	Asi me dejas
[00:36.38]
[00:37.52]	Sabiendo que ma ana
[00:39.89]	Iras con otro
[00:41.41]
[00:41.97]	Al altar
[00:44.39]
[00:46.21]	Llorar as
[00:48.17]	Llorar as
[00:49.44]	Por tu capricho
[00:52.81]
[00:53.86]	Si yo sé
[00:55.78]	Que es a mí a quien querés
[01:01.61]	No podrás
[01:02.85]
[01:03.36]	Ser feliz
[01:04.51]	Con ningún otro
[01:07.65]
[01:08.52]	Pues conmigo
[01:09.97]
[01:10.55]	Conocistes
[01:12.41]	El amor
[01:14.80]	Sí
[01:16.24]	El amor
[01:18.65]	Sí
[01:20.07]	El amor
[01:23.73]
[01:31.30]	Si volvieras los ojos atrás
[01:33.37]
[01:33.95]	Hasta aquel momento
[01:34.86]	En que nos conocimos
[01:36.52]
[01:38.44]	Si recordaras tu primera sonrisa hacia mí
[01:41.65]
[01:43.37]	Estoy tan seguro
[01:45.74]	Que te encontrarías
[01:47.09]
[01:47.61]	Con tu verdadero amor
[01:49.01]
[01:49.61]	Como yo lo encontré en tí
[01:51.38]
[01:54.07]	Te he prometido
[01:55.54]
[01:57.65]	Que te he de olvidar
[02:00.18]
[02:01.71]	Cuanto has querido
[02:03.24]
[02:05.08]	Yo te supe dar
[02:08.37]
[02:09.16]	Solo y herido
[02:10.84]
[02:12.72]	Asi me dejas
[02:15.11]
[02:16.08]	Sabiendo que ma ana
[02:18.13]
[02:18.64]	Iras con otro
[02:20.70]	Al altar
[02:23.14]
[02:24.59]	Llorar as
[02:26.71]	Llorar as
[02:28.06]	Por tu capricho
[02:31.52]
[02:32.38]	Si yo sé
[02:34.39]	Que es a mí
[02:35.63]	A quien querés
[02:39.94]	No podrás
[02:41.78]	Ser feliz
[02:43.13]	Con ningún otro
[02:46.31]
[02:47.03]	Pues conmigo
[02:48.54]
[02:49.12]	Conocistes
[02:50.38]
[02:50.91]	El amor
[02:53.23]	Sí
[02:54.63]	El amor
[02:56.94]	Sí
[02:57.97]	El amor

歌词翻译

[00:15.13]	我已答应过你
[00:16.61]
[00:18.69]	我定会忘记你
[00:20.77]
[00:22.82]	无论你想要多少
[00:24.48]
[00:26.24]	我都知道如何给予
[00:29.21]
[00:30.37]	孑然一身、悲痛难忍
[00:31.98]
[00:33.96]	是你离开时我的心情
[00:36.38]
[00:37.52]	因为知道你明天
[00:39.89]	就要和别人
[00:41.41]
[00:41.97]	登上圣坛（这里指婚礼）
[00:44.39]
[00:46.21]	你会哭泣
[00:48.17]	你会哭泣
[00:49.44]	因为你的任性
[00:52.81]
[00:53.86]	我知道
[00:55.78]	你心中所想的只有我
[01:01.61]	你不会感到
[01:02.85]
[01:03.36]	幸福快乐
[01:04.51]	和其他任何人在一起
[01:07.65]
[01:08.52]	因为有我
[01:09.97]
[01:10.55]	你懂得了
[01:12.41]	爱
[01:14.80]	是
[01:16.24]	爱
[01:18.65]	是
[01:20.07]	爱
[01:23.73]
[01:31.30]	倘若你转过身来
[01:33.37]
[01:33.95]	直到那一刻
[01:34.86]	我们相遇了
[01:36.52]
[01:38.44]	如果你还记得你对我露出的第一个笑容
[01:41.65]
[01:43.37]	我确信
[01:45.74]	你会发现自己
[01:47.09]
[01:47.61]	一直寻找的真爱
[01:49.01]
[01:49.61]	就如同我在你身上找到的一样
[01:51.38]
[01:54.07]	我已答应过你
[01:55.54]
[01:57.65]	我定会忘记你
[02:00.18]
[02:01.71]	无论你想要多少
[02:03.24]
[02:05.08]	我都知道如何给予
[02:08.37]
[02:09.16]	孑然一身、悲痛难忍
[02:10.84]
[02:12.72]	是你离开时我的心情
[02:15.11]
[02:16.08]	因为知道你明天
[02:18.13]
[02:18.64]	就要和别人
[02:20.70]	登上圣坛（这里指婚礼）
[02:23.14]
[02:24.59]	你会哭泣
[02:26.71]	你会哭泣
[02:28.06]	因为你的任性
[02:31.52]
[02:32.38]	我知道
[02:34.39]	你心中所想的只有我
[02:35.63]	只有我
[02:39.94]	你不会感到
[02:41.78]	幸福快乐
[02:43.13]	与其他任何人在一起
[02:46.31]
[02:47.03]	因为有我
[02:48.54]
[02:49.12]	你懂得了
[02:50.38]
[02:50.91]	爱
[02:53.23]	是
[02:54.63]	爱
[02:56.94]	是
[02:57.97]	爱