L.A.

歌名	L.A.
歌手	Amy MacDonald
专辑	This is the Life

原歌词

[00:10.00]	@ @
[00:14.00]
[00:14.94]	Oh here’s a story about a boy named Jay
[00:18.86]	Nothing he did would ever get in my way
[00:22.89]	But there’s still a long long way to go
[00:30.79]	I’ve only ever seen his face on film
[00:34.68]	I’ve only ever heard the lines he’d say
[00:38.73]	But still they won’t get in my way
[00:47.20]	I’m always told to be the dreamers pal
[00:50.76]	Wake up one morning and your dreams are life
[00:54.80]	Never let them bring you down
[00:59.09]	Never let them tear me down
[01:03.13]	I always thought that I would follow you
[01:06.70]	Every place and everything you do
[01:10.93]	But I’m happy to be by myself
[01:14.81]	I don’t need no one else
[01:19.47]
[01:26.87]	He’s never ever seen my face before
[01:30.77]	I’m trying hard cos this I can’t ignore
[01:35.18]	But there’s still a long long way to go
[01:43.11]	I’m always told to be the dreamers pal
[01:46.80]	Wake up one morning and your dreams are life
[01:50.96]	Never let them bring you down
[01:54.80]	Never let them tear me down
[01:59.04]	I always thought that I would follow you
[02:02.63]	Every place and everything you do
[02:06.73]	But im happy to be by myself
[02:10.77]	I don’t need no one else
[02:14.95]
[02:16.37]	All my dreams are built around your face
[02:21.50]	And this place
[02:24.02]	All the times of staring at the sun
[02:29.54]	You’re the one
[02:32.19]	All my dreams are built around your face
[02:36.94]	And this place
[02:40.00]	All the times of staring at the sun
[02:45.18]	You’re the one
[02:46.28]
[02:47.16]	I’m always told to be the dreamers pal
[02:50.54]	Wake up one morning and your dreams are life
[02:54.54]	Never let them bring you down
[02:58.68]	Never let them tear me down
[03:02.59]	I always thought that I would follow you
[03:06.23]	Every place and everything you do
[03:10.46]	But I’m happy to be by myself
[03:14.34]	I don’t need no one else
[03:18.70]	I’m always told to be the dreamers pal
[03:22.56]	Wake up one morning and your dreams are life
[03:26.92]	Never let them bring you down
[03:30.70]	Never let them tear me down
[03:34.50]	I always thought that I would follow you
[03:38.59]	Every place and everything you do
[03:42.37]	But im happy to be by myself
[03:46.37]	I don’t need no one else
[03:51.72]

歌词翻译

[00:10.00]
[00:14.94]	有一个关于名叫Jay的男孩的故事
[00:18.86]	他所有的经历将不再和我有交集
[00:22.89]	但是仍然有很长很长的路要走
[00:30.79]	我是唯一一个在荧幕上看见过他的人
[00:34.68]	我是唯一一个听见过他台词的人
[00:38.73]	但是依然不再和我有交集
[00:47.20]	我曾经被认为是梦想家pal
[00:50.76]	某个早晨醒来，你的梦还那样记忆犹新
[00:54.80]	永远不要被他们打倒
[00:59.09]	永远不要为别人流泪
[01:03.13]	我一直认为我将永远跟随你
[01:06.70]	你去的每一个地方，你做的每件事情
[01:10.93]	但是现在我很高兴做我自己
[01:14.81]	我不再需要任何人
[01:26.87]	他以前从来没见过我
[01:30.77]	我一直努力因为我太在乎这些
[01:35.18]	但是仍然有很长很长的路要走
[01:43.11]	我曾经被认为是梦想家pal
[01:46.80]	某个早晨醒来，你的梦还那样记忆犹新
[01:50.96]	永远不要被他们打倒
[01:54.80]	永远不要为别人流泪
[01:59.04]	我一直认为我将永远跟随你
[02:02.63]	到你去的每一个地方，你做的每件事情
[02:06.73]	但是现在我很高兴做我自己
[02:10.77]	我不再需要任何人
[02:16.37]	我所有的梦想都以你为基础
[02:21.50]	我心里的这个地方
[02:24.02]	有数倍于的太阳光芒在照耀
[02:29.54]	你是我的唯一
[02:32.19]	我所有的梦想都以你为基础
[02:36.94]	我心里的这个地方
[02:40.00]	有数倍于的太阳光芒在照耀
[02:45.18]	你是我的唯一
[02:47.16]	常常被教育,要做一个有梦想的女孩
[02:50.54]	总有一天,一觉醒来,梦想成真
[02:54.54]	不要让别人打击了信心
[02:58.68]	不要在别人面前掉眼泪
[03:02.59]	我以前以为,我可以跟随着你
[03:06.23]	到天涯海角,一起奋斗
[03:10.46]	但,现在我单身并快乐着
[03:14.34]	我不需要其他任何人
[03:18.70]	常常被教育,要做一个有梦想的女孩
[03:22.56]	某天醒来你的梦想就会变成了现实
[03:26.92]	不要让别人打击了信心
[03:30.70]	不要在别人面前掉眼泪
[03:34.50]	我以前以为,我可以跟随着你
[03:38.59]	到天涯海角,一起奋斗
[03:42.37]	但,现在我单身并快乐着
[03:46.37]	我不需要其他任何人