Das schlechte Gewissen

歌名	Das schlechte Gewissen
歌手	Annett Louisan
专辑	Teilzeithippie

原歌词

[00:17.140]	du suchst deine Sachen
[00:18.940]	und ich zieh mich an
[00:21.110]	ein nüchterner Morgen erwacht
[00:25.360]	dein schlechtes Gewissen
[00:27.490]	ruft Stress auf den Plan
[00:29.770]	und rächt die durchtriebene Nacht
[00:33.420]	aber niemand konnt es sehen
[00:34.980]	niemand konnt es hör´n
[00:36.910]	und wenn es keiner weiß
[00:39.200]	dann wird´s auch keinen stör´n
[00:43.600]	es ist passiert
[00:45.280]	es ist wieder passiert
[00:47.270]	aber was wär passiert
[00:49.350]	hätten wir´s nur gedacht
[00:52.350]	das wär doch auch so als hätten wir´s gemacht
[00:56.790]	das wär genauso als hätten wir´s gemacht
[01:01.830]	jetzt red nicht von wegen
[01:03.300]	du wolltest es nicht
[01:05.330]	was soll diese Pseudomoral?
[01:09.270]	ob wir jetzt zusammen war´n
[01:11.310]	oder jeder für sich
[01:13.510]	das ist doch im Grunde egal
[01:16.830]	keiner wird´s erfahren
[01:18.830]	es bleibt in diesem Raum
[01:21.030]	und wenn es keiner weiß
[01:23.070]	dann war´s auch nur n Traum
[01:27.800]	es ist passiert
[01:29.280]	es ist wieder passiert
[01:31.310]	aber was wär passiert
[01:33.540]	hätten wir´s nur gedacht
[01:36.580]	das wär doch auch so als hätten wir´s gemacht
[01:44.130]	das wär genauso als hätten wir´s gemacht
[02:02.330]	jetzt nur keine Panik
[02:04.090]	du fährst jetzt nach Haus
[02:06.210]	du kannst durch die Hintertür geh´n
[02:10.210]	für die fehlenden Stunden
[02:12.440]	denk ich mir was aus
[02:14.600]	und wir ha´m uns niemals geseh´n
[02:17.610]	keiner wird´s erfahren
[02:19.930]	es bleibt in diesem Raum
[02:21.990]	und wenn es keiner weiß
[02:24.050]	dann war´s auch nur n Traum
[02:28.180]	es ist passiert
[02:29.940]	es ist wieder passiert
[02:32.350]	aber was wär passiert
[02:34.450]	hätten wir´s nur gedacht
[02:37.740]	das wär doch auch so als hätten wir´s gemacht
[02:41.440]	das wär genauso als hätten wir´s gemacht知晓
[02:19.930]	它呆立在此处
[02:21.990]	如果没有人知晓
[02:24.050]	那么它也不过是个梦魇
[02:28.180]	发生了
[02:29.940]	再次发生了
[02:32.350]	但是到底发生了什么
[02:34.450]	我们只能想象
[02:37.740]	它能变成我们所想的模样
[02:41.440]	仿佛它能和我们所做的一样

歌词翻译

[00:17.140]	你还在寻找你的衣服
[00:18.940]	而我早就穿戴整齐了
[00:21.110]	在一个清新的早晨醒来
[00:25.360]	你就像个坏蛋
[00:27.490]	压力如期而至
[00:29.770]	夜晚它将复仇
[00:33.420]	但没有人看见他们
[00:34.980]	没人能听到它
[00:36.910]	如果不知道它的存在
[00:39.200]	就不能被它所烦恼了
[00:43.600]	发生了
[00:45.280]	再次发生了
[00:47.270]	但是到底发生了什么
[00:49.350]	我们只能想象
[00:52.350]	它能变成我们所想的模样
[00:56.790]	仿佛它能和我们所做的一样
[01:01.830]	现在请别告诉我
[01:03.300]	你不会想要知道的
[01:05.330]	这是怎样的伪道德？
[01:09.270]	我们是得在一起
[01:11.310]	还是分道扬镳
[01:13.510]	这都无关紧要
[01:16.830]	没人想要知道
[01:18.830]	它呆立在此处
[01:21.030]	如果没人知道
[01:23.070]	那么它也不过是个梦魇
[01:27.800]	发生了
[01:29.280]	再次发生了
[01:31.310]	但是到底什么发生
[01:33.540]	我们只能想象
[01:36.580]	它能变成我们所想的模样
[01:44.130]	仿佛它能和我们所做的一样
[02:02.330]	别怕
[02:04.090]	你现在回家
[02:06.210]	你可以走另一个门
[02:10.210]	遗失的时间
[02:12.440]	我在思考什么
[02:14.600]	另外，我们也就再也别再见了
[02:17.610]	没人知晓
[02:19.930]	它呆立在此处
[02:21.990]	如果没有人知晓
[02:24.050]	那么它也不过是个梦魇
[02:28.180]	发生了
[02:29.940]	再次发生了
[02:32.350]	但是到底发生了什么
[02:34.450]	我们只能想象
[02:37.740]	它能变成我们所想的模样
[02:41.440]	仿佛它能和我们所做的一样