Wish You Were Here

歌名	Wish You Were Here
歌手	Avril Lavigne
专辑	Goodbye Lullaby

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Avril Lavigne/Max Martin/Shellback
[00:01.00]	作词 : Avril Lavigne/Max Martin/Shellback
[00:04.820]	I can be tough, I can be strong
[00:10.480]	But with you, it's not like that at all
[00:16.290]	There's a girl that gives a shit
[00:22.200]	Behind this wall you just walk through it
[00:27.750]	And I remember
[00:29.210]	All those crazy things you said
[00:31.680]	You left them running through my head
[00:34.680]	You're always there, you're everywhere
[00:37.530]	But right now I wish you were here
[00:40.650]	All those crazy things we did
[00:43.330]	Didn't think about it, just went with it
[00:46.110]	You're always there, you're everywhere
[00:49.400]	But right now I wish you were here
[00:52.170]	Damn! Damn! Damn!
[00:55.700]	What I'd do to have you here, here, here
[01:01.320]	(I wish you were here)
[01:03.620]	Damn! Damn! Damn!
[01:07.250]	What I'd do to have you near, near, near
[01:12.920]	(I wish you were here)
[01:15.270]	I love, the way you are
[01:19.920]	It's who I am, don't have to try hard
[01:25.670]	We always say, say it like it is
[01:31.370]	And the truth, is that I really miss
[01:38.370]	All those crazy things you said
[01:41.140]	You left them running through my head
[01:44.700]	You're always there, you're everywhere
[01:46.950]	But right now I wish you were here
[01:50.390]	All those crazy things we did
[01:52.690]	Didn't think about it, just went with it
[01:55.630]	You're always there, you're everywhere
[01:58.479]	But right now I wish you were here
[02:01.570]	Damn! Damn! Damn!
[02:05.500]	What I'd do to have you here, here, here
[02:10.728]	(I wish you were here)
[02:13.800]	Damn! Damn! Damn!
[02:16.670]	What I'd do to have you near, near, near
[02:22.410]	(I wish you were here)
[02:25.530]	No, I don't wanna let go
[02:28.150]	I just wanna let you know
[02:30.870]	That I, never wanna let go
[02:33.870]	Let go oh oh
[02:36.890]	No, I don't wanna let go
[02:39.760]	I just want to let you know
[02:42.490]	That I, never wanna let go...
[02:53.700]	Damn! Damn! Damn!
[02:57.140]	What I'd do to have you here, here, here
[03:02.820]	(I wish you were here)
[03:05.190]	Damn! Damn! Damn!
[03:08.770]	What I'd do to have you near, near, near
[03:14.430]	(I wish you were here)
[03:16.730]	Damn! Damn! Damn!
[03:20.250]	What I'd do to have you here, here, here
[03:25.950]	(I wish you were here)
[03:28.200]	Damn! Damn! Damn!
[03:31.910]	What I'd do to have you near, near, near
[03:37.550]	(I wish you were here)

歌词翻译

[00:04.820]	我不屈不撓我很堅強
[00:10.480]	但當我與你在一起時我變成另一個模樣
[00:16.290]	有個女孩裝作玩世不恭
[00:22.200]	你卻走進了她的心牆
[00:27.750]	我記得所有你說過瘋狂的話
[00:29.210]	我記得所有你說過瘋狂的話
[00:31.680]	這些話在我的腦海中迴盪
[00:34.680]	你一直在那無所不在的
[00:37.530]	但現在我希望你在這
[00:40.650]	我記得所有你說過瘋狂的話
[00:43.330]	別有太多的考慮就跟隨著心吧
[00:46.110]	你一直在那無所不在的
[00:49.400]	但現在我希望你在這
[00:52.170]	該死的
[00:55.700]	怎麼樣才能讓你在這裡
[01:01.320]	但現在我希望你在這
[01:03.620]	該死的
[01:07.250]	怎樣才能讓你在這陪著
[01:12.920]	但現在我希望你在這
[01:15.270]	我就愛你這樣
[01:19.920]	對我這個人不用再偽裝
[01:25.670]	我們總說維持現況
[01:31.370]	然而事實是我真的很想你
[01:38.370]	我記得所有你說過瘋狂的話
[01:41.140]	這些話在我的腦海中迴盪
[01:44.700]	你一直在那無所不在的
[01:46.950]	但現在我希望你在這
[01:50.390]	我記得所有你說過瘋狂的話
[01:52.690]	別有太多的考慮就跟隨著心吧
[01:55.630]	你一直在那無所不在的
[01:58.479]	但現在我希望你在這
[02:01.570]	該死的
[02:05.500]	怎麼樣才能讓你在這裡
[02:10.728]	但現在我希望你在這
[02:13.800]	該死的
[02:16.670]	怎樣才能讓你在這陪著
[02:22.410]	但現在我希望你在這
[02:25.530]	不，我並不想放開雙手
[02:28.150]	我只想要你明白
[02:30.870]	我從未想過放手
[02:33.870]	随他去吧
[02:36.890]	不，我並不想放開雙手
[02:39.760]	我只想要你明白
[02:42.490]	我從未想過放手
[02:53.700]	該死的
[02:57.140]	怎麼樣才能讓你在這裡
[03:02.820]	但現在我希望你在這
[03:05.190]	該死的
[03:08.770]	怎樣才能讓你在這陪著
[03:14.430]	但現在我希望你在這
[03:16.730]	該死的
[03:20.250]	怎麼樣才能讓你在這裡
[03:25.950]	但現在我希望你在這
[03:28.200]	該死的
[03:31.910]	怎樣才能讓你在這陪著
[03:37.550]	但現在我希望你在這