I Can Do Better

歌名	I Can Do Better
歌手	Avril Lavigne
专辑	The Best Damn Thing: Deluxe Edition

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:08.97]	I couldnt give a damn what you say to me
[00:11.79]	I dont really care what you think of me
[00:15.17]	Cause either way you're gonna
[00:16.58]	think what you believe
[00:17.74]	There's nothing you could say
[00:18.70]	that would hurt me
[00:20.38]	I'm better off without you anyway
[00:23.11]	I thought it would be hard but I'm ok
[00:25.83]	I dont need you if youre gonna be that way
[00:28.75]	Cause with me it's all or nothing
[00:31.82]	I'm sick of it uhh dont deny
[00:35.30]	You're a waste of time
[00:37.45]	I'm sick of it uhh
[00:38.90]	Don't ask why
[00:42.06]
[00:44.27]	I Hate you now
[00:45.58]	So go away from me
[00:47.53]	You've gone
[00:48.94]	So long
[00:50.65]	I can do better
[00:51.84]	I can do better
[00:53.15]	Hey
[00:54.40]	Hey you
[00:55.80]	I found myself again
[00:58.57]	Thats why
[00:59.91]	You've gone
[01:01.64]	I can do better
[01:03.06]	I can do better
[01:04.81]	You're so full of shit
[01:06.66]	I can't stand the way you act
[01:08.66]	You just can't comprehend
[01:10.38]	I don't think that you can handle it
[01:12.93]	I'm way over, over it
[01:15.94]	I will drink as much Lemoncello as I can
[01:18.80]	And I'll do it again and again
[01:21.60]	I don't really care what you have to say
[01:24.31]	Cause you know you know you're nothing
[01:26.61]	I'm sick of it uhh dont deny
[01:30.83]	You're a waste of time
[01:32.95]	I'm sick of it uhh
[01:34.36]	Don't ask why
[01:36.41]
[01:37.47]	I Hate you now
[01:40.13]	So go away from me
[01:42.94]	You're gone
[01:44.34]	So long
[01:46.10]	I can do better
[01:47.20]	I can do better
[01:48.85]	Hey
[01:49.91]	Hey you
[01:51.59]	I found myself again
[01:53.94]	Thats why
[01:55.49]	You've gone
[01:57.24]	I can do better
[01:58.50]	I can do better
[02:00.86]	What'd you say ?
[02:02.17]	I told you so
[02:03.52]	You know that
[02:04.78]	Cause I always know
[02:06.28]	Get outta my face
[02:07.63]	Hey Hey
[02:09.03]	You're not my taste
[02:10.44]	Hey Hey
[02:11.85]	I am so
[02:13.20]	Sick of you
[02:14.55]	You're on my nerves
[02:15.91]	I wanted you
[02:17.36]	Get outta my face
[02:18.72]	Hey Hey
[02:20.18]	You're not my taste
[02:21.52]	Hey Hey
[02:25.61]	I Hate you now
[02:27.42]	So go away from me
[02:29.99]	You're gone
[02:31.60]	So long
[02:33.36]	I can do better
[02:34.52]	I can do better
[02:35.98]	Hey
[02:37.15]	Hey you
[02:38.65]	I found myself again
[02:41.20]	Thats why
[02:42.70]	You've gone
[02:44.39]	I can do better
[02:45.55]	I can do better
[02:47.20]	I Hate you now
[02:49.62]	So go away from me
[02:52.19]	You've gone
[02:53.84]	So long
[02:55.24]	I can do better
[02:56.78]	I can do better
[02:58.40]	Hey
[02:59.45]	Hey you
[03:00.75]	I found myself again
[03:03.46]	Thats why
[03:05.01]	You've gone
[03:06.72]	I can do better
[03:07.87]	I can do better

歌词翻译

[00:08.97]	我一点都不在乎你在瞎嚷嚷啥
[00:11.79]	我也一点都不在乎你对我的想法
[00:15.17]	因为无论如何
[00:16.58]	你只相信你所知道的
[00:17.74]	你也再说不出
[00:18.70]	伤害我的词组
[00:20.38]	没你的人生会更快活
[00:23.11]	再艰辛我也不会相妥
[00:25.83]	如果你再这样下去有没有你我都无所谓
[00:28.75]	因为于我要么全心全意赴汤蹈火，要么立刻给我烟灭灰飞
[00:31.82]	不可否认你让我感到恶心
[00:35.30]	和你在一起就是浪费光阴
[00:37.45]	你让我感到恶心
[00:38.90]	别再问我原因
[00:44.27]	现在我恨透你了
[00:45.58]	滚的越远越好
[00:47.53]	你滚走了
[00:48.94]	很久了
[00:50.65]	我想我会更好
[00:51.84]	我想我会更好
[00:53.15]	嘿
[00:54.40]	嘿，你！
[00:55.80]	我又一次找到全新的自我了
[00:58.57]	这也是为什么
[00:59.91]	你滚走了
[01:01.64]	我想我会更好
[01:03.06]	我想我会更好
[01:04.81]	你这个超级大渣男
[01:06.66]	你的行为举止都让我心烦
[01:08.66]	你就无法理解
[01:10.38]	我觉得你也永远无法解决
[01:12.93]	我比你酷多了
[01:15.94]	柠檬车露我想喝多少就喝多少
[01:18.80]	我会一直一直重复直到
[01:21.60]	我tm一点都不在乎你在瞎嚷嚷啥
[01:24.31]	你也知道自己就是个渣渣
[01:26.61]	不可否认你让我感到恶心
[01:30.83]	和你在一起就是浪费光阴
[01:32.95]	你让我感到恶心
[01:34.36]	别再问我原因
[01:37.47]	现在我恨透你了
[01:40.13]	所以滚得越远越好
[01:42.94]	你滚走了
[01:44.34]	很久了
[01:46.10]	我会过得更好
[01:47.20]	我会过得更好
[01:48.85]	嘿
[01:49.91]	嘿，你！
[01:51.59]	我又一次找到全新的自我了
[01:53.94]	这也是为什么
[01:55.49]	你滚走了
[01:57.24]	我会活得更好
[01:58.50]	我会活得更好
[02:00.86]	你在bb啥？
[02:02.17]	我跟讲清楚
[02:03.52]	你也该明白
[02:04.78]	我一直以来
[02:06.28]	都想让你滚开
[02:07.63]	嘿嘿！
[02:09.03]	你根本不是我喜欢的类型
[02:10.44]	嘿嘿！
[02:11.85]	我对你
[02:13.20]	感到如此恶心
[02:14.55]	你惹我心烦
[02:15.91]	我想让
[02:17.36]	你滚开滚开(ノ｀Д)ノ
[02:18.72]	嘿嘿！
[02:20.18]	你根本不是我喜欢的类型
[02:21.52]	嘿嘿！
[02:25.61]	现在我恨透你了
[02:27.42]	所以滚得越远越好
[02:29.99]	你滚走了
[02:31.60]	很久了
[02:33.36]	我会活得更好
[02:34.52]	我会活得更好
[02:35.98]	嘿
[02:37.15]	嘿，你！
[02:38.65]	我又一次找到全新的自我了
[02:41.20]	这也是为什么
[02:42.70]	你滚走了
[02:44.39]	我会过得更好
[02:45.55]	我会过得更好
[02:47.20]	现在我恨透你了
[02:49.62]	所以滚得越远越好
[02:52.19]	你滚走了
[02:53.84]	很久了
[02:55.24]	我会活得更好
[02:56.78]	我会活得更好
[02:58.40]	嘿
[02:59.45]	嘿，你！
[03:00.75]	我又一次找到全新的自我了
[03:03.46]	这也是为什么
[03:05.01]	你滚走了
[03:06.72]	我会活得逍遥自在
[03:07.87]	我会活得轻松愉快