Little Things

歌名	Little Things
歌手	Anggun
专辑	Open Hearts Soundtrack

原歌词

[00:40.90]	You once gave me something I should always keep
[00:46.03]	Little stone with the hope it's not from you
[00:50.95]	I still hide it smooth in my pocket
[00:56.06]	Wrapping luck to coins I never seem to use
[01:01.28]	Little things, little things remind me
[01:05.63]	Want to erase
[01:07.30]	Give the space to someone else
[01:10.95]	Little things, little things always catch me
[01:15.76]	I'm unware, unprepared to let it go
[01:22.09]	Would it have mattered?
[01:24.67]	Would it have changed anything?
[01:28.17]	If I have loved you more
[01:31.61]	Would it have mattered?
[01:33.93]	Does it matter now?
[01:38.10]	Now that you got it all
[01:41.50]	Oh little things
[01:45.90]	Cut like knives, hurt and sting
[01:51.31]	Oh little things
[01:55.72]	Cut like blades, like regret cuts my face
[02:03.55]	You once gave me something I should always keep你
[02:13.72]	It still glows here hidden in my heart
[02:18.48]	Burning me when every someone speaks your name
[02:23.60]	Little things, little things remind me
[02:28.26]	Want to erase
[02:29.84]	Give the space to someone else
[02:33.58]	Little things, little things always catch me
[02:38.56]	I'm unware, unprepared to let it go
[02:44.42]	Would it have mattered?
[02:47.13]	Would it have changed anything?
[02:50.91]	If I have loved you more
[02:54.74]	Would it have mattered?
[02:56.72]	Does it matter now?
[03:00.82]	Now that you got it all
[03:04.36]	Oh little things
[03:08.61]	Cut like knives, hurt and sting
[03:14.13]	Oh little things
[03:18.43]	Cut like blades, like regret cuts my face
[03:24.15]	Oh little things
[03:28.44]	Cut like knives, hurt and sting
[03:34.06]	Oh little things
[03:38.26]	Cut like blades, like regret cuts my face
[03:46.62]	Oh little thing like knif
[04:07.61]	Hurts like regret Hurts like regret

歌词翻译

[00:40.90]	你曾经给了我一些我要一直珍藏的东西
[00:46.03]	但与希望同在的小石头不是你给的
[00:50.95]	我还是把它安稳地藏在我的口袋里
[00:56.06]	也给那些我似乎从来不用的硬币裹上好运
[01:01.28]	小点滴，小点滴总是提醒着我
[01:05.63]	想着清除过去的回忆
[01:07.30]	在心里腾出空间给下一个对的人
[01:10.95]	小点滴，小点滴总是困扰着我
[01:15.76]	然而我还未意识，还未做好释然一切的准备
[01:22.09]	它还重要吗？
[01:24.67]	它还能改变任何吗？
[01:28.17]	如果我爱你爱得更多
[01:31.61]	它还重要吗？
[01:33.93]	它现在还重要吗？
[01:38.10]	既然你已经得到了这一切
[01:41.50]	噢小点滴啊
[01:45.90]	如同刀子一样切割着我，伤害着我、刺痛着我
[01:51.31]	噢小点滴啊
[01:55.72]	就像刀片一样把我切开，就像遗憾一样把我变得面目全非
[02:03.55]	你曾经给了我一些我要一直珍藏的东西
[02:13.72]	它还依旧藏在我内心里隐隐发亮
[02:18.48]	每当有人提起你的名字的时候，它灼伤着我
[02:23.60]	小点滴，小点滴总是提醒着我
[02:28.26]	想着清除过去的回忆
[02:29.84]	在心里腾出空间给下一个对的人
[02:33.58]	小点滴，小点滴总是困扰着我
[02:38.56]	然而我还未意识，还未做好释然一切的准备
[02:44.42]	它还重要吗？
[02:47.13]	它还能改变任何吗？
[02:50.91]	如果我爱你爱得更多
[02:54.74]	它还重要吗？
[02:56.72]	它现在还重要吗？
[03:00.82]	既然你已经得到了这一切
[03:04.36]	噢小点滴啊
[03:08.61]	如同刀子一样切割着我，伤害着我、刺痛着我
[03:14.13]	噢小点滴啊
[03:18.43]	就像刀片一样把我切开，像悔恨把我毁得面目全非
[03:24.15]	噢小点滴啊
[03:28.44]	如同刀子一样切割着我，伤害着我、刺痛着我
[03:34.06]	噢小点滴啊
[03:38.26]	就像刀片一样把我切开，就像悔恨把我毁得面目全非
[03:46.62]	噢小点滴啊，仿佛刀子
[04:07.61]	像悔恨一样地伤害，像悔恨一样地伤害